left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เด๊ะ เข่อ (ร) เร ถิ ดึ//D EH1 K ER0 EY2 T IH0 D//dˈekɜːʴˌeɪtɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
128 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*decorated*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: decorated, -decorated-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้decorated
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Containers, Decorated
ภาชนะที่มีการตกแต่ง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You expect this jury to believe that decorated police officers... would risk their career and their reputation... by threatening your father?
คุณคาดหวังว่าคณะลูกขุนนี้จะเชื่อ ที่ตกแต่งเจ้าหน้า? อาชีพของพวกเขาจะมีความเสี่ยง และชื่อเสียงของพวกเขา โดยขู่พ่อของคุณหรือไม่In the Name of the Father (1993)
Inspector Dixon... a decorated officer of great expertise... acting on reliable information and good detective work... arrested Paul Hill... who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed.
Dixon ตรวจสอบ ... เจ้าหน้าที่ตกแต่ง ความเชี่ยวชาญที่ดี ... ที่กระทำต่อข้อมูลที่เชื่อถือได้ งานนักสืบและดี ...In the Name of the Father (1993)
She decorated it herself.
เธอตกแต่งเองเลยนะJunior (1994)
Mr. Junuh returned from the war a hero, decorated with the Medal of Honor... for survivin' a deadly mission in which... most--
คุณจูเนอเป็นวีรบุรุษสงคราม ตอนกลับมา... ...ประดับเหรียญเชิดชูเกียรติ... ...ที่รอดชีวิตจากภารกิจเสี่ยงตาย...The Legend of Bagger Vance (2000)
One of the U.S. Marine corps most highly decorated generals
ในการค้ำจุนตลาดต่างประเทศและการแสวงหากำไรThe Corporation (2003)
Willard's new head of security at Zomcon, who is not only a decorated hero of the Zombie Wars, but is also Zomcon's official safety expert.
หัวหน้ารักษาความปลอดภัยของเมืองวิลลาจ\ จากบริษัทซอมคอน เขาไม่ใช่แค่วีรบุรุษจากสงครามซอมบี้ แต่เขายังได้เป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมความปลอดภัยระดับสูง ของซอมคอนFido (2006)
I happen to have an immaculately decorated guest room.
ฉันมีห้องพักสำหรับแขกอยู่ล่ะDistant Past (2007)
It's not really my apartment that I want decorated.
มันไม่ใช่ห้องฉันหรอก ที่อยากให้เธอมาตกแต่งน่ะResistance Is Futile (2007)
Who decorated this place?
ใครตกแต่งที่นี่American Duos (2007)
Hoffman's a decorated lieutenant. He doesn't fit the profile.
ฮอฟแมนเป็นร้อยโท เค้าไม่ได้เก็บข้อมูลไว้Saw IV (2007)
Someone has decorated his world with them
เพื่อแต่งเติมโลกของตนให้สดใสLike Stars on Earth (2007)
They've redecorated... in red.
พวกเขาตกแต่งบ้านใหม่ ด้วยสีแดงAre You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
Don Self was a decorated agent and an honorable man.
ดอน เซลฟ์ เขาเป็น เจ้าหน้าที่ของรัฐและมีเกียรติDeal or No Deal (2008)
And my house doesn't look like it was decorated by a drunk rugby player.
และบ้านฉันก็ไม่ได้ดูเหมือนว่าตกแต่งโดย นักรักบี้ขี้เมาThe Itch (2008)
I just decorated it using chandelier decorations.
ฉันตกแต่งด้วยโคมไฟEpisode #1.9 (2009)
I've been promoted and decorated every place I served.
ผมได้รับการยกย่องและชื่นชม จากทุกที่ที่ผมไปDuplicity (2009)
Dan Gillespie was a decorated cop and soldier, just getting himself back together.
เดน กิลส์บี้เคยเป็นทั้ง ตำรวจและทหารติดยศ แค่ได้เอาตัวเองกลับมาFracture (2009)
He's like a decorated soldier.
เขาดูเหมือนเป็นทหาร ที่ผ่านการประดับยศSnakehead (2009)
Few were rewarded to the veterans of the afgan war, so I can assume, he's a decorated soldier.
มีไม่กี่อันที่แจกเป็นรางวัลให้\ ทหารผ่านศึกแอฟริกัน เขาคือทหารผู้องอาจSherlock Holmes (2009)
Decorated army veteran.
เป็นทหารผ่านศึกที่ได้รับเหรียญShutter Island (2010)
What did this twice-decorated, west Texas Jew-boy Marine pilot say to the Chinese New York Times reporter?
นักบินนาวิกชาวยิวจากเท็กซัสใต้ ที่ได้เหรียญกล้าหาญมาสองครั้ง พูดอะไรกับนักข่าวสาวคนนั้นRED (2010)
I just redecorated the guest room.
ฉันเพิ่งตกแต่งห้องรับแขกใหม่Beautifully Broken (2010)
- You've redecorated, Logue. - I made it cozy.
ฉันคิดว่า คงต้องมีแบบนี้อีกบ่อย ๆThe King's Speech (2010)
He was decorated at Waterloo.
เขาได้รับการประดับยศจาก วอเทอร์ลูThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
so I decorated the walls?
เพื่ออะไรหละ , ดังนั้นฉันจึงตกแต่งกำแพง?Skyline (2010)
The Turners are two of the most decorated spies in the CIA.
พวกเทิร์นเนอร์คือสองสายลับที่ดีที่สุดของ CIAChuck Versus the Role Models (2010)
Decorated veteran.
ทหารผ่านศึกที่ได้รับเหรียญกล้าหาญEpisode #1.2 (2010)
It's tastefully decorated and smells...
มันถูกตกแต่งแบบมีรสนิยม และกลิ่นมันช่าง...Excited and Scared (2010)
As you can see, the room was decorated to the highest degree.
อย่างที่คุณเห็นนะครับ ว่าห้องนี้ได้รับการตกแต่งเป็นอย่างดีEpisode #1.10 (2010)
How much have you guys decorated?
พวกคุณตกแต่งกันไปถึงไหนแล้วหละ?Episode #1.11 (2010)
Uh, I think they redecorated.
ผมว่าเขาคงตกแต่งใหม่Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
She's redecorated so many times, it looks exactly the same.
เธอก็ตกแต่งไปไม่รู้กี่ครั้งแล้ว ก็เห็นออกมาเหมือนเดิมYes, Then Zero (2011)
Captain Wright was a highly decorated naval officer and a valued member of the DOD.
นาวาเอกไรท์เป็นนายทหารเรือ ที่ได้รับการยกย่องสูง และเป็นสมาชิกกระทรวงกลาโหมที่มีคุณค่าNature of the Beast (2011)
You guys decorated half the town.
พวกคุณ ตกแต่งฉากซะตั้งครึ่งเมืองSilent Night (2011)
Will I miss my 20-foot Christmas tree decorated by ten gay men?
ฉันจะคิดถึงต้นคริสมาสต์ สูง20ฟุต ที่ตกแต่งโดยเกย์สิบคนดีมั๊ย? ดีAnd the Very Christmas Thanksgiving (2011)
- of decorated streets.
มันเป็น... ถนนที่ประดับตกแต่ง\ ได้วิเศษมากThe 23rd (2011)
But I have never decorated a school dance before, much less attended.
แต่ฉันไม่เคยจัดงานเต้นรำ ของโรงเรียนมาก่อน เรื่องเข้าร่วมงานเต้นรำยิ่งไม่ต้องพูดถึงLoner (2011)
A decorated one at that.
ได้รับเหรียญเกียรติยศด้วยDorado Falls (2011)
Now if you'll excuse me, this is about as long as I can spend in a room decorated with ceramic elephants.
ถ้าคุณจะไม่ว่าอะไร นี่ก็หมดเวลาที่ผม จะสามารถใช้ ในห้องที่ตกแต่ง ด้วยช้างเซรามิกได้แ้ล้วล่ะ?The Art of Making Art (2011)
I redecorated my room.
ฉันแต่งห้องใหม่And the Pretty Problem (2011)
Ahjusshi, I decorated this place ,
คุณลุงคะ เดี๋ยวฉันจะพาไปดูสถานที่จัดงานนะคะEpisode #1.7 (2011)
You know, I mean, since we're having the wedding at Christmas, the-the church is already going to be decorated.
ฉันหมายถึง เพราะเราจะแต่งงานกัน ช่วงคริสมาสต์ โบสถ์ ก็จะถูกตกเเต่งเรียบร้อยเเล้วDance with Somebody (2012)
He's a decorated war hero. He's a patriot.
เขาเป็นคนที่ไปสู้ในสงคราม เขารักชาติSweet Baby (2012)
Sully, you're the most decorated hero since the Vietnam War, you come from a family of soldiers, you make your living giving speeches for the conservative right, and you've said over and over, Paige was your best friend.
ซุลลี่ คุณคือฮีโร่ ตั้งแต่สงครามเวียทนาม คุณมาจากครอบครัว ทหาร คุณใช้ชีวิต คุณพูดปราศัย เกี่ยวกับสิทธิของอนุรักษ์นิยมSweet Baby (2012)
And now that you've decorated your walls with the bodies of the Stark boys, every man in the North wants to see you hanged.
อะไรกัน เจ้าชายแห่งวินเทอร์เฟลนี่เอง - มาอิจฉากันไม่ดีเลยนะThe Prince of Winterfell (2012)
Who honors the pinky swear of a degenerate over the word of a decorated soldier?
ใครที่ไหนเขาให้เกียรติการเกี่ยวก้อยสัญญา ที่ใส่ความว่าร้ายทหารผู้มีเกียรติกัน?Basic Lupine Urology (2012)
Desert storm vet and decorated war hero.
ปฏิบัติการพายุทะเลทรายNและได้รับเหรียญกล้าหาญPlumed Serpent (2012)
That's the day your boyfriend Chuck Vance, a decorated Fairview police detective, was killed in a hit and run accident, wasn't it?
ที่ๆคุณนายแวน ดี แคม ขอเปิดห้อง ผู้จัดการได้ยินเสียงตะโกน รวมถึงปืนกระบอกนั้นThe People Will Hear (2012)
All I can say is that I refuse to believe that a highly decorated officer like Detective Fonnegra could do anything so heinous.
ทั้งหมดที่ผมจะบอก คือ ผมสับสน กับเรื่องนี้ เกี่ยวกับ นักสืบที่ได้การฝึกมาอย่างดี เช่น นักสืบ ฟอนเนกรา ทำอะไรที่มัน แย่ขนาดนี้The Politics of Time (2012)
I am a doctor with over 10 years of decorated experience...
ฉันเป็น ดร. ที่มีประสบการณ์มากว่า 10 ปีเชียวนะPacific Rim (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิภูษิต
(adj)decorated, See Also:adorned, Thai Definition:ที่แต่งแล้ว, ที่ประดับแล้ว, ที่ตกแต่งแล้ว, Notes:(สันสกฤต)
เต็มยศ
(adv)fully decorated, Syn.ครบเครื่อง, Example:ทุกคนแต่งตัวเต็มยศเพื่อมาร่วมงานราตรีสโมสร
ทรงเครื่อง
(v)be decorated, See Also:be adorned, be appareled, be attired, Example:พระพุทธรูปนาคปรกเหล่านี้อาจทรงครองจีวรอย่างธรรมดาหรือทรงเครื่อง, Thai Definition:แต่งตัวมีเครื่องประดับ
ครบเครื่อง
(adv)fully dressed, See Also:fully decorated, fully equipped, with full ingredients, Syn.บริบูรณ์
อลงการ
(adv)attractive decorated, Example:เขาสร้างเวทีได้ใหญ่โตอลงการมาก, Thai Definition:อย่างที่งามด้วยเครื่องประดับตกแต่ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
อลงการ
(v)be attractive decorated, Thai Definition:งามด้วยเครื่องประดับตกแต่ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
อลังการ
(v)be attractively decorated, Example:ขบวนแห่นี้อลังการมาก, Thai Definition:งามด้วยเครื่องประดับตกแต่ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
อลังการ
(adv)attractively decorated, Example:การแสดงครั้งนี้ประดับตกแต่งได้อลังการมาก, Thai Definition:งามด้วยเครื่องประดับตกแต่ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
สิ่งปรุงแต่ง
(n)something decorated, See Also:decoration, Syn.สิ่งเสริมแต่ง
สิ่งปรุงแต่ง
(n)something decorated, See Also:decoration, Syn.สิ่งเสริมแต่ง
กุดั่น
(n)filigree jewelry decorated with fake diamonds, See Also:gold jewelry inlaid with jewels and glass beads, Syn.ทองแกมแก้ว, Thai Definition:เครื่องประดับเพชรพลอยหรือกระจก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลุ่น
[lun] (adj) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque  FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct
ประดับประดา
[pradappradā] (x) EN: decorated (with)
ทรงเครื่อง
[songkhreūang] (v) EN: be decorated ; be adorned ; be appareled ; be attired
เต็มยศ
[temyot] (adj) EN: fully decorated
ติดปีก
[tit pīk] (v, exp) EN: be decorated as a trained pilot ; get wings ; fly away
ตกแต่งด้วยลายประดับมุก
[toktaeng dūay lāi pradap muk] (v, exp) EN: be decorated with mother-of-pearl inlay
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
unadorned
(adj)not decorated with something to increase its beauty or distinction, Syn.undecorated, Ant.adorned
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
decorated

adj. having decorations. [ Narrower terms: beaded, beady, bejeweled, bejewelled, bespangled, gemmed, jeweled, jewelled, sequined, spangled, spangly; bedaubed; bespectacled, monocled, spectacled; braided; brocaded, embossed, raised; buttony; carbuncled; champleve, cloisonne, enameled; crested, plumed having a decorative plume); crested, top-knotted, topknotted, tufted; crested; embellished, ornamented, ornate; embroidered; encircled, ringed, wreathed; fancied up, gussied, gussied up, tricked out; feathery, feathered, plumy; frilled, frilly, ruffled; fringed; gilt-edged; inflamed; inlaid; inwrought; laced; mosaic, tessellated; paneled, wainscoted; studded; tapestried; tasseled, tasselled; tufted; clinquant, tinseled, tinselly; tricked-out ] Also See: clothed, fancy. Antonym: unadorned.
Syn. -- adorned. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纹
[纹 / 紋, wén, ㄨㄣˊ]line; trace; mark; decoration; decorated with#4280[Add to Longdo]
牌楼
[牌 楼 / 牌 樓, pái lou, ㄆㄞˊ ㄌㄡ˙]decorated archway#31784[Add to Longdo]
张灯结彩
[张 灯 结 彩 / 張 燈 結 彩, zhāng dēng jié cǎi, ㄓㄤ ㄉㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ]be decorated with lanterns and colored banners#47079[Add to Longdo]
旄
[旄, máo, ㄇㄠˊ]banner decorated with animal's tail#51673[Add to Longdo]
鸟篆
[鸟 篆 / 鳥 篆, niǎo zhuàn, ㄋㄧㄠˇ ㄓㄨㄢˋ]bird characters (a decorated form of the Great Seal)#270010[Add to Longdo]
雕楹碧槛
[雕 楹 碧 槛 / 彫 楹 碧 檻, diāo yíng bì kǎn, ㄉㄧㄠ ㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄎㄢˇ]carved pillar, jade doorsill (成语 saw); heavily decorated environment[Add to Longdo]
角弓
[角 弓, jiǎo gōng, ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ]bow decorated with animal horns[Add to Longdo]
鸟虫书
[鸟 虫 书 / 鳥 蟲 書, niǎo chóng shū, ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄨ]bird writing, a calligraphic style based on seal script 篆书, but with characters decorated as birds and insects[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Orden { m } | Orden { pl } | jdm. einen Orden für etw. verleihen | einen Orden bekommen | Orden tragen
medal; decoration | medals; decorations | to decorate sb. for sth. | to be decorated; to receive a decoration | to wear one's decorations[Add to Longdo]
ausgeschmückt; geschmückt { adj } | ausgeschmückter; geschmückter | am ausgeschmücktesten; am geschmücktesten
decorated | more decorated | most decorated[Add to Longdo]
ausschmücken; schmücken; dekorieren | ausschmückend; schmückend; dekorierend | ausgeschmückt; geschmückt; dekoriert | schmückt aus; schmückt; dekoriert | schmückte aus; schmückte; dekorierte
to decorate | decorating | decorated | decorates | decorated[Add to Longdo]
renovieren | renovierend | renoviert | renoviert | renovierte
to redecorate | redecorating | redecorated | redecorates | redecorated[Add to Longdo]
schmucklos
undecorated[Add to Longdo]
verziert { adj }
decorated[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
素
[そ, so](adj-no, n) (1) plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel; (pref) (2) (derog) (before a noun) mere; poor; (3) (before an adjective) exceedingly#4837[Add to Longdo]
デコトラ
[dekotora](n) decorated truck; art truck[Add to Longdo]
デコレーションケーキ
[dekore-shonke-ki](n) decorated cake (wasei[Add to Longdo]
デコ電
[デコでん, deko den](n) (See 姫電) decorated cell phone[Add to Longdo]
レモンチョウチョウウオ
[remonchouchouuo](n) dotted butterflyfish (Chaetodon semeion); decorated butterflyfish; golden butterflyfish[Add to Longdo]
烏犀帯
[うさいたい, usaitai](n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn[Add to Longdo]
縁神獣鏡
[しんじゅうきょう, shinjuukyou](n) ancient mirror decorated with gods and animals[Add to Longdo]
牙纛
[がとう, gatou](n) flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general[Add to Longdo]
画楼
[がろう, garou](n) picture gallery; high decorated building[Add to Longdo]
画舫
[がぼう, gabou](n) (See 遊覧船) exquisitely decorated pleasure boat[Add to Longdo]
絵日傘
[えひがさ, ehigasa](n) decorated umbrella; figured paper parasol[Add to Longdo]
絵蝋燭
[えろうそく, erousoku](n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers[Add to Longdo]
玉の帯
[ごくのおび, gokunoobi](n) (obsc) (See 石帯) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels[Add to Longdo]
玉殿
[たまどの, tamadono](n) palace decorated with jewels; beautiful palace[Add to Longdo]
玉門
[ぎょくもん, gyokumon](n) beautifully decorated gate (euph. for female genitalia)[Add to Longdo]
金作り
[きんづくり, kindukuri](adj-no, n) decorated with gold[Add to Longdo]
三角縁神獣鏡
[さんかくぶちしんじゅうきょう, sankakubuchishinjuukyou](n) triangular rimmed ancient mirror decorated with gods and animals[Add to Longdo]
飾り車;餝り車
[かざりぐるま, kazariguruma](n) type of carriage beautifully decorated with gold, silver, gems, etc., for use by Heian era nobles at festivals and like activities[Add to Longdo]
飾り枠
[かざりわく, kazariwaku](n) decorated frame; decorative surrounds[Add to Longdo]
色無地
[いろむじ, iromuji](n) undecorated fabric of any color but black; kimono made of such fabric[Add to Longdo]
神獣鏡
[しんじゅうきょう, shinjuukyou](n) ancient mirror decorated with gods and animals[Add to Longdo]
神籬
[ひもろぎ;ひぼろぎ;ひもろき;ひぼろき, himorogi ; hiborogi ; himoroki ; hiboroki](n) (arch) primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table)[Add to Longdo]
石の帯
[いしのおび, ishinoobi](n) (See 石帯) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels[Add to Longdo]
石帯
[せきたい, sekitai](n) (obsc) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels[Add to Longdo]
地蔵盆
[じぞうぼん, jizoubon](n) Jizo Festival (child-focused religious festival, in which Jizo statues are decorated, esp. in Kyoto; 23-24 August)[Add to Longdo]
姫電
[ひめでん, himeden](n) (from 姫電話) highly decorated cell phone[Add to Longdo]
紋羽二重
[もんはぶたえ, monhabutae](n) crest-decorated habutae (silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono); figured habutae[Add to Longdo]
紋付;紋付き
[もんつき, montsuki](n) clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest[Add to Longdo]
紋服
[もんぷく, monpuku](n) clothing decorated with one's family crest[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ