main-logo
ads-m
/ค้า (ร) เถอะ//K AA1 R T AH0//kˈɑːrtə/helppracticeฝึกออกเสียง
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*carta*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: carta, -carta-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cartage
(n)การขับรถม้าหรือเกวียน, Syn.carting
Magna Carta
(n)กฎหมาย, See Also:รัฐธรรมนูญ, Syn.Magna Charta
Hope Dictionary
cartage
(คาร์'ทิจฺ) n. การขับรถม้าหรือเกวียน, ค่าบรรทุกของรถสินค้า, รถบรรทุกสินค้า
magna carta
(แมก'นะคาร์'ทะ) n. กฎหมายที่ยิ่งใหญ่, รัฐธรรมนูญฉบับแรกของอังกฤษ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Magna Carta (L.)
แมกนาคาร์ตา, มหากฎบัตร (อังกฤษ)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Magna Carta
มหากฎบัตร, แมกนาคาร์ตา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Charta; Magna Carta
มหากฎบัตร (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
carta (L.)
กฎบัตร [ ดู charter ความหมายที่ ๑ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Private charter from Corto Maltese to Caracas, then to Cartagena, only to fly back to Caracas, and then to Tijuana.
Ein Privatflug von Corto Maltese nach Caracas, dann nach Cartagena, nur um wieder nach Caracas zu fliegen und dann nach Tijuana.The Climb (2014)
My orders were perfectly clear. I think you were to take the cannon ~ into the caves at Cartaxo.
Meine Anweisungen waren präzise, die Kanonen sollten in die Höhlen bei Cartaxo.Chapter Three: The Education of a Magician (2015)
And they have with them all of the armaments from Cartaxo.
Sie haben die ganze Ausrüstung von Cartaxo.Chapter Three: The Education of a Magician (2015)
José Rodríguez Gacha, who we tracked to Cartagena through one of our informants.
José Rodríguez Gacha, den wir über einen Informanten in Cartagena geortet hatten.Explosivos (2015)
They're in a house outside of Cartagena, right here.
Sie sind in einem Haus außerhalb von Cartagena, genau hier.Explosivos (2015)
Gaviria's life was on the line... my wife was with Colombia's most wanted fugitive, and my partner was in Cartagena.
Gavirias Leben war in Gefahr. Meine Frau floh mit Kolumbiens meistgesuchter Flüchtigen, und mein Partner war in Cartagena.Explosivos (2015)
Gacha's going tonight to Cartagena.
Gacha fährt heute Nacht nach Cartagena.There Will Be a Future (2015)
Peña, you go to Cartagena. Solely in an observational capacity.
Peña, fahren Sie nach Cartagena, aber ausschließlich als Beobachter.There Will Be a Future (2015)
While you go to Cartagena?
Während Sie nach Cartagena fahren.There Will Be a Future (2015)
What about the house in Cartagena?
Was ist mit dem Haus in Cartagena?La Catedral (2015)
Do you want your house in Cartagena?
Willst du dein Haus in Cartagena?La Catedral (2015)
- We were in Cartagena--
-Wir waren in Cartagena...La Catedral (2015)
- We were in Cartagena last week.
-Wir waren letzte Woche in Cartagena.La Catedral (2015)
But I'll tell you, Cartagena is really expensive.
Aber ich sage dir, Cartagena ist richtig teuer.La Catedral (2015)
Cartagena.
Aus Cartagena.Sicario (2015)
We can sell it in Bogotá, Barranquilla, Cali, Cartagena...
Wir verkaufen es in Bogotá, Barranquilla, Cali, Cartagena...Descenso (2015)
That is why the barons made King John sign the Magna Carta.
Darum zwangen die Barone König Johann Ohneland zur Magna Carta.Episode #6.4 (2015)
- Magna Carta, Mr Speaker. - (LAUGHTER)
Magna Carta, Herr Vorsitzender!A World Without God (2015)
Jesus, Chuck, you are unbelievable.
- Der Unterzeichnung der Magna Carta." - Herrgott, Chuck, du bist unglaublich.Nailed (2016)
[ Maria ] That's Bert signing the Magna Carta!
Hier unterzeichnet Bert die Magna Carta!Knife Feelings (2016)
The DEA will be opening field offices in Cali, Cartagena and Barranquilla.
Die DEA wird Außenstellen in Cali, Cartagena und Barranquilla eröffnen.Cambalache (2016)
The curious thing is, only last year we were celebrating the 800th anniversary of Magna Carta, the founding charter of English freedom.
Das Merkwürdige ist, erst im vergangenen Jahr haben wir den 800. Jahrestag der Magna Carta gefeiert, die Gründungsurkunde der englischen Freiheit.Brexit: The Movie (2016)
One after magna carta.
Eins nach der Magna Carta.Chicanery (2017)
"one after Magna Carta."
Es war 1216, eins nach der Magna Carta."Expenses (2017)
The Magna Carta?
Die Magna Carta?Expenses (2017)
- She's from Cartagena.
- Aus Cartagena.To Right the Wrongs of Many (2017)
Have you been to Cartagena before?
Waren Sie schon mal in Cartagena?To Right the Wrongs of Many (2017)
-No, it wasn't. It was out of the governor's cellar at Cartagena.
Aus dem Keller des Gouverneurs von Cartagena.The Sea Hawk (1940)
No, Cartagena's the place we had all the Portuguese cheeses, remember?
Nein, aus Cartagena haben wir den portugiesischen Käse, wisst ihr noch?The Sea Hawk (1940)
"then try to enter secretly by night the Spanish city of Cartagena...
"wollten heimlich bei Nacht die spanische Stadt Cartagena betreten,The Sea Hawk (1940)
- King John.
Ach, der mit der Magna Carta?Cat People (1942)
Nobility in a democracy. Balderdash. But, Sr. Ghost.
Wir haben auch eine Demokratie in England, schon seit der Magna Carta 1215.The Canterville Ghost (1944)
A container facility? What? Cartage theft?
ตู้คอนเทนเนอร์นั่นน่ะนะHeat (1995)
- You know what a Magna Carta is? - That's a cigar, isn't it?
คุณรู้ว่าสิ่งรัฐธรรมนูญคืออะไร นั่นเป็นซิการ์ ไม่ได้หรือไม่Sex Trek: Charly XXX (2007)
Man knows what the Magna Carta is.
คนที่รู้ว่าสิ่งที่รัฐธรรมนูญเป็นSex Trek: Charly XXX (2007)
Lake Gatun, Eastern Canal, approaches to Cartagena. $27.50.
ทะเลสาปกาทุน คลองตะวันออก ไปถึง คาร์เทจินา $27.50Sona (2007)
The Magna Carta was sealed at Runnymede on the 15th of June in the year of our Lord 1215.
ถูกตีตราผนึกเพื่อเป็นหลักฐาน ไว้ในวันที่15มิถุนายนค.ศ.1215Ironclad (2011)
I am to be excommunicated for writing Magna Carta.
ข้าเองก็ถูกขับออกจากกลุ่ม เพราะการลงนามในครั้งนั้นIronclad (2011)
Magna Carta. This one sealed by the King's own hand.
สัญญานั้นถูกผนึกตราด้วยพระองค์เองIronclad (2011)
Have you read Magna Carta? - I... - Ah, I see.
เจ้าเคยอ่านพันธสัญญานั้นไหม คงไม่สินะIronclad (2011)
The King enslaves this country, the Pope defends him and calls the Magna Carta heresy, and France uses this tyranny for a better deal?
เรากำลังถูกปกครองโดยทรราช มีแค่คนหยิบมือเดียวที่กำลังรั้งประเทศไว้ และตอนนี้ฝรั่งเศษกำลังหาประโยชน์ จากสถานการณ์ของเราIronclad (2011)
Many thought the rebellion was over because John signed the Magna Carta.
หลายคนยังเชื่อในพันธสัญญานั้น และยังไม่รู้ว่าราชาจอห์นกลับคำสาบานIronclad (2011)
And we are forced to sign your precious Magna Carta, forced by you, a wool merchant!
แถมยังถูกบังคับให้ลงนามที่พวกเจ้าร่างขึ้นมา โดยเฉพาะเจ้า พ่อค้าขนแกะ ข้าราชานะโว้ยIronclad (2011)
Magna Carta is worthless.
พันธสัญญาเฮงซวยนั่นอีกIronclad (2011)
So too does the noble dream that was... Magna Carta.
ดุจเช่นความฝันในการมีเสรีภาพของประชาชนIronclad (2011)
- That's right. Will. - I've been reading up on the Magna Carta.
ถูกแล้ว วิลล์ ฉันเคยอ่านเกี่ยวกับแมกนาคาตาWill (2011)
It's called friendship, look it up. Encarta it. I think we just found our pizza-getter.
ผมว่าเราได้ตัวคนต้องไปเอาพิซซ่าแล้ว ใครลงไปเอาก็ไม่สำคัญหรอก มีอะไรน่าขำ?Remedial Chaos Theory (2011)
I thought that was a typo in the course cartalogue.
นั่นชื่อย่อวิชานี้จริงๆเหรอ?Economics of Marine Biology (2013)
Go to Cartagena, find a bar called Sol Azul in Boca Grande.
ไปที่คาร์ตาจีน่า หาบาร์ชื่อ โซล อาซุล ในโบคา แกรนเดMors Praematura (2013)
Cartage Corporation?
ขนคอร์ปอเรชั่น?The Wolf of Wall Street (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การขนล่ง
[kān khonlong] (n) EN: transportation ; transport ; carriage ; cartage
การขนส่ง
[kān khonsong] (n) EN: transportation ; carriage ; cartage ; shipping  FR: transport [ m ]
กระเป๋านักเรียน
[krapao nakrīen] (n, exp) EN: schoolbag ; satchel ; school satchel  FR: cartable (d'écolier) [ m ]
ย่าม
[yām] (n) EN: kitbag ; shoulder bag ; stachel ; wallet  FR: sac [ m ] ; cartable [ m ] ; besace [ f ] ; sac à dos [ m ] ; malette [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
cartage
(n)the work of taking something away in a cart or truck and disposing of it, Syn.carting
cartagena
(n)a port in southeastern Spain on the Mediterranean
cartagena
(n)a port city in northwestern Colombia on the Caribbean
cartagena bark
(n)Colombian tree; source of Cartagena bark (a cinchona bark), Syn.Cinchona lancifolia, Cinchona cordifolia
magna carta
(n)the royal charter of political rights given to rebellious English barons by King John in 1215, Syn.The Great Charter, Magna Charta
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Cartage

n. 1. The act of carrying in a cart. [ 1913 Webster ]

2. The price paid for carting. [ 1913 Webster ]

Magna Charta

[ L., great charter. ] 1. The great Charter, so called, obtained by the English barons from King John, A. D. 1215. This name is also given to the charter granted to the people of England in the ninth year of Henry III., and confirmed by Edward I. [ 1913 Webster ]

2. Hence, a fundamental constitution which guaranties rights and privileges. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卡塔赫纳
[卡 塔 赫 纳 / 卡 塔 赫 納, Kǎ tǎ hè nà, ㄎㄚˇ ㄊㄚˇ ㄏㄜˋ ㄋㄚˋ]Cartagena#136154[Add to Longdo]
大宪章
[大 宪 章 / 大 憲 章, dà xiàn zhāng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ]Magna Carta, contract forced on Norman king John of England in 1215 by his barons, subsequently viewed as a basis of constitutional government and human rights[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Fuhrgeld { n }; Rollgeld { n }
cartage[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
マグナカルタ
[magunakaruta](n) Magna Carta[Add to Longdo]
運送料
[うんそうりょう, unsouryou](n) cartage; transportation or shipping charges[Add to Longdo]
車代
[くるまだい, kurumadai](n) carfare; cartage fee; honorarium[Add to Longdo]
車賃
[くるまちん, kurumachin](n) carfare; cartage fee[Add to Longdo]
大憲章
[だいけんしょう, daikenshou](n) the Magna Carta[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer