left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ด่าย เฟ้อ (ร) สึ//D AY0 V ER1 S//daɪvˈɜːʴs/helppracticeฝึกออกเสียง
99 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*diverse*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: diverse, -diverse-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้diverse
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
diverse
(adj)ประกอบไปด้วยของหลายสิ่งหลายอย่าง, See Also:หลากหลาย, มากมาย, หลายอย่าง, Syn.various, several, few, many
diversely
(adv)อย่างหลากหลาย, Syn.differently;
Hope Dictionary
diverse
(ไดเวิร์ซฺ') adj. หลายอย่าง, หลากหลาย, แตกต่างกัน.
Nontri Dictionary
diverse
(adj)ต่างๆนานา, หลากหลาย, แตกต่างกัน, มากมาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Detective Bell, being the exemplary investigator that he is, spent some time getting in touch with various departments over there.
Detective Bell, als vorbildlicher Detective, der er ist, verbrachte einige Zeit, um mit diversen Departments drüben in Kontakt zu treten.The Grand Experiment (2014)
"Edward Shipman. Assorted counts of affray.
Edward Shipman, diverse Einträge über Schlägereien.Heavy Boots (2014)
Various experts have been consulted, but an exact diagnosis has proved elusive.
Diverse Experten wurden konsultiert, aber eine exakte Diagnose bewies sich als undefinierbar. Es stimmt, Paint It Black (2014)
I bought many gems that day from several dealers. We'll need their names. And the receipts.
Ich habe an dem Tag viele Edelsteine von diversen Händlern gekauft.Black Market (2014)
Then how is Upton's murder connected with the gem heist?
Versuchte es mit diversen Gewinnkonzepten, nichts davon brachte offenbar etwas.Black Market (2014)
~ Shut up. I am fully programmed with social interaction norms appropriate to a range of visitors.
Mir wurden diverse sozial interaktive Normen einprogrammiert, für eine Reihe von Besuchern.Dark Water (2014)
Something that I can't share with anyone for several complicated reasons.
Etwas, das ich keinem sagen darf, aus... diversen komplizierten Gründen.Corto Maltese (2014)
On three. That's her medical file.
Sie hat diverse Stichwunden.Into the Night (2014)
People adopt babies all the time, from all kinds of backgrounds.
Menschen adoptieren ständig Babys aus diverser Herkunft.Episode #5.7 (2014)
Yes, well, Penny, currently I'm juggling various job opportunities, concentrating on being a father. And, before that, I was in prison.
Aktuell jongliere ich mit diversen Jobangeboten, konzentriere mich auf meine Vaterrolle, und davor war ich im Gefängnis, ha.A Long Way Down (2014)
And there is an assortment of groupies waiting outside to suck your dicks.
Draußen warten diverse Groupies, die euch einen blasen wollen.Hell and Back (2015)
I enjoy various physical pursuits.
Ich genieße diverse physische Aktivitäten.Fifty Shades of Grey (2015)
And prior to that, he ran 20th Century Fox, among other studios.
Davor war er der Chef von 20th Century Fox und diversen anderen Studios.Joy (2015)
Their fare had not been paid so there are several possibilities.
Ihre Überfahrt war nicht bezahlt, es gibt also diverse Möglichkeiten.A Noble Intention (2015)
Along with various trusts and charities.
Zusammen mit diversen Stiftungen.Choices (2015)
Several cases of permanent paralysis.
Diverse Fälle dauerhafter Lähmungen.This Is All We Are (2015)
And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name.
Und nach hunderten von Jahren geheimer Ausübung, diversen großen Schismen und tausenden von Märtyrern wurde daraus ein konkretes Glaubenssystem mit einem Namen.Where My Dreidel At (2015)
Your stories are fascinating, and Dahlia does indeed sound dreadful, but Elijah and I have killed our fair share of evil witches.
Deine Geschichten sind faszinierend. Und Dahlia scheint in der Tat schauderhaft zu sein. Aber Elijah und ich haben schon diverse Hexen getötet, die ebenso bösartig waren.Save My Soul (2015)
See, lightning has multiple targets, splits out...
Blitze haben diverse Ziele, sie breiten sich aus...Like a Power (2015)
Seasickness pills, headache, cough tincture, eye drops.
Nun, diverse Pillen, Tinkturen, Tropfen.Death Do Us Part (2015)
We have a few leads and several persons of interest we're following up on.
Wir haben ein paar Spuren und diverse Tatverdächtige, denen wir nachgehen.Control-Alt-Delete (2015)
With Spivak's genome sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices can be isolated and identified.
"Da meine Genomsequenz nun fertiggestellt ist, Komma, können Marker für eine kartilaginöse Skelettstruktur und diverse Kaltwasser-Indizes isoliert und identifiziert werden."Every Beast (2015)
A multifarious amount of green algae incorporates arsenic into complex organic... ♪ Mi mama love-a mia Mi mama love-a mia
Aufgrund von Panspermie und der Vermischung mit protoplanetaren Scheiben wurden diverse Anhäufungen von grünen Algen mit arsenhaltigen, komplexen organischen Strukturen...Todos Santos (2015)
Did you not, at various times and places, by kissing, touchings, and other infamous incitations, induce Francis Weston to be your concubine?
Habt Ihr nicht diverse Male durch Küsse, Berührungen und andere frivole Taten Francis Weston zu Eurem Liebhaber gemacht?Master of Phantoms (2015)
He admitted to being one of several Samaritan moles embedded in the ISA.
Er gab zu, dass er einer von diversen Samaritan Maulwürfen innerhalb der ISA war.Asylum (2015)
Well, we have several gaps we need to fill.
Tja, für uns gibt es diverse Lücken zu füllen.The New Normal (2015)
I met with several guests. They're honourable businessmen, not assassins.
Ich traf mich mit diversen Gästen, alles ehrenwerte Geschäftsmänner, keine Mörder.The New Normal (2015)
Well, as it happens, your line, thanks to my strix, has wreaked all manner of havoc on Lucien and his assorted interests.
Es ist Krieg, weil unsere Blutlinie für Lucien und seine diversen Interessen verheerende Schäden verursacht hat.I'll See You in Hell or New Orleans (2015)
Various kinds of torture, electrocution...
Diverse Foltermethoden, Elektroschocks...Ouranos (2015)
There have undoubtedly been several, along with warnings unheeded.
Es liegen sicher diverse Fehler vor, und Warnungen, die man ignoriert hat.A Way Out (2015)
See if any money from the various locations in your geo-profile was wired to or from there.
Schau, ob Geld aus den diversen Orten deines Geo-Profils von da oder nach da überwiesen wurde.The Night Watch (2015)
About the paparazzi shots from over the weekend of the young stars and starlets, compromised in assorted humiliating ways.
Wegen der Paparazzi-Bilder vom Wochenende von den jungen Stars und Sternchen, die bei diversen peinlichen Aktivitäten erwischt wurden.How Does She Do It? (2015)
A video was just sent to several news outlets.
Ein Video wurde gerade an diverse Nachrichtendienste geschickt.Zal Bin Hasaan (No. 31) (2015)
In fact, they bought out several other places in that area and turned them into one large industrial farm.
Um genau zu sein haben sie noch diverse weitere Plätze in der Gegend gekauft, und sie in eine große industrielle Farm fusioniert.Eli Matchett (No.72) (2015)
A sampling of skull fragments, two fragments in particular, showed defects or unnatural openings.
Diverse Schädelfragmente. Zwei dieser Fragmente weisen unnatürliche Frakturen auf.Testing the Evidence (2015)
There were several items on a bathroom floor.
Im Bad gab es diverse Funde.Testing the Evidence (2015)
- Um... They asked a question earlier, wanting a whole bunch of testimony read back, and the judge said, "Well, we can't read..."
Sie wollten diverse Aussagen noch einmal hören.The Great Burden (2015)
- Various treatments are possible.
- Diverse Behandlungen sind möglich.Passengers (2016)
Oh, I know a few things about fire, miss Talben.
Oh, ich habe diverse Erfahrungen mit Feuer, Miss Talben.Abattoir (2016)
You were choosing between very different products with different heritages, sensibilities, techniques.
Man hatte die Wahl zwischen diversen Produkten, diversen Traditionen, Besonderheiten, Techniken...A Hologram for the King (2016)
Our computers will run return scenario algorithms.
Unsere Computer werden diverse Simulationen durchführen.Sully (2016)
I have been in secret negotiations with several wealthy and highly-influential members of the British aristocracy who believe my father is the rightful heir to the English throne.
Ich habe geheime Verhandlungen mit diversen wohlhabenden und einflussreichen Mitgliedern des britischen Adels geführt, die glauben, dass mein Vater rechtmäßiger Erbe des englischen Throns ist.Useful Occupations and Deceptions (2016)
Tonight, The Prince told Mr. Duverney that he's secured significant funding from several prominent Englishmen with which to fund the rebellion.
Heute Abend sagte der Prinz Mr. Duverney, dass er von diversen prominenten Engländern genügend Mittel erhalten hat, um die Rebellion zu finanzieren.Useful Occupations and Deceptions (2016)
Various Murrays, it seems.
Anscheinend diverse Murrays.Dragonfly in Amber (2016)
That was, of course, a speech of Hamlet's from a play I was lucky enough to perform in on several occasions, though not, as yet, in the principal role.
Das war natürlich ein Monolog von Hamlet, äh, einem Stück, das zu spielen mir diverse Male vergönnt war. Jedoch noch nie, äh, in der Hauptrolle.Florence Foster Jenkins (2016)
I mean, that's what all of my various complexes is about, is restoring that luster.
Nur darum geht es bei meinen diversen Komplexen, diesen Glanz wiederherzustellen.Suckas Need Bodyguards (2016)
I mean, that's what all of my various complexes is about, is restoring that luster.
Nur darum geht es bei meinen diversen Komplexen, diesen Glanz wiederherzustellen.Suckas Need Bodyguards (2016)
I agree, so get to work devising them. I want to see numerous ones for a landing point encounter and expeditionary pursuit.
Wir können nur je nach Bewegungsrichtung eine Strategie planen, die auf der Basis diverser Fallstudien zwei Alternativen in Betracht zieht.Shin Godzilla (2016)
They said it was a severe heart attack brought on by a combination of factors, including that thing that I did with the gun, which I totally didn't mean to do.
- Ja. Der Herzinfarkt wurde wohl durch diverse Faktoren ausgelöst, darunter meine Aktion mit der Waffe. Die aber wirklich keine Absicht war.Pilot (2016)
After sort of unsatisfying flirtations and affairs one night at the club, in walked in a group. And his eye was caught on an elegant young blond.
Nach diversen unbefriedigenden Flirts und Affären betrat eines Nachts eine Gruppe den Club, und sein Blick fiel auf eine elegante Blondine.Café Society (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่าง
(v)differ, See Also:be different, be dissimilar, be diverse, vary, Syn.แตกต่าง, Example:ลักษณะเด่นประการหนึ่งที่ทำให้เด็กไทยต่างจากเด็กฝรั่งคือความกล้าในการตัดสินใจ, Thai Definition:ผิดแผก, ไม่เหมือนเดิม
ต่างกัน
(v)differ, See Also:be different, be dissimilar, be diverse, vary, Syn.แตกต่าง, Example:นิสัยของคนแต่ละคนย่อมต่างกัน, Thai Definition:ผิดแผกกันไป, ไม่เหมือนกัน
ต่างกัน
(v)differ, See Also:be different, be dissimilar, be diverse, vary, Syn.แตกต่าง, Example:นิสัยของคนแต่ละคนย่อมต่างกัน, Thai Definition:ผิดแผกกันไป, ไม่เหมือนกัน
หลายหลาก
(adj)various, See Also:diverse, varied, Syn.หลากหลาย, ต่างๆ นาๆ, Example:เรื่องของสีก็มีหลายหลากที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือสีขาว
ต่างๆนาๆ
(adv)various, See Also:different, varied, diverse, Syn.หลากหลาย, Example:งานนี้มีอาหารต่างๆนาๆ ให้เลือกกินเลือกซื้อตามใจชอบ, Thai Definition:อย่างหลายหลากชนิดซึ่งแตกต่างกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลากหลาย
[lāklāi] (adj) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse  FR: divers
ป่าเบญจพรรณ
[pā benjaphan] (n, exp) EN: mixed deciduous forest  FR: forêt mixte [ f ] ; forêt d'essences diverses [ f ]
สิ่งต่าง ๆ
[sing tāng-tāng] (n, exp) FR: choses diverses [ fpl ] ; objets divers [ mpl ]
ต่าง
[tāng] (x) EN: other ; different ; diverse ; various ; several ; unlike ; dissimilar ; external ; foreign  FR: autre ; différent ; distinct
ต่าง ๆ
[tāng-tāng] (x) EN: various ; different ; diverse ; many ; sundry ; mixed ; varied ; several ; more  FR: divers ; varié ; multiple ; nombreux ; différents ; autres
ทำงานหลายอย่าง
[thamngān lāi yāng] (v, exp) EN: do various jobs ; do different jobs  FR: exercer différents métiers ; exercer des petits boulots ; être occupé à des tâches diverses
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
diverse
(adj)distinctly dissimilar or unlike, Syn.various
diverseness
(n)noticeable heterogeneity, Syn.diversity, multifariousness, variety
variously
(adv)in diverse ways, Syn.diversely, multifariously
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Diverse

a. [ The same word as divers. See Divers. ] 1. Different; unlike; dissimilar; distinct; separate. [ 1913 Webster ]

The word . . . is used in a sense very diverse from its original import. J. Edwards. [ 1913 Webster ]

Our roads are diverse: farewell, love! said she. R. Browning. [ 1913 Webster ]

2. Capable of various forms; multiform. [ 1913 Webster ]

Eloquence is a great and diverse thing. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Diverse

adv. In different directions; diversely. [ 1913 Webster ]

Diverse

v. i. To turn aside. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The redcross knight diverst, but forth rode Britomart. Spenser. [ 1913 Webster ]

Diversely

adv. 1. In different ways; differently; variously. “Diversely interpreted.” Bacon. [ 1913 Webster ]

How diversely love doth his pageants play. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. In different directions; to different points. [ 1913 Webster ]

On life's vast ocean diversely we sail. Pope. [ 1913 Webster ]

Diverseness

n. The quality of being diverse. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
多种
[多 种 / 多 種, duō zhǒng, ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ]many kinds of; multiple; diverse; multi-#2099[Add to Longdo]
繁杂
[繁 杂 / 繁 雜, fán zá, ㄈㄢˊ ㄗㄚˊ]many; diverse#21606[Add to Longdo]
兼收并蓄
[兼 收 并 蓄 / 兼 收 並 蓄, jiān shōu bìng xù, ㄐㄧㄢ ㄕㄡ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩˋ]incorporating diverse things; eclectic; all-embrasing#63015[Add to Longdo]
各色各样
[各 色 各 样 / 各 色 各 樣, gě sè gě yàng, ㄍㄜˇ ㄙㄜˋ ㄍㄜˇ ㄧㄤˋ]diverse#68773[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Verschiedenheit { f }
diverseness[Add to Longdo]
divers { adj }
various; miscellaneous; diverse[Add to Longdo]
mannigfaltig; abwechslungsreich { adj }
diverse[Add to Longdo]
verschieden; ungleich { adj }
diverse[Add to Longdo]
verschieden { adv }
diversely[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
多様
[たよう, tayou](adj-na, adj-no) diverse; varied; (P)#3753[Add to Longdo]
多彩
[たさい, tasai](adj-na, n, adj-no) variegated; varicoloured; multi-colored; diverse; (P)#12083[Add to Longdo]
てんでんばらばら;てんでばらばら
[tendenbarabara ; tendebarabara](adj-na) (1) various; diverse; divergent; (2) according to one's own wishes[Add to Longdo]
マグネットスクール
[magunettosuku-ru](n) magnet school (public school offering special instruction in order to attract a more diverse student body)[Add to Longdo]
顔が広い
[かおがひろい, kaogahiroi](exp) (See 顔の広い) well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances[Add to Longdo]
議論百出
[ぎろんひゃくしゅつ, gironhyakushutsu](n) diverse arguments arising in great numbers[Add to Longdo]
区々(P);区区
[まちまち, machimachi](adj-na, adj-no) several; various; divergent; conflicting; different; diverse; (P)[Add to Longdo]
種類豊富
[しゅるいほうふ, shuruihoufu](n, adj-na) rich in variety; diverse; wide-ranging; multifarious; (P)[Add to Longdo]
多岐多様
[たきたよう, takitayou](n, adj-na) wide-ranging and diverse; multifarious[Add to Longdo]
多種多面
[たしゅためん, tashutamen](n, adj-na) wide-ranging and diverse; multifarious[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ