แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*henchman*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: henchman, -henchman-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้henchman
Longdo Approved EN-TH
(n)ผู้ติดตาม สมุน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ลูกน้องSee Also:คนสนิทSyn.follower, supporter
(n)สมาชิกกลุ่มอาชญากร
Hope Dictionary
คนสนิท, ผู้สนับสนุน, ผู้ติดตาม, คนรับใช้
Nontri Dictionary
(n)ลูกน้อง, คนรับใช้, คนสนิท, ผู้ติดตาม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สมุนนักการเมือง, ลูกน้องนักการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาเป็นลูกน้องของยูบาบ้า ระวังเขาไว้ให้ดีSpirited Away (2001)
เป็นลูกน้องของเศียรอสรพิษInkheart (2008)
รู้มั้ย ชาร์ล โคลซัน เขาคือคนดูลึกลับมากFrost/Nixon (2008)
เราก็เช่นกันGoemon (2009)
คุณคือคนสนิทของเขา และฉันเป็นภาระBeside the Dying Fire (2012)
ฉันส่งวีดิโอเรื่องชัคกับแบลล์ จากงานแต่งนั่น แล้วฉันจะบอกทุกคนว่าเธอทำงานให้กอสซิบเกิร์ลCrazy, Cupid, Love (2012)
ทำไมคุณถึงรู้ว่า คนของโบดาเวย์ มีส่วนเกี่ยวข้องล่ะLet's Kill Bridget (2012)
ที่ผมมีคือวิดิโอ การฆาตกรรม เฮนซ์แมน แฟรงก์ สตีเวน จะกระเทือนต่อสังคม จบธุรกิจก่อสร้างDuress (2012)
ลูกน้องวิคตอเรีย คงไม่ได้มันไปแน่ๆPerception (2012)
ก็ลูกน้องเก่าของคุณ กอร์ดอน เมอร์ฟี่Sacrifice (2013)
เพื่อตามหาแม่บังเกิดเกล้า เมื่อวิคทอเรียรู่ข่าวเข้า เธอให้คนสนิทจ่ายเงินให้เด็ก 5 ล้านเหรียญ เพื่อให้เขาหายตัวไปEngagement (2013)
แล้วให้ลูกน้องลูกช่วยหลบหน้าให้หรอ ไม่ล่ะ ขอบใจFifty Shades of Grey (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)subordinateSee Also:underling, minion, flunky, henchman, lackey, yes man, stoogeSyn.สมุน, ลูกกะโล่Ant.เจ้านาย, ลูกพี่Example:ท่านเคยเป็นนายพลมาก่อนจึงมีลูกน้องเยอะแยะUnit:คนThai Definition:ผู้อยู่ในปกครองหรือใต้บังคับบัญชา
(n)henchmanSee Also:underling, minion, flunky, subordinate, lackey, yes man, stoogeSyn.ลูกน้อง, ลูกกะโล่Ant.หัวหน้าExample:หัวหน้าโจรพร้อมลูกสมุนถูกจับขณะลักลอบขึ้นเรือข้ามแม่น้ำมาขึ้นฝั่งไทยUnit:คนThai Definition:ผู้ติดสอยห้อยตามคนบางประเภท เช่น หัวหน้านักเลง หัวหน้าผู้ร้าย
(n)lackeySee Also:flunkey, stooge, subordinate, underling, minion, servile, follower, henchmanSyn.บริวาร, ลูกสมุน, ลูกน้องAnt.นาย, เจ้านาย, หัวหน้าExample:คาโปนกับสมุนโดนข้อหาพกพาอาวุธติดตัวUnit:คนThai Definition:คนอยู่ในบังคับ
(n)followerSee Also:henchman, lackeySyn.ลูกล้อ, ลูกสมุน, สมุน, บริวาร, พรรคพวกExample:ในการอภิปรายครั้งนี้ทั้งคุณลูก คุณพ่อปิดปากสนิท ปล่อยให้ลิ่วล้อคนสนิทขยับแทนอยู่นานสองนานUnit:คนThai Definition:บุคคลที่เป็นคนสนิทคอยติดตาม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[samun] (n) EN: lackey ; flunkey ; stooge ; follower ; subordinate ; minion ; henchman ; underling  FR: subalterne [ m ] ; subordonné [ m ] ; sous-fifre [ m ] (fam.) ; laquais [ m ] (litt.) ; faire-valoir [ m ] ; homme de main [ m ] ; adepte [ m ] ; suiveur [ m ]
WordNet (3.0)
(n)someone who assists in a plotSyn.henchman, collaborator, partner in crime
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. -men [ OE. hencheman, henxman; prob. fr. OE. & AS. hengest horse + E. man, and meaning, a groom. AS. hengest is akin to D. & G. hengst stallion, OHG. hengist horse, gelding. ] An attendant; a servant; a follower. Now chiefly used as a political cant term. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , zhǎo yá, ㄓㄠˇ ㄧㄚˊ]pawn; lackey; accomplice (in crime); collaborator; henchman#36414[Add to Longdo]
[  , gǒu tuǐ zi, ㄍㄡˇ ㄊㄨㄟˇ ㄗ˙]dog's leg; fig. one who follows a villain; henchman; hired thug#69227[Add to Longdo]
[ , jiā chén, ㄐㄧㄚ ㄔㄣˊ]counselor of king or feudal warlord; henchman#69366[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anhänger { m }
Handlanger { m } [ pol. ]
Scherge { m } | Schergen { pl }
henchman; myrmidon | henchmen; myrmidons[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[こぶん, kobun](n) (1) (See 手下) henchman; follower; (2) (子分 only) (arch) adopted child#18937[Add to Longdo]
[きょうはんしゃ, kyouhansha](n) accomplice; henchman[Add to Longdo]
[ここう, kokou](n) one's right-hand man; one's trusted henchman[Add to Longdo]
[こかた, kokata](n) (1) child's role in noh dance; child actor (in noh); (2) (See 親方・1) henchman; follower[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ