left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*contribute to*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: contribute to, -contribute to-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contribute to
(phrv)บริจาค (เงินหรือเวลา), See Also:ให้หรือสละ เงินหรือเวลา
contribute to
(phrv)ส่งเรื่องไปตีพิมพ์ (หนังสือ, นิตยสารฯลฯ)
contribute to
(phrv)รับผิดชอบต่อ, See Also:เป็นสาเหตุของ, นำมาซึ่ง, Syn.conduce to
contribute towards
(phrv)บริจาค (เงินหรือเวลา), See Also:ให้หรือสละ เงินหรือเวลา
contribute towards
(phrv)ส่งเรื่องไปตีพิมพ์ (หนังสือ, นิตยสารฯลฯ)
contribute towards
(phrv)รับผิดชอบต่อ, See Also:เป็นสาเหตุของ, นำมาซึ่ง, Syn.conduce to
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah- He can contribute to the world, and we can help him do that.
เจอรี่ เขาช่วยเหลือโลกได้ เราช่วยเขาได้Good Will Hunting (1997)
I'll call to see if they'll contribute to their daughters' liberation fund.
โอเค ผมจะโทรไปเช็คว่า พวกเขาจะยอมบริจาคเงิน... ...เข้ากองทุนเพื่ออิสรภาพของลูกสาวBrokedown Palace (1999)
Does that mean he won't be able to contribute to tombola?
เขาเลยไม่ได้บริจาคให้กองสลากเลยใช่มั้ยล่ะ?The Constant Gardener (2005)
I contribute to the growth of Korean traditional sculpting arts.
ผมเป็นคนช่วยให้ศิลปะการแกะสลักของเกาหลีเจริญรุ่งเรืองUnstoppable Marriage (2007)
But I will not contribute to his overdose.
ในเวลาที่ฉันเห็นว่าเหมาะสมถูกต้องPhoenix (2009)
I would want you to consider everyone who could contribute to their survival.
ฉันต้องการให้คุณพิจารณาทุกคน ที่มีส่วนทำให้พวกเขามีชีวิตรอดLight (2009)
But the United States government is not going to contribute to it with unsupported accusations, theories and hypothetical flights of fancy.
แต่ทางรัฐบาลสหรัฐ จะไม่แสดงความรับผิดชอบ ต่อเรื่องนี้ ถ้าปราศจากข้อสนับสนุน ในทางทฤษฎี และสมมุติฐานนั้นต้องค้าน กับจินตนาการด้วยWhite to Play (2009)
All you have to do is contribute to their salon's art collection as a fee, so...
ที่เธอต้องทำคือให้การสนับสนุนแก่งานคอเลคชั่นศิลปะประจำปี นี่ค่าธรรมเนียม ฉะนั้น...The Lost Boy (2009)
Did mr. Youk's a. L.S. Contribute to his death at all?
บอกหน่อยครับหมอดราโกวิคโรคกล้ามเนื้อ เสื่อมสภาพของคุณย้าคมีส่วนทำให้เค้าตายรึเปล่าYou Don't Know Jack (2010)
You contribute to fattening me up. Okay.
นายต้องทำให้ผมจำนาย ได้ง่ายขึ้นหน่อยแล้วล่ะ โอเึคSlight of Hand (2010)
Let Mr. Bryan Ryan contribute to the marketplace of ideas.
ให้คุณไบรอัน ไรอัน เสนอไอเดียให้เด็กๆDream On (2010)
Now, since I don't like touching other people's coins and I refuse to contribute to the devaluation of the word "genius" here I am.
แตะเหรียญคนอื่น และไม่เห็นด้วยกับการดูถูก ความหมายของคำว่า อัจฉริยะThe Einstein Approximation (2010)
So once in a while, you should also contribute to the family.
ดังนั้น ฉันอยากให้เวลานี้ แกทำประโยชน์ให้ครอบครัวบ้างEpisode #1.5 (2010)
You've done everything to contribute to the problem, and now you hang on using my weak spot?
คุณต่างหากที่เป็นสาเหตุของเรื่องนี้ และตอนนี้คุณก็กำลังหาประโยชน์ จากจุดอ่อนของฉัน?Episode #1.14 (2010)
No, I'm here same as everyone else, to contribute to your reelection campaign.
เพื่อมาร่วมรณรงค์ การหาเสียงเลือกตั้งของคุณAll In (2012)
What do you really contribute to this family?
เธอทำอะไรเพื่อครอบครัวเราบ้างLast Whiff of Summer: Part 1 (2012)
The time has come for me to become a man so that I can contribute to my family in its time of need.
เมื่อเวลาของผมที่จะเป็นผู้ใหญ่มาถึง ดังนั้นผมจะสามารถช่วยเหลือ ครอบครัวของผมได้ในเวลาที่ต้องการThe Road Not Taken (2012)
That she might have the most to contribute to your legacy that you love so much more than your actual children?
นางอาจเป็นคนเดียวที่มีส่วนในมรดกของเจ้า ที่เจ้ารักมากกว่าลูกของเจ้าเองAnd Now His Watch Is Ended (2013)
But if he's willing to contribute to the cause, I can't say no.
แต่ถ้าเขาจะบริจาค ฉันก็ปฏิเสธไม่ได้หรอกSabotage (2013)
I've been waiting for an opportunity to contribute to your scientific work.
ฉันรอโอกาส ช่วยงานวิทยาศาสตร์ของคุณนานแล้วThe Tangible Affection Proof (2013)
Contribute to my work.
ช่วยเหลืองานของฉันเหรอThe Tangible Affection Proof (2013)
Turned your back on Jaime for refusing to contribute to its future.
ท่านหันหลังในเจมี่ เพียงเพื่อปฏิเสธการเจรจาที่จะบั่นทอนอนาคตเยี่ยงนี้Internment (2013)
We would be happy to contribute to your trip. Wouldn't we guys?
เดี๋ยวพวกเราจะช่วยสมทบทุนค่าเดินทางให้เธอเอง ใช่ไหมพวกเรา?Bears in Chains (2013)
Now, ma'am, before we contribute to the campaign, would it be possible to find out a little more about you and your husband?
เอาล่ะครับ ก่อนที่เราจะคุยเรื่องการหาเสียง, เรามาคุยเรื่องสามีคุณกันไหมครับ?Closet Bear (2013)
I appreciate you wanting to contribute to my campaign.
ผมรู้สึกขอบคุณมากๆนะครับที่คุณให้การสนับสนุนการเลือกตั้งของผม.Closet Bear (2013)
Turned your back on Jaime for refusing to contribute to its future.
หันหลังกับเจมี่ เพราะเขาไม่ยอม ช่วยสร้างอนาคตให้ครอบครัวFirst of His Name (2014)
I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do.
เลยอยากมาบอกว่าแต่ละคำของคุณมันโดนใจมาก และหวังในใจซักวันชั้นจะทำได้เหมือนอย่างคุณTeenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Is there something you'd like to contribute to the discussion?
ดูเหมือนคุณต้องการนะ คุณอยากจะพูดอะไรอีกไหมDemolition (2015)
I still just felt strongly that I had to contribute to the team and not let us down.
ผมคิดว่าต้องอุทิศตัวให้กับทีม และไม่ทำให้พวกเขาผิดหวังMeru (2015)
Besides, I have some ideas I would like to contribute to this discussion, Dr. Snow.
นอกจากนี้ ผมมีไอเดียที่อยากจะมานำเสนอ ในการสนทนานี้ด้วย ดร.สโนว์Family of Rogues (2015)
We'd be willing to contribute to the church.
เราเต็มใจที่จะบริจาคโบสถ์Live by Night (2016)
So what exactly do we contribute to this?
ไปได้แล้ว เรามีหน้าที่ยังไงในงานนี้Snowden (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
contribute to
I appeal to you to contribute to the new clinic.
contribute to
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
contribute to
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
contribute to
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
contribute to
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
contribute to
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
contribute to
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
contribute to
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
contribute to
The robots are sure to contribute to the world.
contribute to
Working healthy people contribute to the repression of medical expenses, the raise of the beginning age of benefits and curtailment of its cost.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยเสด็จพระราชกุศล
(adv)contribute to a charity fund started by the king, Example:ฉันถวายเงินโดยเสด็จพระราชกุศล
มีส่วนช่วย
(v)contribute to, See Also:be conducive to, Example:การอุดหนุนทางการเงินมีส่วนช่วยในการพัฒนาเทคโนโลยีอย่างมาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยเสด็จพระราชกุศล
[dōisadet phrarāchakuson] (v, exp) EN: contribute to a charity fund started by the king
ลงขัน
[longkhan] (v) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection  FR: cotiser ; contribuer ; participer
มีส่วนช่วย
[mī suan chūay] (v, exp) EN: contribute to ; be conducive to
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有助于
[有 助 于 / 有 助 於, yǒu zhù yú, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ]to contribute to; to promote#4370[Add to Longdo]
醵
[醵, jù, ㄐㄩˋ]contribute to a feast#62519[Add to Longdo]
赙
[赙 / 賻, fù, ㄈㄨˋ]contribute to funeral expenses#146437[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ