(v)push rice into mouth by using chopsticks, See Also:scoop rice into one's mouth by using chopsticks, Example:เขาพุ้ยข้าวเข้าไปในปากด้วยตะเกียบโดยไม่หกเลยสักเม็ด, Thai Definition:อาการที่เอาตะเกียบคุ้ยข้าวเข้าปาก

ตะเกียบ

(n)chopsticks, Example:คนจีนนิยมรับประทานอาหารด้วยตะเกียบมากกว่าช้อนส้อม, Unit:คู่, ข้าง, Thai Definition:เครื่องใช้สำหรับคีบอาหารทำด้วยไม้หรืองา

กินตะเกียบ

(v)take meal with chopsticks, See Also:dine with chopsticks, Example:สมัยนี้ฝรั่งยังกินตะเกียบเลย, Thai Definition:กินอาหารด้วยตะเกียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กินตะเกียบ

[kin takīep] (v, exp) EN: take meal with chopsticks ; dine with chopsticks

พุ้ย

[phui = phūi] (v) EN: push rice into mouth by using chopsticks ; scoop rice into one's mouth by using chopsticks FR: pousser dans la bouche avec des baguettes en toute hâte

ตะเกียบ

[takīep] (n) EN: chopsticks FR: baguettes [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

chopstick

/CH AA1 P S T IH2 K//ช้า ผึ สึ ติ ขึ//tʃˈɑːpstˌɪk/

chopsticks

/CH AA1 P S T IH2 K S//ช้า ผึ สึ ติ ขึ สึ//tʃˈɑːpstˌɪks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

chopsticks

(n,(count))/tʃˈɒpstɪks//เชาะ ผึ สึ ติ ขึ สึ//ch o1 p s t i k s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

chopstick

(n)one of a pair of slender sticks used as oriental tableware to eat food with

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

chopsticks

n. chopstick /sing> 1. a pair of slender sticks made of wood, ivory, plastic, etc., used chiefly by the Chinese and Japanese to lift food into the mouth while dining; -- also commonly used around the world by persons of Oriental heritage or in restaurants serving oriental food. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

筷子

[筷子, kuài zi, ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙]chopsticks#8754[Add to Longdo]

筷

[筷, kuài, ㄎㄨㄞˋ]chopstick#23970[Add to Longdo]

箸

[箸, zhù, ㄓㄨˋ]chopsticks#50213[Add to Longdo]

敧

[敧, qǐ, ㄑㄧˇ]to pick up thing with chopsticks or pincers.#549573[Add to Longdo]

借箸

[借箸, jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ]lit. to borrow chopsticks; to make plans for sb else#770567[Add to Longdo]

日本竹筷

[日本竹筷, Rì běn zhú kuài, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄓㄨˊ ㄎㄨㄞˋ]disposable chopsticks[Add to Longdo]

梜

[梜, jiá, ㄐㄧㄚˊ]chopstick[Add to Longdo]

籯

[籯, yíng, ㄧㄥˊ]slender basket for chopsticks[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Essstäbchen { n }; Stäbchen { n } | Essstäbchen { pl }; Stäbchen { pl }

chopstick | chopsticks[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

元(P);本(P);素;基

[もと, moto](n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P)#170[Add to Longdo]

膳

[ぜん, zen](n) (1) small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); (2) (See 御膳) meal; food; serving; (ctr) (3) counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks; (P)#16822[Add to Longdo]

箸

[はし, hashi](n) chopsticks; (P)#18409[Add to Longdo]

お手許;お手元;御手許;御手元

[おてもと, otemoto](n) (uk) chopsticks (often written on the paper wrapper)[Add to Longdo]

ずぼら箸

[ずぼらばし, zuborabashi](n) (obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

せせり箸;挵り箸(oK)

[せせりばし, seseribashi](n) poking one's food around using one's chopsticks; playing with one's food with one's chopsticks (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

マイ箸

[マイばし;マイはし, mai bashi ; mai hashi](n) washable chopsticks carried in a case (to be used in place of disposable chopsticks)[Add to Longdo]

握り箸

[にぎりばし, nigiribashi](n) grasping one's chopsticks the same way one might hold a walking stick (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

移り箸

[うつりばし, utsuribashi](n) (See 渡り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

違い箸

[ちがいばし, chigaibashi](n) using two different chopsticks together (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

一膳

[いちぜん, ichizen](n) (1) bowl (of rice); (2) pair (of chopsticks)[Add to Longdo]

横箸

[よこばし, yokobashi](n) joining both chopsticks together and using them as a spoon (breach of chopstick etiquette)[Add to Longdo]

火箸

[ひばし, hibashi](n) (1) tongs; (2) long metal chopsticks[Add to Longdo]

割り箸(P);割箸;割りばし;わり箸

[わりばし, waribashi](n) splittable (wood) chopsticks; (P)[Add to Longdo]

寄せ箸

[よせばし, yosebashi](n) drawing a dish towards oneself using one's chopsticks (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

忌み箸

[いみばし, imibashi](n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette[Add to Longdo]

挟み上げる

[はさみあげる, hasamiageru](v1, vt) to pick up (with chopsticks); to take[Add to Longdo]

禁じ箸

[きんじばし, kinjibashi](n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette[Add to Longdo]

空箸

[そらばし, sorabashi](n) touching a food with one's chopsticks, then removing them without taking it (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

嫌い箸

[きらいばし, kiraibashi](n) things prohibited by chopstick etiquette[Add to Longdo]

黒文字

[くろもじ, kuromoji](n) (1) spicebush; Lindera umbrellata; (2) toothpick; (3) natural wooden chopsticks (tea ceremony)[Add to Longdo]

菜箸

[さいばし, saibashi](n) cooking or serving chopsticks[Add to Longdo]

刺し箸

[さしばし, sashibashi](n) skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

持ち方

[もちかた, mochikata](n) way one holds (one's writing brush); how to hold (chopsticks)[Add to Longdo]

取り箸

[とりばし, toribashi](n) (See 取り皿) chopsticks used to move food from a serving dish to one's own dish[Add to Longdo]

祝い箸;祝箸

[いわいばし, iwaibashi](n) festive chopsticks; thick round chopsticks used on festive occasions[Add to Longdo]

真魚箸

[まなばし, manabashi](n) type of long chopsticks used in the preparation of fish; type of long chopsticks used to hold the fish in carving knife ceremony[Add to Longdo]

杉箸

[すぎばし, sugibashi](n) chopsticks made of cedar[Add to Longdo]

膳越し

[ぜんごし, zengoshi](n) rudely reaching over one's serving tray to grab food behind it with one's chopsticks[Add to Longdo]

揃え箸

[そろえばし, soroebashi](n) aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

太箸

[ふとばし, futobashi](n) (See 祝い箸・いわいばし) festive chopsticks; thick round chopsticks used on festive occasions[Add to Longdo]

叩き箸

[たたきばし, tatakibashi](n) ringing one's chopsticks against a dish (in order to request seconds, etc.) (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

探り箸

[さぐりばし, saguribashi](n) using one's chopsticks to find a food one likes by rummaging in one's dish, pot, etc. (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

塗り箸

[ぬりばし, nuribashi](n) lacquered chopsticks[Add to Longdo]

渡し箸

[わたしばし, watashibashi](n) resting one's chopsticks across the top of one's bowl (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

渡り箸

[わたりばし, wataribashi](n) (See 移り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

拝み箸

[おがみばし, ogamibashi](n) clasping your chopsticks between your hands as in a gesture of prayer (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

箸使い

[はしづかい, hashidukai](n) chopstick usage[Add to Longdo]

箸袋

[はしぶくろ, hashibukuro](n) paper envelope in which chopsticks are presented[Add to Longdo]

箸台

[はしだい, hashidai](n) (See 箸置き) chopstick rest[Add to Longdo]

箸置き;箸置

[はしおき, hashioki](n) chopstick rest[Add to Longdo]

箸箱

[はしばこ, hashibako](n) chopstick case[Add to Longdo]

箸枕;箸まくら

[はしまくら, hashimakura](n) (See 箸置き) chopstick rest[Add to Longdo]

迷い箸

[まよいばし, mayoibashi](n) (See 惑い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

涙箸

[なみだばし, namidabashi](n) dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

惑い箸

[まどいばし, madoibashi](n) (See 迷い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

匕箸

[ひちょ, hicho](n) spoon and chopsticks[Add to Longdo]

舐り箸;ねぶり箸

[ねぶりばし, neburibashi](n) licking one's chopsticks (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

銜え箸

[くわえばし, kuwaebashi](n) holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ