แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
90 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*formidable*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: formidable, -formidable-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้formidable
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งยากที่จะจัดการSee Also:ซึ่งลำบากที่จะจัดการSyn.difficult, hard, toughAnt.easy, simple
(adj)ซึ่งน่าเกรงขาม
(adj)น่ากลัวSee Also:น่าตกใจ
Hope Dictionary
(ฟอร์'มิดะเบิล) adj. น่ากลัว, ยาก, ลำบาก, ซึ่งเอาชนะยาก, เหนือกว่ามาก, ใหญ่โต, มีอำนาจมาก, มีกำลังมาก.See Also:formidableness, formidability n. formidably adv.Syn.awesome
Nontri Dictionary
(adj)น่ากลัว, น่าเกรงขาม, น่ายำเกรง, น่าสะพรึงกลัว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Die Hure sagte auch, dass Schiff und Ladung versichert sind. Die kapitulieren beim Anblick der Flagge, die Männer machen leichte Beute und Ihr feiert einen formidablen Einstand.XIV. (2015)
Dann ist da die formidable Hure, die verheiratet werden muss, andernfalls sie, die wunderschöne Blume welkt und verdirbt... 49 Prozent.The Dark Riders (2015)
Ich kann mir vorstellen, dass Sie über eine formidable Griffstärke verfügen.All My Exes Live in Essex (2015)
เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดยDark Harbor (1998)
แต่ก็อีก พวกเธอบางคนมาที่ฮอกวอตส์ อย่างผู้ครอบครองความสามารถเต็มเปี่ยม สร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ จนรู้สึกมั่นใจเพียงพอHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
เว้นแต่ว่าเป็นสองคน ซึ่งน่ากลัวพอๆกัน ทำงานในแบบเดียวกันเป๊ะThe Sunshine State (2008)
สองพี่น้องนั่น ยังไงซะก็เป็นสมบัติของคอมพานีThe Sunshine State (2008)
ศัตรูที่น่าเกรงขามคนหนึ่งDeath Note: L Change the World (2008)
คุณทำธุรกิจ คุณอาจจะต้องแข็งกระด้างConnect! Connect! (2009)
นี่เธอพยายามข่มฉันรึเปล่าเนี่ย?Introduction to Statistics (2009)
ยานนั่นติดอาวุธทรงอานุภาพล้ำยุค และไม่มีใครเห็นหรือได้ยินมันอีกStar Trek (2009)
เกรงขาม. วิสามัญ?Angels & Demons (2009)
คุณเป็นผู้หญิงที่จัดการยาก ลูอิส เลน คุณเห็นแต่จุดมุ่งหมายของคุณSupergirl (2010)
เซรีน่าเป็นผู้หญิงน่ากลัว สิ่งที่พวกเธอสองคนมีต่อกัน คือความรักที่ยิ่งใหญ่Goodbye, Columbia (2010)
ว่าพวกผู้ชายธรรมดาอย่างเรารู้สึกยังไง เมื่อเราไม่ได้ผู้หญิงที่เราต้องการLove in Disguise (2010)
ฉันไม่เคยบอกคุณเหรอว่าฉันเก่งขนาดไหนEpisode #1.7 (2010)
มันช่างน่ากลัวและยากที่หลบหนีจริงๆCounter Attack (2011)
พวกผู้หญิงนี้นะ เข้มแข็งสุดๆThe Flowers of War (2011)
อาชญากรรมอันน่ากลัวส่วนใหญ่ในยุโรป จะจากไปโดยปราศจากเงินSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
โอ้ว มันน่ากลัวนะที่นั่น!Will (2011)
หนอนเลเซอร์พิฆาตBrotherFae of the Wolves (2011)
เรามียายเพรชฆาตต้องตามหาBrotherFae of the Wolves (2011)
พ่อไม่เคยรับมือกับผู้หญิงน่ากลัวขนาดนี้มาก่อนเลยThe Return of the Ring (2012)
หากใช้แอสโทรลาเบ จะปลดปล่อยสิ่งชั่วร้ายออกมาWe All Fall Down (2012)
คุณใช้วัตถุที่มีความเสี่ยงอันน่าสะพรึงกลัวได้ยังไงWe All Fall Down (2012)
อาเธอร์ เป็นศัตรูที่น่ากลัวWe All Fall Down (2012)
สมองทั้งสองซีก คงโตมากทีเดียวThe Hard Drive (2012)
โวลค์เกอร์น่ากลัวIf It Bleeds, It Leads (2012)
ความชั่วร้ายที่น่าสะพรึงกลัว ความชั่วร้ายที่ต้องถูกกำจัดAn Evil Within (2012)
ใช้แอสโทรลาเบจะปลดปล่อยสิ่งชั่วร้ายที่น่ากลัว จะต้องกำจัดให้สิ้นซากThere's Always a Downside (2012)
เขาไม่ได้น่ากลัว, อย่างน้อย... ..Illusion (2012)
ถ้าหากกองกำลังของเจ้า ไร้เทียมทานอย่างที่เจ้าว่าThe Avengers (2012)
ฉันมาข้าม แม่มดงูที่น่ากลัว.Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
เหล่าผู้สร้างไม่สามารถที่จะหา นักแสดงหญิงที่จะสามารถเติมเต็มบทบาทของบาร์บราได้Sweet Dreams (2013)
เรายังรู้ด้วยว่าคูแข่งของหล่อนคือใคร และนังนั่นน่าเกรงขามมากWonder-ful (2013)
พิสูจน์การเป็นคู่แข่งที่เหนือกว่าจากที่ผมเตรียมตัวไว้มากSabotage (2013)
เปล่า มันน่าเกรงขาม น่าหวาดหวั่นแต่ ไม่ชั่วร้ายInterstellar (2014)
แค่ได้อยู่ใกล้ๆ มันก็ชัดเจนแล้ว ว่าท่านต้องรับมือกับคนน่าเกรงขามเพียงไหนThe Wars to Come (2015)
และผู้หญิงคนนั้นที่คุมเรื่องนี้อยู่ ก็ค่อนข้างที่จะเป็นคนน่ากลัวซักหน่อยChestnut (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nākrēngkhām] (adj) EN: awful ; impressive ; powerful ; formidable ; awe-inspiring  FR: terrible
[suppoē = supoē] (adj) EN: super ; extremely good  FR: super ; formidable
WordNet (3.0)
(adj)extremely impressive in strength or excellence
(adj)inspiring fear; ; - G.H.JohnstonSyn.unnerving, redoubtable
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. formidabilis, fr. formidare to fear, dread: cf. F. formidable. ] Exciting fear or apprehension; impressing dread; adapted to excite fear and deter from approach, encounter, or undertaking; alarming. [ 1913 Webster ]

They seemed to fear the formodable sight. Dryden. [ 1913 Webster ]

I swell my preface into a volume, and make it formidable, when you see so many pages behind. Drydn.

Syn. -- Dreadful; fearful; terrible; frightful; shocking; horrible; terrific; tremendous. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being formidable, or adapted to excite dread. Boyle. [ 1913 Webster ]

a. [ L. informidabilis. See In- not, and Formidable. ] Not formidable; not to be feared or dreaded. [ Obs. ] “Foe not informidable.” Milton. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , qiáng dà, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄚˋ]large; formidable; powerful; strong#1645[Add to Longdo]
[ , kě pà, ㄎㄜˇ ㄆㄚˋ]awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly#3078[Add to Longdo]
[ , wēi lì, ㄨㄟ ㄌㄧˋ]might; formidable power#6680[Add to Longdo]
[  /  , jiān jù, ㄐㄧㄢ ㄐㄩˋ]arduous; terrible (task); very difficult; formidable#8867[Add to Longdo]
[ , wēi wǔ, ㄨㄟ ㄨˇ]might; formidable#9532[Add to Longdo]
[ , lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙]terrible; formidable; serious; devastating; tough; capable; sharp; severe; fierce#24175[Add to Longdo]
[  /  , jìng dí, ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧˊ]formidable opponent#30287[Add to Longdo]
[   , wēi zhèn tiān xià, ㄨㄟ ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ]formidable renown gives one authority over the whole country#102974[Add to Longdo]
[ , wēi liè, ㄨㄟ ㄌㄧㄝˋ]fierce; formidable#256313[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
強敵
[きょうてき, kyouteki] TH: ศัตรูตัวฉกาจ
強敵
[きょうてき, kyouteki] EN: formidable enemy
DING DE-EN Dictionary
Form { f } | in aller Form | der Form halber; der Ordnung halber | in absoluter Hochform sein
form | in due form | as a matter of form | to be in formidable form[Add to Longdo]
Furchtbarkeit { f }
formidableness[Add to Longdo]
außerordentlich; außerordentlich stark
formidable[Add to Longdo]
beeindruckend; eindrucksvoll; überwältigend; beachtlich; überragend; Achtung gebietend { adj }
formidable[Add to Longdo]
furchtbar; Angst einflößend { adj }
formidable[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[kitsui](adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense; severe; hard; (2) determined; forceful; formidable; (3) strong; (4) tight; close; (P)[Add to Longdo]
[したたかもの, shitatakamono](n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man[Add to Longdo]
[きょうてき, kyouteki](n) formidable enemy; strong enemy; tough enemy; (P)[Add to Longdo]
[なんてき, nanteki](n) formidable enemy[Add to Longdo]
[あなどりがたいてき, anadorigataiteki](n) formidable enemy[Add to Longdo]
[けいてき, keiteki](n) formidable foe[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ