88 ผลลัพธ์ สำหรับ

ensign

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ensign, -ensign-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ensign

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n)ธงของเรือเพื่อแสดงให้ทราบว่าสังกัดทหารหน่วยใด, See Also:ธงของเครื่องบินเพื่อแสดงให้ทราบว่าสังกัดทหารหน่วยใด, Syn.flag

ensign

(n)ธงที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของหน่วยงาน, Syn.emblem, sign, symbol

ensign

(n)นายธง, See Also:คนถือธง

ensign

(n)ยศทหารขั้นต่ำสุดของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา, Syn.petty naval officer

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

ensign

(เอน'ไซน์, เอนไซน') n. ธง, ธงทหาร, ธงเรือ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

ensign

(n)ธงประจำกอง, คนถือธง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

ensign

๑. ธงชาติ๒. ธงแสดงสัญชาติ๓. ธงประจำตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

War Ensign

ธงชัยสมรภูมิ เป็นธงที่ถูกชักไว้บนเรือรบเพื่อแสดงสัญชาติของเรือรบ อาจมีการชักธงนี้ไว้บนบกในดินแดนที่กองทัพเจ้าของธงยึดครองอยู่ อาทิ เมื่อเยอรมนีเข้ายึดกรุงปารีสในปี ค.ศ. 1940 มีการชักธงชัยสมรภูมิเยอรมันไว้บนยอดหอไอเฟลเพื่อสื่อว่า ประเทศฝรั่งเศสเป็นดินแดนที่อยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพเยอรมัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Four of them passed through our field.

Vier gingen über unser Feld. Ensign Baker wollte sie aufhalten.The Battle of Setauket (2014)

I create an alternate traffic route for the nerve signals.

Ich schaffe einen alternativen Verkehrsweg für die Nervensignale.Got to Be Real (2014)

One bugle call and we attacked.

Ein Trompetensignal ertönte, wir griffen an.Above the Vaulted Sky (2015)

There's massive LADAR and RADAR jamming, we can't resolve the drive signatures or make any visual IDs.

Es gibt massive LADAR und RADAR Störungen, wir können die Turbinensignaturen nicht erkennen und keine visuellen Erkennungen machen.CQB (2015)

Still no quantum signature?

Immer noch keine Quantensignatur?Frenemy of My Enemy (2015)

I think that somehow, Grodd is transmitting neural signals to Eiling's primary motor cortex.

Ich denke, dass irgendwie Grodd Nervensignale zu Eilings primären motorischen Kortex sendet.Grodd Lives (2015)

It's been deleted... for semaphore.

Es wurde gelöscht ... für Flaggensignale.Under the Lake (2015)

A comm station, a news feed, a grain elevator, damn it.

Eine Funkstation, ein Nachrichtensignal, ein Getreidesilo, verdammt.Halo: The Fall of Reach (2015)

Each condition has a distinct tone and a distinct visual light.

Dabei kommen unterschiedliche Sirenensignale und unterschiedliche Lichtsignale zum Einsatz.Deepwater Horizon (2016)

United States Coast Guard District 8 Command Center, Ensign Von Huene speaking.

Küstenwache, Ensign von Huene am Apparat.Deepwater Horizon (2016)

We need some kind of satellite transmission.

Wir brauchen ein Satellitensignal.Salt and Fire (2016)

If this purple ooze was injected into Bebop and Rocksteady's bloodstream, it's feasible that were I to pinpoint a singular isotopic signature, I may be able to use it to track their location.

Wenn dieser Schleim in Bebops und Rocksteadys Blutbahn injiziert wurde, könnte ich, wenn ich eine einzelne Isotopensignatur bestimmen kann, diese benutzen, um sie aufzuspüren.Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

The computer's pinpointed the isotopic signature of the purple ooze.

Der Computer bestimmte die Isotopensignatur des Schleims.Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

And since I spend most of my day looking at satellite signals,

Und da ich die meiste Zeit damit verbringe, mir Satellitensignale anzusehen, analysierte ich sie mit Ihren Computern, die echt...For the Girl Who Has Everything (2016)

I'm creating a time beacon... a transponder which matches the Waverider's quantum signature, basically creating a radio wave firewall that only our team can see.

Ich kreiere einen Zeit Signalgeber... ein Transponder, der mit der Quantensignatur des Waveriders übereinstimmt, Im Grunde kreiere ich eine Funkwellen-Firewall, die nur unser Team sehen kann.Left Behind (2016)

Yes, and in doing so, it would have left... Quantum signature.

Ja und dabei sollte es... eine Quantensignatur hinterlassen haben.Legendary (2016)

Pirate signal for a pirate show.

Piratensignal für eine Piratenshow.I'll Hold Your Hand (2016)

My team backtracked the satellite's last signal input to Miami.

Mein Team verfolgte das letzte Satellitensignal nach Miami zurück.xXx: Return of Xander Cage (2017)

We tracked Supergirl's radiation signature.

Wir fanden Supergirls Strahlensignatur.Homecoming (2017)

Drone feed stabilised.

Drohnensignal ist stabil.Berks to the Future (2017)

You'll signal on your whistle when you see the last man and mule pass.

Sie geben das Pfeifensignal, wenn der letzte Mann vorüber ist.The Sea Hawk (1940)

Imagine, an important part of my life wasted between whistles.

Ein großer Teil meines Lebens vergeudet zwischen Pfeifensignalen.Ninotchka (1939)

She'll start running fast enough if we can't give her a conventional signal.

Sie wird sich aus dem Staub machen, wenn wir nicht das Gegensignal geben.Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

They don't stop unless I flag them.

Sie halten nicht an, außer ich gebe ein Flaggensignal.Santa Fe (1951)

I hear the sound oftrumpets.

Ich höre ein Trompetensignal.Don Kikhot (1957)

Not even any short-range radio signals yet?

Noch nicht einmal Kurzwellensignale?Forbidden Planet (1956)

Commander, this is Ensign Lewis from the Alameda Naval Air Station.

Commander, das ist Ensign Lewis vom Navy-Flugplatz Alameda.Kiss Them for Me (1957)

Alice, this is Ensign Lewis.

Alice, das ist Ensign Lewis.Kiss Them for Me (1957)

- That ensign didn't tell them to radio.

- Der Ensign hat sicher nicht gefunkt.Kiss Them for Me (1957)

Crewson, by the way I put that young ensign to sleep in your suite.

Übrigens... ich habe den Ensign in Ihrer Suite einquartiert.Kiss Them for Me (1957)

Ensigns Havoc and Breda.

เรียกฮาวอคกับเบรด้าด้วยFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

Beauty's ensign yet is crimson in thy lips and in thy cheeks.

Beauty's ensign yet is crimson in thy lips and in thy cheeks.The Twilight Saga: New Moon (2009)

Are you saying that Wil Wheaton aka Ensign Wesley Crusher on Star Trek:

นายกำลังบอกว่าวิล วีทตัน หรือ เรือตรี เวสลีย์ ครัชเชอร์ จาก สตาร์เทร็ค เดอะเน็กซ์ เจนเนอเรชั่นThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)

Ensign Chekov, Pavel Andrejevic, sir.

-เรือตรีเชคอฟ พาเวล แอนเดรวิช ครับStar Trek (2009)

Ensign authorization code 95 Wictor Wictor 2.

รหัสผ่าน เรือตรี 95 วิคเตอร์ วิคเตอร์ 2Star Trek (2009)

Ensign authorization code 95 Victor Victor 2.

ขอป้อนรหัสผ่าน เรือตรี 95 วิคเตอร์ วิคเตอร์ 2Star Trek (2009)

Like red-shirted ensign in "Star Trek" doomed.

เหมือนธงบนเสื้่อแดง ใน "สตาร์ เทรก"The Uncanny Valley (2010)

Which, by the way, is something you don't want to attend wearing a Star Trek ensign's uniform.

ซึ่ง ขอเตือนว่าเป็นงานที่นายไม่ควร สวมชุดสตาร์เทรคไปThe Benefactor Factor (2011)

A gunnery ensign.

นายธง (ทหารที่มีหน้าที่ถือธงบนเรือ)The Imitation Game (2014)

Ensign Von Huene speaking.

เอนไซน์ วอน เฮน พูดสายค่ะDeepwater Horizon (2016)

Ensign Syl.

ธง สิลStar Trek Beyond (2016)

Ensign T-Rex and I are investigating a hostile alien invasion.

ผู้การทีเร็กซ์กับผมกำลังสืบหา การบุกของข้าศึกเอเลี่ยนThe Boss Baby (2017)

Don't you know an American bugle call when you hear it?

Erkennst du kein amerikanisches Trompetensignal?The Buccaneer (1958)

Signal them.

Durch Flaggensignale.Operation Petticoat (1959)

You catch a danger signal.

Ein Gefahrensignal!Blast of Silence (1961)

- Why not semaphore?

- Oder per Flaggensignal?Carry on Cruising (1962)

They're coming!

(Trompetensignal) Sie kommen!Winnetou: The Red Gentleman (1964)

Compatible systems, just align the wave signature.

Kompatible Systeme. Ich muss nur die Wellensignaturen anpassen...Bad Wolf (2005)

I thought I heard a bugle call.

Ich dachte, ich hätte ein Trompetensignal gehört.Herman Munster, Shutterbug (1965)

Definitely an Earth-style signal.

Das Signal klingt definitiv wie ein Erdensignal.Miri (1966)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ธงฉาน

(n)royal ensign, Example:ธงราชการทหาร มี 4 ชนิด คือ ธงฉาน ธงประจำกองทัพบก ธงประจำกองทัพเรือ และธงประจำกองทัพอากาศ, Unit:ผืน, Thai Definition:ธงสำหรับเรือพระที่นั่ง

ธวัช

(n)sign, See Also:mark, ensign, Syn.เครื่องหมาย, Notes:(สันสกฤต)

ธุช

(n)flag, See Also:banner, standard, pennon, streamer, colors, ensign, buntings, pennant, Syn.ธง, Notes:(บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ธง

[thong] (n) EN: flag ; standard ; banner ; pennant ; ensign ; colours FR: drapeau [ m ] ; étendard [ m ] ; bannière [ f ] ; enseigne [ f ] (litt.) ; couleurs [ fpl ] ; pavillon [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

ensign

/EH1 N S AH0 N//เอ๊น เสิ่น//ˈensən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

ensign

(n,(count))/ˈensən//เอ๊น เสิ่น//e1 n s @ n/

ensigns

(n,(count))/ˈensənz//เอ๊น เสิ่น สึ//e1 n s @ n z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

ensign

(n)a person who holds a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard; below lieutenant junior grade

ensign

(n)colors flown by a ship to show its nationality

national flag

(n)an emblem flown as a symbol of nationality, Syn.ensign

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Ensign

v. t. 1. To designate as by an ensign. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Henry but joined the roses that ensigned
Particular families. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. To distinguish by a mark or ornament; esp. (Her.), by a crown; thus, any charge which has a crown immediately above or upon it, is said to be ensigned. [ 1913 Webster ]

ensign

n. [ L. enseigne, L. insignia, pl. of insigne a distinctive mark, badge, flag; in + signum mark, sign. See Sign, and cf. Insignia, 3d Ancient. ] 1. A flag; a banner; a standard; esp., the national flag, or a banner indicating nationality, carried by a ship or a body of soldiers; -- as distinguished from flags indicating divisions of the army, rank of naval officers, or private signals, and the like. [ 1913 Webster ]

Hang up your ensigns, let your drums be still. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A signal displayed like a standard, to give notice. [ 1913 Webster ]

He will lift an ensign to the nations from far. Is. v. 26. [ 1913 Webster ]

3. Sign; badge of office, rank, or power; symbol. [ 1913 Webster ]

The ensigns of our power about we bear. Waller. [ 1913 Webster ]

4. (a) Formerly, a commissioned officer of the army who carried the ensign or flag of a company or regiment. (b) A commissioned officer of the lowest grade in the navy, corresponding to the grade of second lieutenant in the army. Ham. Nav. Encyc. [ 1913 Webster ]

☞ In the British army the rank of ensign was abolished in 1871. In the United States army the rank is not recognized; the regimental flags being carried by a sergeant called the color sergeant. [ 1913 Webster ]

Ensign bearer, one who carries a flag; an ensign. [ 1913 Webster ]

Ensigncy

n.; pl. Ensigncies The rank or office of an ensign. [ 1913 Webster ]

Ensignship

n. The state or rank of an ensign. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

旗帜