left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
97 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*halber*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: halber, -halber-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้halberd
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
halberd
(n)ง้าว, See Also:ดาบด้ามยาว, Syn.halbert
Hope Dictionary
halberd
(แฮล'เบิร์ด) n. ง้าว
halberdier
(แฮลเบอเดียร์) n. ทหารหรือยาม ผู้ถือง้าวเป็นอาวุธ พลง้าว
Nontri Dictionary
halberd
(n)ขวานโบราณ, ง้าว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
halberd-shaped; hastate
-รูปเงี่ยงใบหอก[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
hastate; halberd-shaped
-รูปเงี่ยงใบหอก[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Half impulse.
Halber Impuls.The Nth Degree (1991)
I mean, I was dressed like half an ape and still not even close to the most disgusting person in there.
Ich mein, ich war verkleidet wie ein halber Affe... und selbst dann nicht einmal die abstoßendste Person da drin.The Anything Can Happen Recurrence (2014)
"At your convenience, I'd be happy to explain it to you in words you'll understand."
"Der Einfachheit halber möchte ich es Ihnen in einfachen Worten erklären, damit Sie es verstehen."The Status Quo Combustion (2014)
Found him floating in Kongeaen Creek, burns over half his body.
Ich fand ihn im Kongeen Creek. Sein halber Körper war verbrannt.This Woman's Work (2014)
Okay, fine. Two and a half men.
Zwei und ein halber Mann.Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
That day is a half day.
Das ist ein halber Drehtag.Coming Soon (2014)
You do what you can with the medevac, but I'm gonna start the interrogation just in case.
Tu, was du kannst wegen der medizinischen Evakuierung, aber ich werde vorsichtshalber mit der Befragung anfangen.Unseen Power of the Picket Fence (2014)
The guy downstairs knew your order, But I got a few extra things, just in case.
Der Kerl unten wusste, was du nimmst, aber ich habe vorsichtshalber noch andere Sachen dabei.Rogue (2014)
Brilliant minds working at half-capacity.
Brillante Köpfe, die nur mit halber Kapazität arbeiten.Pilot (2014)
Instead, you're out here enjoying a bagel without the courtesy of coming by to tell me that he didn't know.
Stattdessen bist du hier draußen und genießt einen Bagel, ohne anstandshalber vorbeizuschauen, - um mir zu sagen, dass er es nicht gewusst hat.Litt the Hell Up (2014)
Well, I didn't have to, but for the sake of accuracy I felt that I should.
Hätte ich nicht, aber der Genauigkeit halber dachte ich, ich sollte es.The Expedition Approximation (2014)
Just to hear it.
Rein interessehalber.A Fractured House (2014)
After all, you're the executive musical director emeritus.
Du bist noch "Ausführender musikalischer Leiter" ehrenhalber.Fifth Chair (2014)
I am set to auction her off to the highest bidder. [ Chortling ]
Der Fairness halber habe ich vor, sie zu versteigern an den Höchstbietenden!Buckskin Princess (2014)
Over, under, over, under, over, under, under, under, over, over, over, over, over, over, over, under, over, half hitch.
Hoch, runter, hoch, runter, hoch, runter, runter, runter, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, runter, hoch, halber Knoten.The Wreck of the Relationship (2014)
"X-Ray machines, half price.
"Röntgengeräte, halber Preis".HankMed on the Half Shell (2014)
Well, a quarter, really. Half-Muslim, too, so... but, um...
Halber Moslem ebenfalls, aber...Dr. James Covington (No. 89) (2014)
Oh yeah, and a half.
Ach ja, und ein halber. Okay.Philly Feast (2014)
In fairness, he apologized.
Der Fairness halber muss ich zugeben, dass er sich entschuldigt hat.Welcome to Paradise (2014)
- Half a mountain, no cell phone service.
Ein halber Berg, kein Handy-Service.Aloha (2015)
And half a cup of water.
Und ein halber Becher Wasser.In the Heart of the Sea (2015)
My jaw is half gone.
Mein halber Kiefer ist weg.Freaks of Nature (2015)
Said he's on sick leave.
Hier steht krankheitshalber.Spotlight (2015)
Half his head on one side, half his head on another.
Sein halber Kopf war weggeschossen.Jane Got a Gun (2015)
In his new role as musical director emeritus, he's a very, very busy man.
Als "Ausführender musikalischer Direktor" ehrenhalber ist er ein viel beschäftigter Mann.Silent Symphony (2014)
As your friend, you know I'm concerned about your well-being, which is why I took the precaution of putting some adult diapers in your glove compartment.
Ich bin dein Freund, dein Wohlergehen liegt mir am Herzen. Deshalb habe ich vorsichtshalber ein paar Seniorenwindeln für dich ins Handschuhfach gepackt.Furious 7 (2015)
See, that's the part that she always conveniently leaves out.
Weißt du, das ist der Teil, den sie der Einfachheit halber gerne weglässt.Insurgent (2015)
She's only half a person right now.
Sie ist im Moment nur ein halber Mensch.Insidious: Chapter 3 (2015)
More like a man and a half.
Wohl eher ein und ein halber.Severance (2015)
We got about halfway there when we stopped to get gas,
Wir waren auf halber Strecke, als wir anhielten, um zu tanken.Soaked in Bleach (2015)
10 times the evil and half the package.
Zehnmal so böse bei halber Größe!Minions (2015)
Only this time.
Sondern sicherheitshalber.Yakuza Apocalypse (2015)
For sake of clarity. I say, we are fully prepared to exchange. They so called student Pryor, for Rudolf Abel.
Der Klarheit halber sage ich, wir sind absolut bereit zu einem Austausch des sogenannten Studenten Pryor für Rudolf Abel.Bridge of Spies (2015)
She was kind of an honorary man.
Sie war ein Mann ehrenhalber.The Matrimonial Momentum (2015)
I could ask Barbara. She seems to know everything about bishops and all the etiquette.
Ihr Vater ist ein Kanonikus mit Gemeinde, nicht nur ehrenhalber.Episode #4.4 (2015)
Thank you for meeting me halfway.
Danke, dass du mir auf halber Strecke entgegengekommen bistPart 13 (2015)
Can you also state clearly for the tape whether there were any internal family grievances or disputes between yourselves and Jocelyn that might have primed you to act grievously towards her, ie were either or were both of you involved in her disappearance or demise in any way?
Können Sie außerdem der Vollständigkeit halber ausführen, ob es irgendwelche Dispute zwischen Ihnen und Jocelyn gab, die Sie dazu veranlasst haben könnten, ihr Schaden zuzufügen? War einer von Ihnen, oder waren Sie beide an ihrem Verschwinden oder Ableben auf irgendeine Art beteiligt?Episode #1.1 (2015)
She said it was halfway. She wanted to make it easy.
Sie sagte, es sei auf halber Strecke.We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015)
I have taken the sensible precaution of tossing your firearms outside.
Ihre Schusswaffe habe ich vorsichtshalber hinausgeschmissen.And Hell Itself My Only Foe (2015)
Beautiful handstand half.
Wunderschöner halber Handstand.The Bronze (2015)
Well, let's call it that for simplicity.
Nennen wir es der Einfachheit halber so.Rhinoceros (2015)
There have been rumors in Ohio.
Gerüchtehalber in Ohio...Kimmy Kisses a Boy! (2015)
You guys cover the back just in case.
Ihr sichert uns von hinten, sicherheitshalber.Chapter Six: Donkey's Years (2015)
Supposing, for the sake of argument, I did see him before.
Sagen wir spaßeshalber, ich hätte ihn schon mal gesehen.The Anvil or the Hammer (2015)
Still a toss-up. Less than half a point gap.
Immer noch Kopf an Kopf, Weniger als ein halber Punkt Unterschied.Chapter 39 (2015)
Come on, an honorary badge, something.
Komm schon, eine Marke ehrenhalber, oder so.Memories of Murder (2015)
I-I broke off quickly in case he was, but I'm pretty sure.
Ich habe die Verfolgung sicherheitshalber abgebrochen, aber ich bin mir ziemlich sicher.Born Again (2015)
Hey, can you play it half speed?
Hey, kannst du das mit halber Geschwindigkeit abspielen?Face Value (2015)
Half a witness against Romero is better than none.
Ein halber Zeuge gegen Romero ist besser als gar keiner.Face Value (2015)
Look, man, I...
Nur der Neugierde halber.Aha Shake Heartbreak (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ง้าว
(n)halberd, See Also:pike, Example:วันนี้จะมีการแสดงรำง้าวจากกรมศิลปากรให้ได้ชมกัน, Unit:เล่ม, Thai Definition:ดาบด้ามยาว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ง้าว
[ngāo] (n) EN: halberd ; pike
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
halberd
(n)a pike fitted with an ax head
halberdier
(n)a guard who carries a halberd (as a symbol of his duty)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Halberd

n. [ F. hallebarde; of German origin; cf. MHG. helmbarte, G. hellebarte; prob. orig., an ax to split a helmet, fr. G. barte a broad ax (orig. from the same source as E. beard; cf. Icel. barða, a kind of ax, skegg beard, skeggja a kind of halberd) + helm helmet; but cf. also MHG. helm, halm, handle, and E. helve. See Beard, Helmet. ] (Mil.) An ancient long-handled weapon, of which the head had a point and several long, sharp edges, curved or straight, and sometimes additional points. The heads were sometimes of very elaborate form. [ Written also halbert. ] [ 1913 Webster ]

Halberdier

n. [ F. hallebardier. ] One who is armed with a halberd. Strype. [ 1913 Webster ]

Halberd-shaped

a. Hastate. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吕布戟
[吕 布 戟 / 呂 布 戟, lǚ bù jǐ, ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˇ]snake halberd[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Form { f } | in aller Form | der Form halber; der Ordnung halber | in absoluter Hochform sein
form | in due form | as a matter of form | to be in formidable form[Add to Longdo]
Hellebarde { f } | Hellebarden { pl }
halberd | halberds[Add to Longdo]
Sicherheit { f } | Sicherheiten { pl } | soziale Sicherheit { f } | der Sicherheit halber | ein falsches Gefühl der Sicherheit | Sicherheit leisten
security | securities | social security | in the interests of safety | a false sense of security | to offer security[Add to Longdo]
Wahrheit { f } | Wahrheiten { pl } | der Wahrheit halber | hinter die Wahrheit kommen | empirische Wahrheit
truth | truths; truthes | to tell the truth | to get the truth | actual truth[Add to Longdo]
erzatzhalber
as a substitute[Add to Longdo]
halber; wegen { prp; Genitiv+ }
on account of[Add to Longdo]
halber Weg
partway[Add to Longdo]
schon der Höflichkeit halber
out of sheer politeness[Add to Longdo]
sicherheitshalber
as a precaution[Add to Longdo]
spaßeshalber { adv }
for fun; for the fun of it[Add to Longdo]
um ... willen; wegen; halber { prp; +Genitiv } | um der Kinder willen; wegen der Kinder; der Kinder wegen; der Kinder halber
for the sake of ... | for the sake of the children[Add to Longdo]
vorsichtshalber { adv }
as a precaution[Add to Longdo]
Mittenabstand { m } | halber Mittenabstand
center-to-center distance [ Am. ]; dual spacing | half dual spacing[Add to Longdo]
e.h. : ehrenhalber
hon. : honorary[Add to Longdo]
h.c. : honoris causa, ehrenhalber
hon. : honorary[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
山
[やま, yama](n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P)#606[Add to Longdo]
ハルバード;ハルベルト
[haruba-do ; haruberuto](n) halberd[Add to Longdo]
干戈
[かんか, kanka](n) shield and halberd; fighting; war[Add to Longdo]
戟
[げき, geki](n) ji (ancient Chinese halberd)[Add to Longdo]
山鉾
[やまぼこ, yamaboko](n) festival float mounted with a decorative halberd[Add to Longdo]
銅矛;銅鉾
[どうほこ;どうぼこ, douhoko ; douboko](n) (See 矛) bronze hoko; bronze halberd; bronze spearhead[Add to Longdo]
薙刀;長刀;薙鉈;眉尖刀
[なぎなた;ちょうとう(長刀), naginata ; choutou ( chou katana )](n) halberd; long sword[Add to Longdo]
薙刀術;長刀術
[なぎなたじゅつ, naginatajutsu](n) art of using a naginata (halberd)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
半額
[はんがく, hangaku]halber_Betrag, halber_Preis[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ