แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
95 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*connections*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: connections, -connections-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้connections
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ich weiß, dass der Song noch nicht fertig ist, aber ich hab ein paar gute Connections....Through Exposure (2014)
Er sitzt im Gefängnis, hört, dass Arkham seine Pforten öffnet, also nutzt er seine Connections und er besorgt sich eine neue Identität als der verrückte Patient, Gruber.What the Little Bird Told Him (2015)
Dieser Kumpel von mir ist reich, hat Connections, und er schuldet mir was.Blood Father (2016)
Typ mit Mafia-Connections in New Orleans, der jemanden für allgemeine Aufgaben sucht und dann noch, mein persönlicher Favorit, dieser jüdische Mistkerl in Houston...Dallas (2017)
แถมยังปล่อยไวรัส ซึ่งถูกป้องกันสามชั้นและเข้ารหัส และมันกำลังกระจายไปทั่วระบบThe Lawnmower Man (1992)
แกตัดการเชื่อมต่อกับเครือข่ายภายนอก แต่ฉันจะออกไปให้ได้The Lawnmower Man (1992)
- ใคร ? ฉันไม่เข้าใจ - ใครบางคนที่มีอำนาจเหนือกว่าDeep Throat (1993)
อย่างไรก็ตาม, ด้วยการติดต่อที่ถูกต้อง, แม้แต่ในส่วนนี้ของโลก, เราก็ไม่ใช่ คนป่าเถื่อนเสียทั้งหมดIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
ผมมีใบอนุญาต ผ่านทางเส้นสาย.Cinema Paradiso (1988)
หนุ่มอายุ21ผู้กว้างขวางGoodfellas (1990)
และจิมมี่ก็ทำงานอย่างดี ผ่านเครือข่ายผมที่พิตต์สเบิร์กGoodfellas (1990)
หนูอยู่ที่นี่ไม่ได้หรอก ถ้าหากไม่รู้จักใครFailan (2001)
You have no connections, affiliations or loyalties.Maid in Manhattan (2002)
ผมลบทุกสิ่งทุกอย่างไว้ในอดีต แต่...Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
หล่อนไม่มีเงิน ไม่มีญาติพี่น้อง ไม่มีอะไรเป็นเครื่องล่อใจเขาได้Episode #1.5 (1995)
และตอนนี้มันถูกขัดขวางโดยการหลอกลวงที่เอาแต่ได้ ของหญิงสาวคนนึงที่ไร้ครอบครัวEpisode #1.6 (1995)
ถ้าหลานของคุณไม่ได้สนใจวงศ์วานของฉัน พวกเขาก็ไม่มีผลอะไรต่อคุณEpisode #1.6 (1995)
มันก็มีการเชื่อมต่อที่เล็กลงไปอีกI Heart Huckabees (2004)
และรอยแยกที่เล็กลงไปอีกI Heart Huckabees (2004)
งานที่ 2 เรียกว่า "ก่อนการติดต่อ"The Bourne Supremacy (2004)
อ้อ เราตรวจสอบประวัติเขาแล้วค่ะ แล้วเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับคนร้ายสักอย่างเลยค่ะMr. Monk Meets the Godfather (2004)
ลิเดียไม่มีเงิน ไม่มีเส้นสาย หนูกลัวว่าจะเสียหล่อนไปตลอดกาลPride & Prejudice (2005)
ท่านวาดการเชื่อมโยง ระหว่างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในอารยธรรมของเรา กับแบบแผนอันนี้ที่เริ่มปรากฏให้เห็นAn Inconvenient Truth (2006)
การแยกแยะความจริงออกจากนิยาย และการบอกกล่าวอย่างตรงไปตรงมา ออกจากความเข้าใจคลาดเคลื่อน คือสิ่งที่ได้เรียนรู้กันAn Inconvenient Truth (2006)
เออ เพราะบารมีและเส้นก๋วยจั๊บของท่านเองAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
มันมี 3 อย่างที่เกี่ยวข้องกัน และ 1ชั่วโมงครึ่งจากสถานีขนส่งConfession of Pain (2006)
ไม่มีหลักฐานให้เชื่อมโยงอะไรเลย แต่ที่เหมือนกันคือ ทุกๆรายถูกตัด... ไม่กระโหลก ก็ คอChapter Three 'One Giant Leap' (2006)
ขอโทษด้วย ฉันใช้เส้นคุณพ่อหน่ะHeavenly Forest (2006)
ทุกอย่างที่เกิดขึ้นจนถึงตอนนี้, พวกเขา\ ทั้งหมดต้องมีหนทางติดต่อหัวหน้าของเราSweet Spy (2005)
ไม่ๆ คิดออกละ โชคดีนะที่ฉันมีเส้นสายChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
คุณไม่ได้เพียงแสดงให้เห็นว่า คุณรู้เรื่องความสัมพันธ์สองคนนั้น แต่ยังสรุปได้ว่าอีฟติดต่อกับเทศบาล เธออาจจะมีข้อมูลสำคัญHot Fuzz (2007)
ผมมีเส้นสายในธุรกิจ ผมจึงหาไม้สำหรับทำ แท่นขุดเจาะน้ำมันได้ เรื่องเร่งด่วนแบบนี้ มันต้องอาศัยความสัมพันธ์ส่วนตัวThere Will Be Blood (2007)
และบังเอิญว่าผมมีเส้นสาย อยู่ในธุรกิจขุดเจาะThere Will Be Blood (2007)
คุณติดต่อกับประเทศไทยอยู่ใช่มั้ยBobby Z (2007)
เป็นเรื่องราวของนักเรียน ที่มีวรรณกรรมอยู่ในลมหายใจ... ที่ล่อลวงให้นักเขียนร้อยล้านเข้ามาพัวพันชีวิตเธอ ดังนั้นเธอเลยเข้ามาเอาผลประโยชน์จากเขาได้Music and Lyrics (2007)
เธอแต่งกับหมอนี่ หลังจากหลุดมาจากด็อกเตอร์ ฉันพนันได้เลยว่า เขาแต่งกับเธอเพราะต้องการเงินและสังคมMr. Brooks (2007)
ที่มีเส้นสายอยู่ในนิวยอร์ค และฮอลลี่วู้ด แต่นี่มันก็ไม่ได้ทำให้คุณดีกว่าคนอื่นๆ หรอก, ตามความเห็นผมนะThe Mist (2007)
อย่างไรก็ตาม... ...เป็นที่น่าเสียใจที่จะต้องขีดเส้นความสัมพันธ์ใหม่... ....Appleseed Ex Machina (2007)
ใช้ทุกเส้นสายที่มีChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
เซลฟ์และสองพี่น้องนั่น อาจจะขโมยซิลล่าไป แต่ไม่มีใครมีมันอยู่ การติดต่อนั้นน่ะJust Business (2008)
เขามีความสัมพันธ์กับคนข้างในทางพวกสังคมเหนือมนุษย์น่ะ.Last Man Standing (2008)
ไม่มีประโยชน์ซีสแบบผสมเกี่ยวข้องกับระบบอื่นBirthmarks (2008)
งั้นนายก็ได้เกี่ยวข้องคนชั้นสูงจริง ๆ สิHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
เธอมีเส้นสายอะไร?Episode #1.8 (2008)
คนที่สอบได้ที่ 1 ไม่รู้เรื่องเส้น เลยหรือ?Episode #1.8 (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)relationsSee Also:connections, relationships, link, associationSyn.สัมพันธน์Example:เพื่อนกันควรจะรักษาสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเพื่อนเอาไว้Notes:(บาลี/สันสกฤต)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , yǒu guān xi, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙]to relate to; to be relevant; to have involvement; to have connections#11386[Add to Longdo]
[ , shàng jiāo, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ]to hand over to; to give to higher authority; to seek connections in high places#13593[Add to Longdo]
[   /   , Huò Yīng dōng, ㄏㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄉㄨㄥ]Henry Ying-tung Fok (1913-2006), Hong Kong tycoon with close PRC connections#28406[Add to Longdo]
[   /   , zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ]lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections#44371[Add to Longdo]
[, yīn, ㄧㄣ]marriage connections#51933[Add to Longdo]
[   , hú jiǎ hǔ wēi, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ]lit. the fox exploits the tiger's might (成语 saw); fig. to use powerful connections to intimidate people#70465[Add to Longdo]
[    /    , huáng qīn guó qī, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧ]the emperor relatives (成语 saw); person with powerful connections#72241[Add to Longdo]
[  /  , huàn mén, ㄏㄨㄢˋ ㄇㄣˊ]family of officials; family with connections to the bureaucracy (i.e. the middle classes in imperial China)#198714[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anschluss { m }; Verbindung { f } | Anschlüsse { pl }; Verbindungen { pl } | elektrische Anschlüsse { pl }
connection | connections | electrical connections[Add to Longdo]
Beziehungen haben; die richtigen Leute kennen
to have connections; to know the right people[Add to Longdo]
Fernsprechanschluss { m } | Fernsprechanschlüsse { pl }
telephone connection | telephone connections[Add to Longdo]
Geschäftsbeziehung { f } | Geschäftsbeziehungen { pl } | Geschäftsbeziehungen { pl } | mit jdm. in Geschäftsbeziehungen stehen
business connection; business relation | business relations; commercial connections; business dealings | business connections | to have business relations with sb.[Add to Longdo]
Lötstelle { f }; Lötverbindung { f } | Lötstellen { pl }; Lötverbindungen { pl }
solder joint; solder connection | soldering joints; solder connections[Add to Longdo]
Querverbindung { f } | Querverbindungen { pl }
cross connection | cross connections[Add to Longdo]
Sternschaltung { f } | Sternschaltungen { pl }
star connection | star connections[Add to Longdo]
Verbindung { f }; Anbindung { f } | Verbindungen { pl } | in Verbindung stehen mit
connection; connexion [ Br. ] | connections; connexions | to be connected with[Add to Longdo]
Verbindung { f } [ electr. ] | lötfreie Verbindung | nachträglich isolierte Verbindung
connections | solderless connection | post-insulated connection[Add to Longdo]
Verbindung { f } | Verbindungen { pl }
interconnection | interconnections[Add to Longdo]
Verknüpfung { f } | Verknüpfungen { pl }
tie; link; connection | ties; links; connections[Add to Longdo]
Zugverbindung { f } | Zugverbindungen { pl }
train connection | train connections[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[つて, tsute](n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull#1400[Add to Longdo]
[paipu](n) (1) pipe; tube; (2) channels, official or otherwise; (business) connections; (3) tobacco pipe; (P)#8533[Add to Longdo]
[きる, kiru](suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P)#11194[Add to Longdo]
[えんをきる, enwokiru](exp, v5r) to get a divorce; to sever connections[Add to Longdo]
[えんこさいよう, enkosaiyou](n, vs) employment of workers through (personal) connections; getting a job through one's personal connection[Add to Longdo]
[えんこぼしゅう, enkoboshuu](n) (1) recruiting (inviting application for) through personal connections; (2) private (stock) offering (subscription)[Add to Longdo]
[えんきり, enkiri](n, vs) separation; divorce; severing of connections[Add to Longdo]
[きんみゃく, kinmyaku](n) (questionable) financial connections; vein of gold; (P)[Add to Longdo]
[てぎれ, tegire](n) severing of connections or relations[Add to Longdo]
[てづる, teduru](n) connections; contacts; influence[Add to Longdo]
[しょうばいすじ, shoubaisuji](n) business connections[Add to Longdo]
[じんみゃく, jinmyaku](n) personal connections; (P)[Add to Longdo]
[あさからぬ, asakaranu](exp) (arch) deep (of emotions, connections, etc.); lit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ