แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
100 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*deserted*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: deserted, -deserted-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้deserted
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(ดิเซิร์ท'ทิด) adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ถูกลืม, ไร้คนอยู่, โดดเดี่ยวSyn.abandoned
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เมืองนี้เกือบจะเป็นร้างอย่างสมบูรณ์แบบIn the Mouth of Madness (1994)
ฉันคิดว่าพระราชวังที่ได้รับการร้าง ตั้งแต่เอ่อ ... 1850Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ทำไมคุณลากเราออกไปยังพระราชวังร้างนี้Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ผมทอดทิ้งแม่ไว้.Cinema Paradiso (1988)
เมเจอร์เซียงไฮ้เงียบอย่างกับป่าช้าเนี่ยKung Fu Hustle (2004)
พวกเขาจะคิดยังไงถ้าโดน ซาบีน่า ทอดทิ้งHotel Rwanda (2004)
โยนทิ้งให้หมด!King Kong (2005)
ฉันทิ้งเพื่อน200 Pounds Beauty (2006)
เพราะฉันต้องฟังนายกับมอร์แกน... เเหกปากโวยวาย เรื่องแซนด์วิชอยู่ 4 ชั่วโมง ถ้านายต้องไปเกยตื้นอยู่บนเกาะChuck Versus the Sandworm (2007)
เธอดูฉลาดและเซ็กซี่แต่งตัวก็เริ่ด แต่จะพกเนื้ออบไปเนี่ยนะChuck Versus the Sandworm (2007)
บางทีเขาอาจเปลี่ยนใจ เด็กใหม่ที่ถูกทอดทิ้ง จะกลายเป็นพวกต่อต้านกฏของเราDr. Feelgood (2007)
เวลา4 : 45และอีก20 นาทีต่อมา ช่วงเวลาเดียวของวัน ที่เมืองนี้เหมือนเป็นเมืองร้างอย่างสิ้นเชิงNumb (2007)
พวกเขาชังฉัน เพราะเธอคือคนที่พวกเขาเลือกOneechanbara: The Movie (2008)
รางรถไฟเก่าที่ถูกทิ้งร้าง มีอะไรที่ถูกปกปิดอยู่าหลายอย่างVeritas (2008)
คุณทอดทิ้งแม่ของคุณเอง เหมือนกับคุณทิ้งทุกคนในชีวิตคุณไปThe Echo (2008)
ช่วยคนที่กำลังจะตายอย่างทรมาณบนเกาะร้างEggtown (2008)
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมถึงไม่มีใครอยู่Jedi Crash (2009)
มันเป็นเกาะร้างหรือไง?Episode #1.5 (2009)
นายมีจุดประสงค์อะไร ที่ลากฉันมาที่เกาะร้างนี่?Episode #1.5 (2009)
หนทางช่างหนาวเหน็บ, อ้างว้างWatchmen (2009)
ทัพเสริมอีกครึ่งก็หนีทัพหายไปThe Red Serpent (2010)
ดูเหมือนจะถูกทิ้งร้างGrievous Intrigue (2010)
เพราะเธอไม่ใช่คนที่เขาต้องการSolitary Man (2010)
ที่เหลือก็ร้างทั้งหมดThe Man from the Other Side (2010)
บนเกาะทะเลทราย ที่ไหนสักแห่ง?I Haven't Told You Everything (2010)
ที่นี่ดูเหมือนจะร้างนะBounty Hunters (2010)
ฉันขอโทษ แต่เพื่อนฉันหัวแตกThe Homecoming Hangover (2010)
ดูเหมือนจะถูกทิ้งนะThe Greater Good (2010)
มันเสี่ยงไปมั้ย ที่คุณจะ... . ยานว่างเปล่าThe Greater Good (2010)
ผมส่งรถสายตรวจไปหลายคัน โรงละครเก่านั่นว่างเปล่าThe Blind Banker (2010)
ที่นี่ดูเหมือนร้าง ก็เลยหยุดที่นี่ ฉันขู่ให้มันเดินเข้ามาEverything Is Illumenated (2010)
ดูเหมือนจะร้างนะ สก๊อตตี้The Crazies (2010)
แล้วเขาก็ส่งพี่ไปแด กวาน ยองเพื่อเป็นการเตือนEpisode #1.4 (2010)
เพราะว่าเจ้าทอดทิ้งเขา ไมเคิล... เจ้าทำให้เขาต้องปวดร้าว รู้มั้ยว่าระยะสุดท้ายThe Rite (2011)
ลูกๆของผม... พวกเขาปฏิเสธผมในวิถีที่ต่างกัน สิ้นศรัทธาในตัวผม ทอดทิ้งผมGoing Dutch (2011)
ดูเหมือนเป็นที่รกร้าง ว่างเปล่าPack Mentality (2011)
มิน่าถนนถึงโล่ง คงเหมือนเราเขย่ากรงของมันEight Hours (2011)
ปีเตอร์ ชั้นเก้าไม่มีใครอยู่เลย ยกเว้นยามติดอาวุธข้างนอกห้อง ด้านตะวันตกของโถงทางเดินAs You Were (2011)
วอชิงตันส่งข่าวมา บอกว่า แค้มป์ของมิร่าร้างไปแล้วWithin (2011)
ใช้คอนเสิร์ตนี้เป็นจุดเริ่มต้นนะ จากพี่ออสก้าร์เปลี่ยนเป็นพี่คิมจูวอนEpisode #1.20 (2011)
ผมทิ้งคุณMy Princess (2011)
ผมทิ้งคุณแล้ว.My Princess (2011)
# Alone on a deserted island # # and digging a hole to # # nowhere #Sparks and Recreation (2011)
ว้าว หวานจังนะSomething Borrowed (2011)
ใช่ คือเราเสียใจค่ะที่ออกมา เอ่อ ก่อนทานของหวานNeighborhood Watch (2012)
ฉันทิ้งครอบครัวมาตอนที่ลงชื่อEpisode #1.1 (2012)
เขารู้สึกทรมาน เพื่อนทั้งหมด ก็ทอดทิ้งเขา มันไม่ใช่I've Got You Under Your Skin (2012)
คุณไม่ควรจะขับรถบนถนนที่เปลี่ยวแบบนี้นะFrench Doll (2012)
นั่นล่ะืที่สำคัญ มันจะร้างมากๆ ตอนกลางคืนThe Remains of the 'A' (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)vacant landSee Also:deserted place, wastelandExample:เมื่อซื้อที่แล้วไม่ได้มาปลูกบ้าน ปล่อยให้เป็นที่ร้างอยู่อย่างนั้น ซอยที่อยู่บริเวณนี้จึงเป็นซอยเปลี่ยวUnit:แห่ง, ที่
(v)be desertedSee Also:be abandoned, be unoccupied, be desolate, be disusedSyn.ว่างเปล่าExample:ศาลเจ้าต้นกร่าง ปัจจุบันนี้ร้างไปแล้วThai Definition:ปราศจากผู้คน
(adj)desertedSee Also:abandoned, desolate, uninhabited, forsaken, vacant, tenantless, empty, unoccupiedSyn.ว่างเปล่าExample:โรงน้ำแข็งเก่าที่เลิกกิจการไปแล้ว ถูกทิ้งไว้เป็นบ้านร้าง อยู่ติดกับชายทะเลThai Definition:ลักษณะของการปราศจากผู้คน
(adj)neglected and unoccupiedSee Also:untidy and desertedExample:กำนันประกาศว่า จะสร้างสนามฟุตบอลบนเนื้อที่รกร้างบริเวณรอยต่อวัดกับโรงเรียนThai Definition:รก เพราะปล่อยทิ้งไว้
(n)deserted townSee Also:abandoned town, unoccupied townExample:เมืองกลายเป็นเมืองร้างเมื่ออยู่ภาวะสงคราม
(adj)desertedSee Also:lonely, forlorn, desolateSyn.วิเวกExample:เขาหวังจะได้พบความสงบภายในวัดซึ่งวิเวกวังเวงThai Definition:ที่มีบรรยากาศเงียบสงัดหรือที่สงบเยือกเย็น
(adj)desertedSee Also:lonely, forlorn, desolateSyn.วิเวกExample:เขาหวังจะได้พบความสงบภายในวัดซึ่งวิเวกวังเวงThai Definition:ที่มีบรรยากาศเงียบสงัดหรือที่สงบเยือกเย็น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ngīep] (adj) EN: quiet ; silent ; still ; calm ; deserted ; in abeyance  FR: silencieux ; calme ; paisible ; endormi ; désert ; muet
[plīo] (adj) EN: lonely ; deserted  FR: isolé ; retiré
[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied  FR: désert ; abandonné
[thingrāng] (adj) EN: deserted ; abandoned
[wiwēk] (adj) EN: solitary ; deserted ; lonely ; lonesome
[wiwēkwangwēng] (adj) EN: deserted ; lonely ; forlorn ; desolate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. 1. having no residents; as, deserted villages.
Syn. -- uninhabited. [ WordNet 1.5 ]

2. no longer used by people.
Syn. -- abandoned, derelict. [ WordNet 1.5 ]

3. remote from civilization; as, the victim was lured to a deserted spot. [ WordNet 1.5 ]

4. being left by another without support or assistance; left in the lurch; -- of people; as, deserted wives and children. In this sense, the label implies some level of dependence of the person(s) being deserted on those deserting them.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , kōng kōng dàng dàng, ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ]deserted#44019[Add to Longdo]
[    /    , mén kě luó què, ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ]you can net sparrows at the door (成语 saw); completely deserted#58504[Add to Longdo]
[    /    , miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ]remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken#126199[Add to Longdo]
[    /    , yǎo wú rén yān, ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ]dark and uninhabited (成语 saw); remote and deserted; God-forsaken#206173[Add to Longdo]
[         /         , mén tíng lěng luò, mén kān luó què, ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, ㄇㄣˊ ㄎㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ]The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (成语 saw); completely deserted[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Wüstung { f }
deserted medieval town (village)[Add to Longdo]
desertieren | desertierend | desertiert
to desert | deserting | deserted[Add to Longdo]
öde; öd; verlassen; menschenleer { adj } | öder | am ödesten
deserted | more deserted | most deserted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[こうや(荒野;曠野)(P);あれの(荒野;荒れ野)(P);あらの(荒野;曠野), kouya ( kouya ; kouya )(P); areno ( kouya ; are no )(P); arano ( kouya ; kouya )](n) wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land; (P)#10316[Add to Longdo]
[garanto](adv, vs) (on-mim) empty; deserted; (P)[Add to Longdo]
[hissori](adv, n, vs, adv-to) (on-mim) quiet; still; silent; deserted; (P)[Add to Longdo]
[かんそん, kanson](n) deserted village; poor village; (P)[Add to Longdo]
[かんさん, kansan](adj-na) (1) deserted (esp. store, market, town, streets); very few people; (2) quiet; inactive; off-season; dull; hushed; (P)[Add to Longdo]
[くうくうじゃくじゃく(uK), kuukuujakujaku (uK)](adj-no, adj-t, adv-to) (arch) deserted and lonesome; quiet and alone; innocent and nonattached; All is void[Add to Longdo]
[ふるいえ, furuie](n) old house; deserted house[Add to Longdo]
[さびれる, sabireru](v1, vi) (1) to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; (2) to taper off (of a sound)[Add to Longdo]
[せきばく;じゃくまく, sekibaku ; jakumaku](n) (1) loneliness; desolation; (adj-t, adv-to, adj-no) (2) lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted; (3) harsh (words); cutting (criticism); (vs) (4) to separate in thought; to consider as independent[Add to Longdo]
[ひとけのない, hitokenonai](adj-i) (See 人気がない) deserted; empty of people[Add to Longdo]
[ねこのこいっぴきいない, nekonokoippikiinai](adj-i) completely deserted[Add to Longdo]
[はいおく, haioku](n) dilapidated house; deserted house[Add to Longdo]
[はいか;はいけ, haika ; haike](n) (1) deserted house; ruined house; (n, vs) (2) abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family[Add to Longdo]
[はいそん, haison](n) (See ゴーストタウン) ghost town; deserted village; village without inhabitants[Add to Longdo]
[はいたく, haitaku](n) (See 廃家・1) deserted and ruined house[Add to Longdo]
[ふもうのち, fumounochi](n) deserted and desolate land[Add to Longdo]
[もんぜんじゃくら, monzenjakura](n) (a house) looking deserted with few visitors[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ