left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/คลาย ม อะ ผึ//K L AY1 M AH1 P//klˈaɪm ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
74 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*climb up*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: climb up, -climb up-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Overhead is the Rekiak Glacier and a difficult climb up the icefall.
บนหัวเราคือธารน้ำแข็งเรคิอัก และการปีนน้ำตกน้ำแข็งอันยากลำบากSeven Years in Tibet (1997)
She tried to climb up.
เธอพยายามจะปีนขึ้นมา.Ringu (1998)
Climb up a tree like other girls can
ปีนป่ายต้นไม้ ได้เหมือนกับผู้หญิงทั่วไปMulan 2: The Final War (2004)
Climb up a tree like other girls can
ปิน-ป่านต้นไม้ เหมือนหญิงทั่วไปMulan 2: The Final War (2004)
- Now, you be a good little boy... and climb up there and get that peach for your dear aunties.
- เด็ก - ตอนนี้ แกเป็นเด็กดี... และปีนขึ้นไปเก็บลูกพีช มาให้ป้าที่รักJames and the Giant Peach (1996)
Everyone, climb up into the rigging!
ทุกคนปีนขึ้นไปบนเชือก!James and the Giant Peach (1996)
Do you want me to climb up the wall, come through the window?
อยากให้ผมปีนเข้าไปทางหน้าต่างหรอ?Shaun of the Dead (2004)
Climb up that wall, Sam!
ไต่ผนังด้านนั้นมา, แซม!Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We'd have to climb up.
ปีนขึ้นไปดูเลยGolden Door (2006)
- Shall we climb up?
กระจกใสแน่นะGolden Door (2006)
Climb up.
ขึ้นไปOpen Water 2: Adrift (2006)
Climb up.
ขึ้นไปOpen Water 2: Adrift (2006)
- Are you good? - Climb up.
โอเคนะ \ ปีนขึ้นมาเร็วYeolliji (2006)
I used to climb up to the top of it.
ปีนขึ้นไปข้างบนChapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
Hey. If one of us distracts Cargill, the rest of us can climb up that thing.
เฮ้ ถ้าพวกเราซักคนไปเบี่ยงเบนความสนใจคาร์กิลล์ พวกที่เหลือน่าจะปีนขึ้นไปข้างยนได้The Simpsons Movie (2007)
- You just climb up, Jess.
- เจส ลูกต้องปีนขึ้นไปPrey (2007)
When I say so, I want you to go out that front door... run to that tree and climb up it.
เมื่อฉันบอกให้ไปได้, ฉันต้องการ ให้ออกไปที่ประตูหน้า... . วิ่งไปที่ต้นไม้นั่นแล้วปีนขึ้นไปPrey (2007)
Why did you climb up there?
นายปีนขึ้นบนนั้นทำไมLike Stars on Earth (2007)
[ laughs ] # breaking out is getting harder to do # # I can feel the hands on my shoulder # # see the shadows climb up the wall # Thanks for giving me a ride on your hog.
ทำกันเถอะ เร็วอีก เนื้อจ๋า ฟัน ฟัน เนื้อจ๋า ฟันน่ะHarold (2008)
Climb up.
มาสิ!Episode #2.4 (2008)
I want you to take a bedsheet, tie it around your waist, climb up on the railing, and leap off the ledge.
ฉันต้องการให้คุณเอาผ้าปูที่นอน พันมันแน่นๆรอบเอว ปินไปบนราวระเบียง และกระโดดออกมาChuck Versus the Seduction (2008)
If so, he won't be able to climb up the wall anymore.
ถ้างั้น มันก็ปีนกำแพงไม่ได้น่ะซิIljimae (2008)
Your husband was spotted when he tried to climb up the wall.
สามีของเจ้าถูกจับได้ตอนที่เขาพยายามปีนกำแพงIljimae (2008)
We will climb up notches in the financial world ranking.
เราจะไต่ขึ้นไปในบันทึกของอันดับโลก ของธุรกิจการเงินEpisode #1.5 (2008)
- I'm not tall enough! - Climb up there!
ขับลงไปช้าๆGomorrah (2008)
He wouldn't climb up.
เขาไม่ปีนออกมาGreatness Achieved (2008)
He just wouldn't climb up.
เขาไม่ยอมปีนออกมาGreatness Achieved (2008)
I'll climb up.
-ตกลง ปืนก็ปืนUp (2009)
Climb up my arm!
ปีนแขนฉันขึ้นมาThe Final Destination (2009)
-Climb up my arm!
-ปีนแขนฉันขึ้นมาThe Final Destination (2009)
And then... he asked me to climb up and save him but I didn't have the courage
และแล้ว เขาถามฉันว่าจะปีนขึ้นมาช่วยฉันไหม แต่ฉันไม่กล้าปีนInvitation Only (2009)
Only one person can climb up at a time.
มันปีนขึ้นไปได้ทีละคนWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Climb up in here.
ขยับมานี่เลยSex and the City 2 (2010)
Maybe I can climb up to the cable... and get to a chair that's closer to the ground.
ฉันน่าจะปีนสายเคเบิ้ล... ไปเก้าอี้ตัวใกล้ๆ พื้นได้Frozen (2010)
Yeah, well, I'm starting to think I've lost a few things on the climb up.
ฉันเริ่มคิดได้ ว่าเสียอะไรไปบ้าง ตอนปืนขึ้นมาThere's No Place Like Homecoming (2010)
You climb up to the top of that ladder.
คุณมิโฮ คุณต้องปีนบันไดด้านนอกนั่น แล้ว..Episode #1.10 (2010)
And people think they can get everything they want, if they climb up that rope, so they grab it without thinking.
ผู้คนมักคิดว่า พวกเขาจะทำอะไรก็ได้ ถ้าพวกเขาขึ้นไปบนนั้นได้ ด้วยการไต่เชือก คนหลายคนก็มักจะแค่คว้าเชือกสักเส้น แล้วก็ไต่ขึ้นไปEpisode #1.4 (2010)
Why did you have to climb up the mountain and ruin your nose like this?
ทำไมเธอต้องปีนขึ้น ภูเขาและทำลายจมูกของเธอด้วย?Episode #1.4 (2010)
- Climb up on my knees, sonny boy. - Amen.
ลุกขึ้น เจ้าหนู\ อาเมนThe Rite (2011)
You haven't had to climb up all the greasy little rungs.
คุณใช้มันทิ้งขว้างเหมือนเด็กๆLimitless (2011)
I can't climb up there.
ฉันปีนขึ้นไปไม่ได้Careful What U Wish 4 (2011)
Hold my hand. Climb up.
รีบจับมือผมไว้ จับมือผมไว้ซิEpisode #1.19 (2011)
Oh, is he going to climb up your long blonde hair and rescue you from your murphy-bed tower?
แล้วเขาจะปีนผมสีบลอนด์ยาวสลวยของเธอ และช่วยพาเธอออกจาก หอคอยเตียงติดผนังของเธองั้นสิ?And the Disappearing Bed (2011)
Only now I don't have to climb up a drain pipe.
เหมือนเมื่อก่อน เพียงแค่ตอนนี้ฉันไม่ต้อง ปีนท่อระบายน้ำขึ้นมาJustice (2012)
It'sgonnabe okay. Climb up.
ทุกอย่างจะเรียบร้อย ปีนข้ามเร็วThe Host (2013)
♪ Climb up and bring it down for me ♪
#ปีนขึ้นไป และไปจับมาให้ฉันที#Thanksgiving (2012)
We're gonna climb up there and walk right out the front door.
เราจะปีนขึ้นไปที่นั่น แล้วเดินออกไป ประตูหน้าShadow Box (2012)
Let's go. Don't climb up, okay?
รีบไปเถอะ ไปเร็วPrisoners (2013)
Yes. I promise. You expect me to climb up the fire escape to break into my own apartment?
ได้, ฉันสัญญา เธอต้องการให้ฉัน ปีนบันไดหนีไฟWin Some, Lose Some (2013)
Anybody see her climb up there?
มีใครเห็นเธอปีนขึ้นไปมั้ย?A Dish Best Served Cold (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แขย็กๆ
(adv)climb up slowly, See Also:moving up or down in short steps or degrees, Example:เขาไต่แขย็กๆ ขึ้นไปบนต้นมะม่วงหวังจะเอามะม่วงพวงโตนั้นให้ได้, Thai Definition:อย่างที่ขยับขึ้นไปทีละน้อยๆ ช้าๆ
ไต่ไม้
(v)climb, See Also:climb up the wood, Example:หางนกบางชนิดแข็งมาก ใช้ช่วยค้ำจุนขณะไต่ไม้ ต้นไม้เพื่อหาอาหาร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปีนต้นไม้
[pīn ton māi] (v, exp) EN: climb up a tree  FR: grimper aux arbres
ไต่เขา
[tai khao] (v, exp) EN: hike ; climb ; climb up a mountain  FR: grimper ; escalader
WordNet (3.0)
ascend
(v)appear to be moving upward, as by means of tendrils, Syn.climb up
climb
(v)go upward with gradual or continuous progress, Syn.climb up, go up, mount
rise
(v)rise in rank or status, Syn.climb up, jump
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扳
[扳, pān, ㄆㄢ]climb up; pull#8252[Add to Longdo]
攀
[攀, pān, ㄆㄢ]to climb up; to pull#10253[Add to Longdo]
爬上
[爬 上, pá shàng, ㄆㄚˊ ㄕㄤˋ]climb up[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Aufstieg { m }
way up; climb up[Add to Longdo]
auf { prp; wohin? +Akkusativ } | sich auf einen Stuhl setzen | auf einen Berg steigen | auf einen Lehrgang gehen
on; onto | to sit down on a chair | to climb up a mountain | to go on a course[Add to Longdo]
in der Gesellschaft emporkommen
to climb up the social ladder[Add to Longdo]
hinaufsteigen | hinaufsteigend | hinaufgestiegen
to climb up | climbing up | climbed up[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一合目
[いちごうめ, ichigoume](n) the start of a climb up a hill[Add to Longdo]
伝って登る
[つたってのぼる, tsutattenoboru](v5r) to shin up; to climb up[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ