left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แก๊ แล ขึ สึ//G AE1 L AE2 K S//gˈælˌæks/helppracticeฝึกออกเสียง
122 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*galax*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: galax, -galax-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้galaxy
Longdo Approved EN-TH
galaxy
(n)ดาราจักร
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
galaxy
(n)กลุ่มดาวกาแล็กซี, Syn.cosmic system, star cluster
galaxy
(n)ทางช้างเผือก
supergalaxy
(n)ระบบกาแล็คซี่
Hope Dictionary
galaxy
(แกล'ลัคซี) n. กาแล็กซี, หมู่ใหญ่มากของดวงดาว, ทางช้างเผือก
Nontri Dictionary
galaxy
(n)กลุ่มดาว, ทางช้างเผือก, หมู่คนแต่งกายงดงาม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Galaxies
กาแล็กซี[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Galaxies
กาแล็กซี[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's kick those bastards out of this galaxy!
Pusten wir diese Bastarde aus der Galaxis!Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
How am I supposed to compete with a girl he thinks is from a galaxy far, far away?
Wie kann ich mit einem Mädchen konkurrieren, von dem er glaubt, dass es aus einer weit entfernten Galaxis kommt?Revelation (2014)
In the galaxy... which is actually bigger than the universe.
Oh. Nein, der Galaxie. Die ist nämlich größer als das Universum.Ring of Fire (2014)
You pop that lock, I'll give you Castiel's Grace and then scamper off to another planet -- another galaxy, even -- and you will never see me again.
DU brichst das Schloss auf, Ich gebe dir Castiels Gnade zurück und dann hau ich auf einen ander Planeten ab -- eine andere Galaxie, sogar -- und du siehst mich nie wieder.Reichenbach (2014)
But defeating them is why we strayed so far from our own galaxy, why we collected resources from every planet and moon along the way.
Aber sie zu besiegen, ist der Grund dafür, warum wir so weit von unserer Galaxie abgekommen sind, warum wir Ressourcen gesammelt haben von jedem Planeten und Mond auf unserem Weg.The Eye (2014)
Hitchhiker's Guide to the Galaxy, an alien named Ford Prefect pretended to be human in order to blend in so that he could write an entry about Earth for The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, which is a travel book within the actual book,
"Per Anhalter durch die Galaxis" gibt ein Alien namens Ford Prefect vor, ein Mensch zu sein, um sich zu integrieren und einen Artikel über die Erde für den Reiseführer "Per Anhalter durch die Galaxis" schreiben zu können, was ein Reiseberichts-Buch in dem Buch ist, The Prom Equivalency (2014)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Der Reiseführer "Per Anhalter durch die Galaxis" heißt.The Prom Equivalency (2014)
That could be the angle of perturbation of a distant galaxy.
Das könnte der Bahnstörungswinkel einer fernen Galaxie sein.The Champagne Reflection (2014)
And here they are joining other great stars in the Hollywood galaxy as they are honored by being immortalized in cement for the hours of enjoyment they've given their fans.
Und hier sind sie, wie andere großen Stars in der Hollywood Galaxy, wie sie geehrt werden durch einen Abdruck in Zement für die Stunden des Vergnügens, die sie ihren Fans gegeben haben.The 200th in the 10th (2014)
Another galaxy.
In eine andere Galaxie.Interstellar (2014)
This is the wormhole, and every time we'd come around... we would receive images from the other side of the foreign galaxy.
Das ist das Wurmloch und immer, wenn wir daran vorbeifliegen, empfangen wir Bilder von der anderen Seite der Galaxie.Interstellar (2014)
To our galaxy.
Von unserer Galaxie.Interstellar (2014)
Alone... in a strange galaxy.
Allein in einer fremden Galaxie.Interstellar (2014)
How many stars do you think there are in our galaxy?
Was meinen Sie, wie viele Sterne es in unserer Galaxis gibt?The Age of Adaline (2015)
Your invite has been sent to entire galaxy!
Deine Einladung wurde an die ganze Galaxie geschickt!Home (2015)
Subtitle by dharmang1910
Es war einmal vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis....Star Wars: The Force Awakens (2015)
I've traveled too far and seen too much to ignore the despair in the galaxy.
Ich habe auf meinen Reisen die Verzweiflung in der Galaxis gesehen.Star Wars: The Force Awakens (2015)
There's no one in the galaxy left for you to swindle.
Keiner in der Galaxis fällt mehr auf dich rein.Star Wars: The Force Awakens (2015)
I didn't know there was this much green... in the whole galaxy.
Ich wusste nicht, dass die Galaxis so grün ist.Star Wars: The Force Awakens (2015)
Their shadow is spreading across the galaxy.
Ihr Schatten breitet sich in der ganzen Galaxis aus.Star Wars: The Force Awakens (2015)
At this very moment, in a system far from here... the New Republic lies to the galaxy... while secretly supporting the treachery... of the loathsome Resistance.
In diesem bedeutenden Moment, in einem System weit von hier entfernt, belügt die Neue Republik die Galaxis, während sie heimlich den verräterischen und abscheulichen Widerstand stützt.Star Wars: The Force Awakens (2015)
The galaxy is counting on us.
Die Galaxis verlässt sich auf uns.Star Wars: The Force Awakens (2015)
The KD4 Galaxy.
- KD4 Galaxy.November Rule (2015)
My kind have been watching and protecting the galaxy for... 10, 000 years!
Meinesgleichen bewacht und beschützt die Galaxie seit... 10.000 Jahren!The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
It's a galaxy.
Das ist eine Galaxie.I Am Michael (2015)
Oh, because space consists of a whole lot of dust and gas that gather to form billions and billions of stars and suns across the different galaxies of the universe?
Oh, weil das Weltall aus einer ganzen Menge Staub und Gas besteht? Und weil das dann zusammen Milliarden und Abermilliarden von Sternen und Sonnen in den ganzen verschiedenen Galaxien des Universums formt?Turbo Kid (2015)
You hijack an alien ship, fly a one-way ticket to the moon, get lost somewhere up there in the void of the galaxy, and you still won't die.
Du kaperst ein Alienschiff, fliegst ein Himmelfahrtskommando zum Mond, verschwindest irgendwo im Nichts der Galaxie und willst trotzdem immer noch nicht sterben.Find Your Warrior (2015)
A long time ago, in a galaxy far, far away.
Vor einer langen Zeit, in einer Galaxie weit, weit weg.Chapter 32 (2015)
Well, that's nearly 40 years ago in a galaxy far, far away that wasn't using my magic binary boxes, but, uh, the place is still family-owned and operated. Give me a hot minute.
Nun, dass passierte vor fast 40 Jahren in einer Galaxie weit, weit weg von hier, wo nicht meine magischen Binär-Boxen verwendet wurden, aber ja, der Ort ist immer in Familienbesitz und wird betrieben.Nelson's Sparrow (2015)
They can zap a vessel from one side of the galaxy to the other, so take a wild stab in the dark.
Sie bringen ein Schiff von einer Galaxie zur nächsten, also raten Sie mal.Under the Lake (2015)
I almost discovered why galaxies rotate with a velocity that doesn't fit to the mass distribution of their visible components.
Warum Galaxien mit einer Geschwindigkeitsverteilung rotieren, die nicht zur Massenverteilung ihrer sichtbaren Bestandteile passt.The Pasta Detectives 2 (2015)
When it crashed, the alien convicts, the worst criminals in the galaxy, they all escaped.
Nach dem Aufprall auf der Erde sind die außerirdischen Häftlinge, die schlimmsten Verbrecher der Galaxie entkommen.Pilot (2015)
Maybe not in this galaxy, but might I remind you of a Mr. Sulu.
Vielleicht nicht in dieser Galaxie, aber vielleicht erinnert es dich an Mr. Sulu. Ich habe es vertauscht.And the Knock-Off Knockout (2015)
Galaxies have burned.
Galaxien haben gebrannt.The Witch's Familiar (2015)
I've been following it across the galaxy.
Ich hab's durch die ganze Galaxie verfolgt.The Woman Who Lived (2015)
We need it to open a portal, travel the galaxy. Oh!
Wir brauchen es, um ein Portal zu öffnen, die Galaxie zu bereisen.The Woman Who Lived (2015)
- If you die this day, this galaxy will drown in tears.
Wenn du stirbst, wird die Galaxie in Tränen versinken.The Husbands of River Song (2015)
With so much at stake, I followed my heart.
Es stand viel auf dem Spiel. Habe nicht auf dich gehört ... und habe den besten Chirurg in der Galaxie gesucht.The Husbands of River Song (2015)
'Traversing the fourth galaxy of our seven-galaxy cruise.'
Wir durchfliegen die vierte Galaxie unserer Sieben-Galaxien-Tour.The Husbands of River Song (2015)
Any species that gets ahold of this thing is gonna use it to take over the galaxy.
Alle Spezies die sich dieses Ding schnappen, werden es benutzen um sich unsere Galaxie zu schnappen.Mortynight Run (2015)
But, baby, listen y-you're talking about taking over planets and galaxies.
Aber, Baby, hör zu, du sprichst davon Planeten und Galaxien zu übernehmen.Auto Erotic Assimilation (2015)
I've seen enough of the galaxy to know what we've got here is a cromulon from the signus five expanse.
Ich habe genug von der Galaxie gesehen um zu wissen, dass wir hier einen Cromulon vom Signus Fünf Raum.Get Schwifty (2015)
Dr. Glip Glop is the best in the galaxy.
Dr. Glip Glop ist der beste in der Galaxie.Interdimensional Cable 2: Tempting Fate (2015)
Every hospital claims to have the best doctor in the galaxy.
Jedes Krankenhaus behauptet den besten Arzt in der Galaxie zu haben.Interdimensional Cable 2: Tempting Fate (2015)
An hour ago, Shrimply Pibbles, the galaxy's most influential civil rights leader, was brought to this hospital's emergency room, where he is currently fighting for his life.
Okay. Vor einer Stunde ist Schrimpli Pibbels... der einflussreichste Anführer der Bürgerrechtsbewegung in der Galaxie... in die Notaufnahme dieses Krankenhauses gebracht worden... wo gerade um sein Leben gekämpft wird.Interdimensional Cable 2: Tempting Fate (2015)
The configuration of veins, the ratio of thickness to elasticity, the delicate asymmetry of what you call your balls, and with relatively few adjustments, your genitals can be molded into a functioning heart for the most important man in the universe.
Die Anordnung der Venen, das Verhältnis Dicke zur Elastizität... die feine Asymmetrie von dem, was Sie "Eier" nennen... und mit relativ wenigen Korrekturen, können wir aus Ihrem Genital, für den wichtigsten Mann... der Galaxie ein funk- tionierendes Herz machen.Interdimensional Cable 2: Tempting Fate (2015)
And tell Shrimply Pibbles that when the galaxy came calling,
Nehmt ihn komplett! Und sagt Schrimpli Pibbels, als die Galaxie ge- rufen hat, ist Jerry Smith nicht zurückgewichen!Interdimensional Cable 2: Tempting Fate (2015)
Word of Jerry Smith trying to weasel out of his penis donation has spread across the galaxy.
Die Kunde von Jerry Smith, wie er versucht, sich vor seiner Penis-Spende zu drücken... verbreitet sich überall in der Galaxie.Interdimensional Cable 2: Tempting Fate (2015)
It's the hardest-working liver in the galaxy, Morty, and now it has a hole in it.
Es ist die am härtesten arbeitende Leber der Galaxie, Morty. Und nun hat es ein Loch.Look Who's Purging Now (2015)
In another galaxy.
In einer anderen Galaxie.Dark Waters (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กาแล็กซี
(n)galaxy, Example:ในจักรวาลนี้มีกาแล็กซีอยู่หลายกาแล็กซี, Unit:กาแล็กซี, Thai Definition:ระบบขนาดใหญ่ของดาวฤกษ์ ประกอบด้วยกลุ่มดาวฤกษ์ เนบิวลา และเทห์ฟากฟ้าอื่นๆ กาแล็กซีมากกว่า 1, 000 ล้านกาแล็กซีรวมกันเป็น เอกภพ, ทางช้างเผือก ถือเป็นกาแล็กซีหนึ่ง, Notes:(อังกฤษ)
นภสินธุ์
(n)milky way, See Also:sky-river, galaxy, universe, Syn.ทางช้างเผือก, Unit:ทาง, Thai Definition:ทางช้างเผือกในตำราดาว, Notes:(สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดาราจักร
[dārājak] (n) EN: galaxy  FR: galaxie [ f ]
กาแล็กซี
[kālaeksī] (n) EN: galaxy  FR: galaxie [ f ]
กาแล็กซีดำมืด
[kālaeksī dam meūt] (n, prop) EN: dark galaxy  FR: galaxie noire [ f ]
กลุ่มดาวกาแล็กซี
[klumdāo kālaeksī] (n) EN: galaxy  FR: galaxie [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
andromeda galaxy
(n)a spiral galaxy in the constellation of Andromeda that is visible to the naked eye
galax
(n)tufted evergreen perennial herb having spikes of tiny white flowers and glossy green round to heart-shaped leaves that become coppery to maroon or purplish in fall, Syn.Galax urceolata, galaxy, beetleweed, coltsfoot, wandflower
galaxy
(n)a splendid assemblage (especially of famous people)
galaxy
(n)(astronomy) a collection of star systems; any of the billions of systems each having many stars and nebulae and dust, Syn.extragalactic nebula
genus galax
(n)evergreen herbs of southeastern United States
spiral galaxy
(n)a galaxy having a spiral structure; arms containing younger stars spiral out from old stars at the center, Syn.spiral nebula
milky way
(n)the galaxy containing the solar system; consists of millions of stars that can be seen as a diffuse band of light stretching across the night sky, Syn.Milky Way Galaxy, Milky Way System
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
agalactia

{ ‖ } n. [ Gr. 'agalakti`a; 'a priv. + ga`la, gala`ktos ] (Med.) Failure of the due secretion of milk after childbirth. AS [ 1913 Webster ]

Galaxy

n.; pl. Galaxies [ F. galaxie, L. galaxias, fr. Gr. &unr_; (sc. &unr_; circle), fr. &unr_;, &unr_;, milk; akin to L. lac. Cf. Lacteal. ] [ 1913 Webster ]

1. (Astron.) 1. The Milky Way, that luminous tract, or belt, which is seen at night stretching across the heavens, and which is composed of innumerable stars, so distant and blended as to be distinguishable only with the telescope. Nichol. [ 1913 Webster ]

2. A very large collection of stars comparable in size to the Milky Way system, held together by gravitational force and separated from other such star systems by large distances of mostly empty space. Galaxies vary widely in shape and size, the most common nearby galaxies being over 70, 000 light years in diameter and separated from each other by even larger distances. The number of stars in one galaxy varies, and may extend into the hundreds of billions. [ PJC ]

3. A splendid or impressive assemblage of persons or things; as, a galaxy of movie stars. [ 1913 Webster + PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
银河
[银 河 / 銀 河, yín hé, ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ]Milky Way; our galaxy#9903[Add to Longdo]
星系
[星 系, xīng xì, ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ]galaxy#24373[Add to Longdo]
银河系
[银 河 系 / 銀 河 系, yín hé xì, ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ]galaxy#34028[Add to Longdo]
银鱼
[银 鱼 / 銀 魚, yín yú, ㄧㄣˊ ㄩˊ]oriental whitebait; slender silvery-white fish e.g. Galaxias maculatus and Salangichthys microdon#51021[Add to Longdo]
银盘
[银 盘 / 銀 盤, yín pán, ㄧㄣˊ ㄆㄢˊ]silver plate; plane of the galaxy#77728[Add to Longdo]
梅氏
[梅 氏, Méi shì, ㄇㄟˊ ㄕˋ]Charles Messier (1730-1817), French astronomer who catalogued nebulas and galaxies#108762[Add to Longdo]
星汉
[星 汉 / 星 漢, xīng hàn, ㄒㄧㄥ ㄏㄢˋ]Milky Way; our galaxy#118712[Add to Longdo]
河外星系
[河 外 星 系, hé wài xīng xì, ㄏㄜˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ]galaxy#188758[Add to Longdo]
英仙臂
[英 仙 臂, yīng xiān bì, ㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄅㄧˋ]Perseus spiral arm (of our galaxy)#406395[Add to Longdo]
梅西耶
[梅 西 耶, Méi xī yē, ㄇㄟˊ ㄒㄧ ㄧㄝ]Charles Messier (1730-1817), French astronomer who catalogued nebulas and galaxies#472609[Add to Longdo]
人马臂
[人 马 臂 / 人 馬 臂, rén mǎ bì, ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ㄅㄧˋ]Sagittarius spiral arm (of our galaxy)[Add to Longdo]
仙女座大星云
[仙 女 座 大 星 云 / 仙 女 座 大 星 雲, Xiān nǚ zuò dà xīng yún, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ]great nebula in Andromeda or Andromeda galaxy M31[Add to Longdo]
仙女座星系
[仙 女 座 星 系, Xiān nǚ zuò xīng xì, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ]Andromeda galaxy M31[Add to Longdo]
仙女星座
[仙 女 星 座, xiān nǚ xīng zuò, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ]Andromeda constellation (galaxy) M31[Add to Longdo]
仙女星系
[仙 女 星 系, Xiān nǚ xīng xì, ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ]Andromeda galaxy M31[Add to Longdo]
旋涡星系
[旋 涡 星 系 / 旋 渦 星 系, xuán wō xīng xì, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ]spiral galaxy[Add to Longdo]
梅西叶
[梅 西 叶 / 梅 西 葉, Méi xī yè, ㄇㄟˊ ㄒㄧ ㄧㄝˋ]Charles Messier (1730-1817), French astronomer who catalogued nebulas and galaxies[Add to Longdo]
棒旋星系
[棒 旋 星 系, bàng xuán xīng xì, ㄅㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ]barred spiral galaxy[Add to Longdo]
猎户臂
[猎 户 臂 / 獵 戶 臂, liè hù bì, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨˋ ㄅㄧˋ]Orion spiral arm or local spur of our galaxy (containing our solar system)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Galaxie { f } | Galaxien { pl }
galaxy | galaxies[Add to Longdo]
Kristallkoralle { f } (Galaxea fascicularis) [ zool. ]
tooth coral[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
銀河
[ぎんが, ginga](n) (1) Milky Way; (2) galaxy; (P)#2780[Add to Longdo]
星雲
[せいうん, seiun](n) (1) nebula; (2) (obs) (See 銀河) galaxy#12433[Add to Longdo]
アンドロメダ銀河
[アンドロメダぎんが, andoromeda ginga](n) Andromeda galaxy[Add to Longdo]
ギャラクシー
[gyarakushi-](n) (See 銀河) galaxy[Add to Longdo]
コンパクト銀河
[コンパクトぎんが, konpakuto ginga](n) compact galaxy[Add to Longdo]
セイファート銀河
[セイファートぎんが, seifa-to ginga](n) Seyfert galaxy[Add to Longdo]
渦巻銀河;渦巻き銀河
[うずまきぎんが, uzumakiginga](n) spiral galaxy[Add to Longdo]
渦状銀河
[かじょうぎんが;うずじょうぎんが, kajouginga ; uzujouginga](n) (See 渦巻銀河) spiral galaxy[Add to Longdo]
活動銀河
[かつどうぎんが, katsudouginga](n) active galaxy[Add to Longdo]
銀河群
[ぎんがぐん, gingagun](n) group of galaxies[Add to Longdo]
銀河系
[ぎんがけい, gingakei](n, adj-no) galaxy; galactic system[Add to Longdo]
銀河団
[ぎんがだん, gingadan](n) cluster of galaxies[Add to Longdo]
多士済々;多士済済
[たしせいせい(uK);たしさいさい, tashiseisei (uK); tashisaisai](n, adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) galaxy of able persons; collection of intellectuals[Add to Longdo]
楕円銀河
[だえんぎんが, daenginga](n) elliptical galaxy[Add to Longdo]
中心核
[ちゅうしんかく, chuushinkaku](n) (See コア) core (of planets, stars, galaxies, etc.); nucleus (of comets, galaxies, etc.)[Add to Longdo]
超銀河集団
[ちょうぎんがしゅうだん, chougingashuudan](n) supercluster of galaxies[Add to Longdo]
超銀河団
[ちょうぎんがだん, chougingadan](n) supercluster of galaxies[Add to Longdo]
電波銀河
[でんぱぎんが, denpaginga](n) radio galaxy[Add to Longdo]
不規則銀河
[ふきそくぎんが, fukisokuginga](n) irregular galaxy[Add to Longdo]
矮小不規則銀河;わい小不規則銀河
[わいしょうふきそくぎんが, waishoufukisokuginga](n) (See 矮小, 不規則銀河) dwarf irregular galaxy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ