left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เก่อ (ร) ร้า ฉึ//G ER0 AA1 ZH//gɜːʴˈɑːʒ/helppracticeฝึกออกเสียง
124 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*garage*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: garage, -garage-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้garage
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
garage
(n)โรงรถ, See Also:อู่, อู่ซ่อมรถ, Syn.carport, stable
garage
(vt)เข้าอู่, See Also:เข้าโรงรถ, เข้าอู่ซ่อมรถ
garage sale
(n)การขายสิ่งของมือสอง
Hope Dictionary
garage
(การ์ราจฺ') n. โรงรถ
Nontri Dictionary
garage
(n)โรงรถ, อู่ซ่อมรถ, อู่รถยนต์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The garage!
In der Garage!Poltergeist II: The Other Side (1986)
I saw inside your garage!
Wir haben gesehen, was in der Garage steht.Finding Friends (2005)
He was always really nice to me, till, uh... One day he asked me to help him in the garage.
Er war immer sehr nett zu mir, bis... er mich eines Tages bat, ihm in der Garage zu helfen.The Inheritance (2014)
So firstpark garages near Indian restaurants.
Also, FirstPark Garagen in der Nähe von indischen Restaurants....Goodbye (2014)
Firstpark garage is around the corner. Oh.
Die FirstPark Garage ist direkt um die Ecke....Goodbye (2014)
I mean, that-that's why we can't even park in the garage.
Ich meine, deshalb können wir auch nicht in der Garage parken.Three Girls and an Urn (2014)
He wants me to break into his ex-girlfriend's truck and steal a garage-door opener.
Er möchte, dass ich in den Geländewagen seiner Ex einbreche und einen Garagentür-Öffner stehle.For Better or Worse (2014)
And he needs the garage-door opener to get into her place?
Und er braucht den Garagentür-Öffner um in ihre Wohnung zu kommen? Die...For Better or Worse (2014)
Something in the garage or house?
- Zum Beispiel in der Garage oder im Haus?For Better or Worse (2014)
The car makes no stops and arrives in the garage 31 seconds later, the exact amount of time the manufacturer said it would take.
Der Aufzug hält nicht an und kommt in der Tiefgarage an. 31 Sekunden später, die exakt genaue Zeit, die der Herstellers sagte, dass es dauert.Enough Nemesis to Go Around (2014)
That looks like something someone could've built in their garage.
Das sieht wie etwas aus, das jemand in seiner Garage gebaut hat.The Man with the Twisted Lip (2014)
We're in the maintenance room, south side of the garage.
Wir befinden uns im Wartungsraum, südlich von der Garage.Ku I Ka Pili Koko (2014)
Why do you want to meet in a fucking car park?
Was soll die Tiefgarage?Special Relationship (2014)
Ivlev is selling his garage, his cottage and his car for next to nothing.
Iwliew will seine Garage verschachern, die Hütte und die Kiste.The Fool (2014)
Then we'll buy the garage.
Lass uns die Garage kaufen.The Fool (2014)
From your garage to that wonder of a warehouse to... - this?
Erst deine Garage, dann die tolle Lagerhalle, und jetzt das hier.Extinct (2014)
I found it in your garage.
Ich fand ihn in deiner Garage.Ma lalo o ka 'ili (2014)
In the garage.
In der Garage.Ma lalo o ka 'ili (2014)
What were you doing in my garage?
Was machst du in meiner Garage?Ma lalo o ka 'ili (2014)
Right. My car is in the car park.
Mein Wagen steht in der Tiefgarage.Belinda et moi (2014)
How about the other cars in the garage?
Was ist mit den Autos in der Garage?Creatures of the Night (2014)
The garage.
- Die Garage.Creatures of the Night (2014)
I'm sure my husband kept some in the garage.
Sicherlich hat mein Ehemann welches in der Garage aufbewahrt.Episode #2.4 (2014)
Bring them to the garage. Put them in the back of the car.
Bring sie zur Garage, stell sie hinten ins Auto.Episode #2.5 (2014)
I haven't got any petrol in the garage.
Ich habe kein Benzin in der Garage.Episode #2.5 (2014)
With the power cut, the system will drop the garage gates to protect the building.
Der Strom fällt aus und das System schließt zum Schutz des Gebäudes die Garagentore.More in Heaven and Earth (2014)
It's in the garage.
Es ist in der Garage.Run, Ali, Run (2014)
You can't bake sale your way out of this, cady.
Ein Garagenflohmarkt wird nicht reichen, Cady.Miss Cheyenne (2014)
Garage door shows signs of forced entry.
- Die Garagentür zeigt Einbruchsspuren.Fatal (2014)
I got the wife, kids, a two-damn-car garage.
Ich habe die Frau, Kinder, eine zwei-Auto Garage.Fatal (2014)
Imagine the other end of this garage is the thing that you're missing most in the world.
Stell dir vor, dass am Ende der Garage... die Sache ist, die dir am meisten in dieser Welt fehlt.Charlie Gets Date Rated (2014)
The vehicle's abandoned in a parking lot.
Das Fahrzeug steht verlassen in der Garage.Shelter (2014)
Okay, if this thing is going south, Walt, just let me know, 'cause I have a cousin who owns a garage in Phoenix...
- Okay, wenn das den Bach runtergeht, Walt, lass es mich wissen, denn ich habe einen Cousin, dem eine Garage in Phoenix gehört...Pilot (2014)
You know he keeps it in a garage?
Wissen Sie, dass er ihn in einer Garage stehen hat?Leveraged (2014)
What about the suspect that McGuire and Rice arrested at the garage?
Was ist mit dem Verdächtigen, den McGuire und Rice in der Garage verhaftet haben?Quicksand (2014)
Bits and pieces from the guy's garage.
Ein paar Teile aus der Garage von dem Kerl.A Cyclone (2014)
If this works, the blast will take out the garage, but save the building.
Wenn das funktioniert, wird die Druckwelle die Garage vernichten, aber das Gebäude bleibt stehen.A Cyclone (2014)
It'll mute the blast enough to contain damage to this garage.
Es wird die Druckwelle genug dämpfen, um den Schaden auf die Garage einzugrenzen.A Cyclone (2014)
Very sexy watching a man go after what he wants on his own terms.
Sehr sexy, einem Mann dabei zuzusehen, wie er sich holt, was er will. Das ist eine ziemlich große Garage....Through Admission (2014)
You want to park your car in my garage.
Sie wollen Ihr Auto in meiner Garage parken? Das gefällt mir sehr....Through Admission (2014)
I put Tacoma with Lyla in the garage.
Tacoma habe ich zu Lyla in die Garage geschickt.The Separation of Crows (2014)
Say, uh, you mind if I check the garage?
Sag mal, uh, hast du etwas dagegen, das ich mich mal in der Garage umsehe?Red Rose (2014)
Shotgun shell was found in the garage, 10-guage.
Die Schrotpatrone wurde in der Garage gefunden, Kaliber 10.Get My Cigarettes (2014)
- in his garage. - Come on.
- Olinsky hat ein Zimmer in seiner Garage.Get My Cigarettes (2014)
- You know what? I found some in the garage. I put it on ice.
- In der Garage war welches, das liegt jetzt auf Eis....Through Terms and Conditions (2014)
Bring my family to Jefferson Garage on 15th Street, 3rd level.
Bringen Sie meine Familie zur Jefferson Garage, 15th Street.A New World (2014)
In linda morelli's parking garage.
In Linda Morellis Garage.Freakin' Whack-a-Mole (2014)
She was attacked in a parking garage.
Wurde in der Tiefgarage angegriffen.Pilot (2014)
Happened in the parking garage of St. Joe's... same M.O.
Passierte in der Tiefgarage des St. Joe... derselbe Modus Operandi.Chupacabra (2014)
- That's not a reason.
- Und ehrlich gesagt, ist es schon eine Weile her, und beim dritten Date lässt Mama die Garage offen.Goldmine (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
garage
Can you envisage Tom's working in a garage?
garage
He backed his car into the garage.
garage
He must be at home. I see his car in his garage.
garage
I adapted the garage for use as a workshop.
garage
I came out of the garage and walked to the truck.
garage
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
garage
I heard a strange sound coming from the garage.
garage
I rented a house with a garage.
garage
It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage.
garage
I want this building for a garage.
garage
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
garage
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
garage
My father converted a garage into a study.
garage
My father is sweeping the garage.
garage
Put the car into the garage.
garage
She backed her car into the garage.
garage
She managed to back their boat into the garage.
garage
The car is kept in a garage, under cover and locked.
garage
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
garage
The garage has rusted.
garage
The garage is at the side of the house.
garage
The Longs are having a garage sale tomorrow.
garage
We are looking for a house with a garage.
garage
When he tried to back into the garage, he mistakenly gave her the gun and backed into the wall.
garage
When I get home, someone will be cleaning the garage.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โรงรถ
(n)garage
อู่ซ่อมรถ
(n)garage
โรงรถ
(n)garage, Example:คฤหาสน์ของเขาตั้งอยู่บนเนื้อที่ไร่กว่า บริเวณโรงรถมีรถยนต์จอดเรียงรายห้าหกคัน, Thai Definition:พื้นที่ในร่มสำหรับจอดรถยนต์
อู่ซ่อมรถ
(n)garage, Syn.อู่, อู่รถ, Unit:อู่, แห่ง
อู่รถ
(n)garage, Syn.อู่ซ่อมรถ, อู่, Unit:อู่
อู่
(n)garage, Syn.อู่ซ่อมรถ, อู่รถ, Example:รถคันนี้เก็บเงียบอยู่ในโรงรถ นานๆ จึงจะเอาไปอู่สักครั้ง, Unit:อู่, Thai Definition:ที่ที่ต่อหรือซ่อมรถ
โรงเก็บรถ
(n)garage, Example:สวนพฤกษศาสตร์วรรณคดีกลางจัดทำป้ายสื่อความหมายสถานที่ เช่น ป้ายสำนักงาน บ้านพัก โรงเก็บรถ, Unit:โรง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โรงเก็บรถ
[rōng kep rot] (n, exp) EN: garage  FR: garage [ m ]
โรงรถ
[rōngrot] (n) EN: garage  FR: garage [ m ] ; atelier de réparation automobile [ m ]
อู่
[ū] (n) EN: garage ; car repair shop  FR: garage [ m ] ; atelier de réparation automobile [ m ]
อู่รถ
[ū rot] (n) EN: garage  FR: garage [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
garage
(n)an outbuilding (or part of a building) for housing automobiles
garage
(n)a repair shop where cars and trucks are serviced and repaired, Syn.service department
garage
(v)keep or store in a garage
garageman's lien
(n)the extension of a mechanic's lien to include payment for work on automobiles
garage sale
(n)an outdoor sale of used personal or household items held on the seller's premises, Syn.yard sale
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Garage

n. [ F. ] 1. an enclosed structure for housing or parking motor vehicles, especially automobiles. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

2. (Aëronautics) A shed for housing an airship or flying machine; a hangar. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. A side way or space in a canal to enable vessels to pass each other; a siding. [ Webster 1913 Suppl. ]

4. a commercial establishment that repairs or services automobiles. [ PJC ]

Garage

v. t. [ imp. & p. p. Garaged p. pr. & vb. n. Garaging ] To keep in a garage. [ Colloq. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
车库
[车 库 / 車 庫, chē kù, ㄔㄜ ㄎㄨˋ]garage#12564[Add to Longdo]
车位
[车 位 / 車 位, chē wèi, ㄔㄜ ㄨㄟˋ]parking spot; unloading point; garage place; stand for taxi#13590[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Autowerkstatt { f }
garage; car repair shop[Add to Longdo]
Doppelgarage { f }
double garage[Add to Longdo]
Garage { f } | Garagen { pl }
garage | garages[Add to Longdo]
Parkhaus { n }
multi-storey car park; multi-storey; parking garage[Add to Longdo]
Reparaturwerkstätte { f }; Reparaturwerkstatt { f }
repair shop; workshop; garage[Add to Longdo]
Tiefgarage { f }
subterranean garage[Add to Longdo]
Vertragswerkstatt { f }
appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
車庫
[しゃこ, shako](n) (See ガレージ) garage; car shed; carport; (P)#5692[Add to Longdo]
ガレージ(P);ギャレージ
[gare-ji (P); gyare-ji](n) garage (at house); (P)#18925[Add to Longdo]
ガレージセール
[gare-jise-ru](n) garage sale[Add to Longdo]
スカイパーキング
[sukaipa-kingu](n) multi-storey parking garage (wasei[Add to Longdo]
車庫入れ
[しゃこいれ, shakoire](n, vs) parking in a garage[Add to Longdo]
修理屋
[しゅうりや, shuuriya](n) repair workshop; garage[Add to Longdo]
出庫
[しゅっこ, shukko](n, vs) (1) (See 入庫・1) delivery from a storehouse; shipping; (2) (See 入庫・2) leaving a garage; leaving the depot[Add to Longdo]
整備工場
[せいびこうじょう, seibikoujou](n) repair shop; garage[Add to Longdo]
代車
[だいしゃ, daisha](n) loaner vehicle (e.g. from a garage which is repairing one's vehicle)[Add to Longdo]
入庫
[にゅうこ, nyuuko](n, vs) (1) (See 出庫・1) warehousing; storing; (2) (See 出庫・2) entering a garage; entering the depot[Add to Longdo]
立体駐車場
[りったいちゅうしゃじょう, rittaichuushajou](n) multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
車庫
[しゃこ, shako]Garage[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ