บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*hang aroun*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
hang aroun
,
-hang aroun-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hang around
(phrv)
ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น
,
See Also:
ค่อยๆพัฒนา
hang around
(phrv)
คอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ
,
Syn.
bang around
,
kick about
hang around
(phrv)
เป็นเพื่อนกับ
,
See Also:
สนิทสนมกับ
hang around
(phrv)
ขู่ให้กลัว
hang around
(phrv)
คอยโดยไม่ทำอะไร
,
Syn.
hang about
,
hang round
hang around
(phrv)
แขว่งไปมาจากหรือรอบส่วนของร่างกาย
,
Syn.
hang about
,
hang round
hang around
(vi)
เตร็ดเตร่
,
See Also:
เดินไปเดินมา
,
ปล่อยเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์
,
Syn.
loiter
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hang aroun
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
hang aroun
I will just hang around here for a while.
hang aroun
Many high school students hang around at book stores reading comics.
hang aroun
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
hang aroun
Years ago she used to hang around with a bunch of bikers.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เตร่
(v)
stroll
,
See Also:
hang around
,
wander
,
roam
,
Example:
ข้าพเจ้าคิดว่าร้านรวงคงจะเต็มครืดไปทั้งลานวัด แต่เมื่อเตร่เข้าไปกลับพบว่าอะไรต่อมิอะไรดูซึมเซา
,
Thai Definition:
เดินไปเดินมาอย่างไม่มีจุดหมาย
เตร็ดเตร่
(v)
stroll
,
See Also:
hang around
,
wander
,
roam
,
Example:
เมื่อก่อนผมเคยเตร็ดเตร่อยู่ทางย่านนั้นหลายปี
,
Thai Definition:
เที่ยวไปไม่อยู่เป็นที่
ซ่องเสพ
(v)
hang around
,
See Also:
associate with
,
hang about
,
Syn.
มั่วสุม
,
Thai Definition:
คบหากัน (มักใช้ในทางลบ)
ป้วน
(v)
hang around
,
See Also:
hang about
,
hover
,
Syn.
วนเวียน
,
ป้วนเปี้ยน
,
Example:
แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น
,
Thai Definition:
วนเวียนกลับไปกลับมา
ป้วน
(v)
hang around
,
See Also:
hang about
,
hover
,
Syn.
วนเวียน
,
ป้วนเปี้ยน
,
Example:
แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น
,
Thai Definition:
วนเวียนกลับไปกลับมา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คล้อง
[khløng]
(v)
EN:
hang around the neck ; wear around the neck
FR:
porter autour du cou
วนเวียน
[wonwīen]
(n)
EN:
circulate ; go around ; hang around ; mess around ; circle ; buzz
FR:
tournailler ; tournicoter (fam.) ; sinuer (litt.)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
loiter
(v)
be about
,
Syn.
hang around
,
linger
,
lollygag
,
lounge
,
tarry
,
lurk
,
footle
,
lallygag
,
loaf
,
mill around
,
mill about
,
mess about
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鬼混
[
鬼
混
,
guǐ hùn
,
ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄣˋ
]
to hang around; to fool around; to live aimlessly
#37276
[Add to Longdo]
浪荡
[
浪
荡
/
浪
蕩
,
làng dàng
,
ㄌㄤˋ ㄉㄤˋ
]
to loiter; to hang around
#49262
[Add to Longdo]
懒办法
[
懒
办
法
/
懶
辦
法
,
lǎn bàn fǎ
,
ㄌㄢˇ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ
]
to loaf about; lazy; to hang around (and cause trouble to everyone)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ごろつく
[gorotsuku]
(v5k, vi) (1) (See ごろごろ) to rumble; to thunder; to roll about (people, large objects); (2) to wander about without a fixed workplace, home, etc.; to hang around; to loiter
[Add to Longdo]
ぶらつく
[buratsuku]
(v5k, vi) to dangle; to swing; to stroll about; to hang around; to linger
[Add to Longdo]
入り浸る;入りびたる
[いりびたる, iribitaru]
(v5r, vi) (1) to stay long; to hang around; to hang out; (2) to be immersed; to be soaked; to seep in
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ