แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*forgiving*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: forgiving, -forgiving-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้forgiving
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งให้อภัยSee Also:ซึ่งยกโทษให้
(adj)ซึ่งไม่ยกโทษให้Syn.revengeful, relentless, ruthless
Hope Dictionary
(ฟอร์กิฟ 'วิง) adj. ซึ่งยกโทษให้, ซึ่งเป็นการยกโทษ, เมตตา, กรุณา.See Also:forgivingly adv. forgivingness n.Syn.merciful
(อันเฟอะกิฟ'วิง) adj. ไม่อภัย,
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดยDark Harbor (1998)
Especially for a king who is most charitable and forgiving.Anna and the King (1999)
และคุณควรรู้จักให้อภัย ในขณะที่คุณยังทำได้ เพราะเมื่อคุณอายุเท่าผมแล้ว สิ่งที่คุณทำได้มีแค่... ..Hope Springs (2003)
เก่งจัง นี่เป็นคำพูดแรก ที่ไม่น่าให้อภัยของพี่Pride & Prejudice (2005)
มันไม่ใช่ธรรมชาติของผู้คุมวิญญาณ ...ที่จะให้ไม่ทำเช่นนั้นHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
หมอเก่งๆ... พระที่เมตตา... กับนักบัญชีที่ฉลาดSchindler's List (1993)
รู้ไหม การให้อภัยที่แท้จริงคือ ผู้แกร่งกว่าให้อภัยผู้ที่อ่อนแอกว่าThe City of Violence (2006)
หรือลูกชายที่โตแล้ว พร้อมทั้งหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยการให้อภัยDistant Past (2007)
การโจมตีของความจริงอันโหดร้ายCrows Zero (2007)
และเรื่องที่ให้อภัยออสัน ในฐานะคนไข้เท่านั้นHello, Little Girl (2008)
สแตนจะบอกพวกคุณว่าเขาต้องการอะไร และเขาเป็นผู้ป่วยที่พร้อมให้อภัยด้วยRise Up (2008)
ลุงเซ็ง, กรุณายกโทษให้ด้วยEpisode #1.5 (2008)
รอการขอรับการให้อภัย.ฉันทำงานอยู่ตรงโน้นDoubt (2008)
ผมให้อภัยคุณ มาริก้าDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
เฮ่ ฉันไม่ทำเป็นดี ยกโทษให้ และไม่เมาเหมือนกันทุกครั้งนะConnect! Connect! (2009)
"โปรดจงเมตตาและจงเห็นอกเห็นใจผู้อื่น, ยกโทษให้แก่กันและกัน ดังที่พระเจ้าทรงอภัยแก่ท่าน"Killing Your Number (2009)
กำลังมีช่วงเวลาอันยากลำบาก ที่จะให้อภัย หรือลืมๆมันไปซะSympathy for the Devil (2009)
โทษนะ ฉันนึกว่าเธอจะให้โอกาสเขาได้มากกว่านั้นThe Freshmen (2009)
การแถลงข่าวของแมรี่ ฟอล์คเลอร์ กล่าวให้อภัยกับทาง V ในการทำให้สามีของเธอตายไป สำหรับการตายของสามีเธอ รวมกับท่าทีของแอนนา ที่แสดงออกมา และอีกข่าวหนึ่งคือ การพยายามเข้าลอบสังหาร ภายในศูนย์ฑูตสันติภาพA Bright New Day (2009)
แต่คุณตาย ... โดยไม่ต้องยกโทษให้ฉันPostman to Heaven (2009)
ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มยกโทษคุณให้ยังไงNight on the Sun (2010)
คุณควรเรื่มหัดยกโทษให้ฉัน และฉันจะเริ่มหัดยกโทษให้คุณYou Gotta Get a Gimmick (2010)
หล่อนได้รับความสงสาร เลยให้อภัยเราBad Reputation (2010)
# ฉันฝันว่าพระเจ้า จะทรงให้อภัย #Dream On (2010)
ผมจะย้ายคุณไปที่อื่น ที่เตรียมพร้อมรับมือ คนไข้รุนแรง เชื่อผมสิ พวกเขาให้อภัยยากจริงๆSam, Interrupted (2010)
เธอผู้ให้อภัยLovely (2010)
ทะเลอาจจะเยือกเย็นและไร้ความปราณีBeginner Pottery (2010)
บางทีคุณยังไม่ได้ ให้อภัยเขามากพอThe Body and the Bounty (2010)
แอนน์จะไม่เป็นเพียงคนเดียว ที่จะคิดว่าเธออ่อนแอที่ยกโทษให้ฉันThe Witches of Bushwick (2010)
ไม่ใช่พวกที่จะให้อภัยกันได้ง่ายๆเลยล่ะThe Big Bang Job (2010)
คุณยกโทษให้ฉันเหรอคะ?Episode #1.13 (2010)
คุณหลอกลวงฉันกับโซดัมมาตลอด และหัวใจของคุณทั้งหมด คุณก็มอบให้กับผู้หญิงคนอื่น คุณพูดว่าคุณให้อภัยฉันอย่างนั้นเหรอ?Episode #1.14 (2010)
ฉันจะยกโทษให้นายEpisode #1.6 (2010)
เรื่องที่เคยเกิดขึ้น, ฉันจะให้อภัยนายEpisode #1.6 (2010)
บางคนเค้ามีใจที่จะให้อภัย มากกว่าที่เราคิดไว้นะMoments in the Woods (2011)
คาร์ลอส ฉันอยากจะขอบคุณที่คุณให้อภัยแอนดรูMoments in the Woods (2011)
งั้นขอโทษละกันที่ฉันรู้จักให้อภัยคนAsian Population Studies (2011)
เขาเป็นคนใจดี มีเมตตาThe Lost Bladesman (2011)
คุณแค่ไม่เชื่อว่าเจนนาเป็นคนที่ให้อภัยMy Name Is Trouble (2011)
เขาไม่ใช่คนที่ให้อภัยใคร แบบแม่หรอกThe Devil You Know (2011)
ฉันหมายถึง ฉันแน่ใจว่า ผู้พิพากษามีการให้อภัย มากกว่าคนพวกนี้The Jewel of Denial (2011)
อาเรีย อย่าที่จะไม่ยกโทษ ให้น้องของลูกI Must Confess (2011)
คราวหน้า ผมจะไม่ให้อภัยแน่Occupation (2011)
ได้โปรดยกโทษให้ผม ผมยังยกโทษให้ตัวเองได้ง่ายๆเลยนะEpisode #1.16 (2011)
เราจะพบหนทาง แห่งการให้อภัยกันI Am Unicorn (2011)
และที่สำคัญ ผู้หญิงคนนั้นควรได้รับคำขอโทษนะ อย่างน้อยผมก็ควรก้าวต่อไปBetrayal (2011)
ทำไมพ่อไม่ลองให้อภัยเขา ในช่วงเวลาที่ยากลำบากแบบนี้ล่ะSalon of the Dead (2012)
และส่วนหนึ่งในตัวฉันรู้สึกลำบากใจ ในการยกโทษให้นายสำหรับเรื่องนั้นThe Ties That Blind (2012)
เธอเป็นคนที่ให้อภัยคนง่ายมากWhat's to Discuss, Old Friend (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)forgivingSee Also:pardon, excusingSyn.การให้อภัย, การยกโทษ, การอโหสิThai Definition:ยกโทษให้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaikwāng] (adj) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded  FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit
WordNet (3.0)
(adv)with forgiveness; in a forgiving mannerAnt.unforgivingly
(n)tendency to be kind and forgivingSyn.kindness
(adj)unwilling or unable to forgive or show mercyAnt.forgiving
(adv)without forgiveness; in an unforgiving mannerAnt.forgivingly
(adj)providing absolutionSyn.exonerative, forgiving
(adj)not to be placated or appeased or moved by entreatySyn.stern, relentless, unrelenting, unappeasable, inexorable, unforgiving
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Disposed to forgive; inclined to overlook offenses; mild; merciful; compassionate; placable; as, a forgiving temper.

-- For*giv"ing*ly, adv. -- For*giv"ing*ness, n. J. C. Shairp. [ 1913 Webster ]

n. a tendency to be kind and forgiving.
Syn. -- kindness. [ WordNet 1.5 ]

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , bāo róng, ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ]tolerant; forgiving; to pardon; to forgive; can contain; can hold; to tolerate; to show tolerance#7815[Add to Longdo]
[   , dà dù bāo róng, ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ]extreme tolerance; generous and forgiving#261496[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Versöhnlichkeit { f }
forgivingness[Add to Longdo]
nachtragend
unforgiving[Add to Longdo]
unversöhnlich
unforgiving[Add to Longdo]
unversöhnlich { adv }
unforgivingly[Add to Longdo]
vergebend
verzeihen; vergeben | verzeihend | verziehen | er/sie verzeiht | ich/er/sie verzieh | er/sie hat/hatte verziehen
to forgive { forgave; forgiven } | forgiving | forgiven | he/she forgives | I/he/she forgave | he/she has/had forgiven[Add to Longdo]
verzeihend { adv }
forgivingly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[chara ; chara](n) (col) forgiving a debt; getting even[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ