left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บรู ถึ//B R UW1 T//brˈuːt/helppracticeฝึกออกเสียง
109 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*brute*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: brute, -brute-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้brute
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brute
(n)สัตว์ป่า, See Also:สัตว์เดรัจฉาน, มนุษย์ที่ดุร้ายเยี่ยงสัตว์ป่า, Syn.beast
brute
(adj)ลักษณะของสัตว์ป่า
imbrute
(vt)กระทำทารุณ, See Also:ทารุณ
imbrute
(vi)กระทำทารุณ, See Also:โหดร้าย
Hope Dictionary
brute
(บรุท) { bruted, bruting, brutes } n. สัตว์เดรัจฉาน, สัตว์ป่า, คนที่มีใจโหดเหี้ยมอย่างสัตว์, ลักษณะของสัตว์. adj. ไม่ใช่คน, เป็นสัตว์, ไร้เหตุผล, เป็นลักษณะของสัตว์, โหดเหี้ยม, ทารุณ vt. (เพชร) ตัดเพชร, See Also:bruteness n. ดูbrute brutify vt., vi. กระทำกา
brute force
เอาแต่แรงหมายถึง การออกแรงทำงานบางอย่างโดยไม่มีการคำนึงถึงรูปแบบ ความงดงาม หรือความสุนทรีย์ใด ๆ เลย
imbrute
(อิมบรูท') vt., vi. ทำให้ลดต่ำ, ลดต่ำทำให้เสื่อมทราม, ทารุณ
Nontri Dictionary
brute
(adj)ดุร้าย, เหี้ยมโหด, เหมือนสัตว์ร้าย
brute
(n)สัตว์เดรัจฉาน, สัตว์ป่า, สัตว์ร้าย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just lost control of my computer to a brute-force attack so swift and surgical, there can only be one source behind it, and I have no doubt the same entity created the game. So?
Ich habe gerade die Kontrolle über meinen Computer an eine Brute-Force-Attacke verloren, die so rasant und chirurgisch war, dass es nur eine Quelle dahinter geben kann, und ich habe keinen Zweifel, dass dasselbe Objekt auch das Spiel erschaffen hat.Nautilus (2014)
During the time that Ortiz was in that office, someone logged on to the Commandant's computer using a brute force password cracker.
Während der Zeit, in der Ortiz im Büro war, hat sich jemand an den Computer des Kommandanten angemeldet, in dem er einen Brute Force Passwortknacker genutzt hat.Point of Origin (2014)
With those details, plus a dictionary brute force attack, it'll take my program maybe two minutes to crack his password.
Mit diesen Details und einem Wörterbuch-Brute-Force-Angriff braucht mein Programm zwei Minuten, um sein Passwort zu knacken.eps1.0_hellofriend.mov (2015)
Their password security's probably just eight-bit, so I'd suggest a combination of dictionary attack, reverse cryptographic hash function, and good old-fashioned brute force.
Die haben bestimmt nur ein 8-Bit-Passwort. Ich schlage eine Kombination aus Wörterbuch, kryptografischer Umkehr-Hash-Funktion und guter alter Brute-Force vor.Motherless Child (2016)
I'm gearing up for a brute force attack.
Ich rüste mich für eine Brute-Force Attacke aus.Unchained (2016)
And it shuts itself down. Unfortunately, I doubt very much that Argus would leave Rubicon so vulnerable to such a brute force attack.
Leider bezweifle ich sehr, dass ARGUS Rubicon so anfällig für eine Brute-Force-Attacke gelassen hat.Lost in the Flood (2016)
There's a flash drive I stole from work. It has a brute-force algorithm in it.
Da ist ein USB-Stick mit Brute-Force-Algorithmus drin.Drive (2016)
And now without further ado be amazed by The Crystal Fruits.
Und nun geht es direkt weiter mit den verblüffenden "Crystal Brutes".Creative Solutions for Creative Lives (2016)
Sale brute!
Sale brute!Vera Cruz (1954)
Et tu, Brute? No! Aha, to make a prince.
อาฮ่า เพื่อสร้างเจ้าชาย นี่คือ พรทางการงั้นรึ พูดร่ายมายาได้เลยAladdin (1992)
Promising these things, brutes have risen.
มีแนวโน้มว่า อาชญากรรม จะเพิ่มขึ้นThe Great Dictator (1940)
Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder.
ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึกThe Great Dictator (1940)
You brute, you brute, you vicious brute!
ไอ้ผีบ้า ไอ้ผีทะเล ไอ้คนใจร้ายBlazing Saddles (1974)
Off, brute!
ปิดเดรัจฉาน!Mad Max (1979)
Form a Brute Squad, then!
ก็จ้างทหารป่าสิ!The Princess Bride (1987)
"The Brute Squad had their hands full carrying out Humperdinck's orders."
เหล่าทหารมีงานล้นมือ ...The Princess Bride (1987)
You, Brute, come here!
เฮ้ย มาช่วยกันหน่อย!The Princess Bride (1987)
Beat it, or I'll call the Brute Squad.
ถ้าเคาะอีกข้าจะเรียกทหารรับจ้างแล้วนะThe Princess Bride (1987)
I'm on the Brute Squad.
ข้านี่แหละทหารรับจ้างThe Princess Bride (1987)
You are the Brute Squad.
เจ้าเนี่ยนะทหารรับจ้างThe Princess Bride (1987)
Why, did you see Miss Ladybug risk life and wing... to bash those brutes on the snoot?
นายเห็นที่คุณเต่าทอง เสี่ยงชีวิตและปีก... เพื่อทุบตีกระสุนที่ดุร้ายนั่นมั๊ย?James and the Giant Peach (1996)
This greedy brute, this louse's ear
วายร้อยตัวน้อยผู้ละโมภ หูของคนโง่Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Brute force isn't the only option
การใช้กำลังไม่ใช่หนทางเดียวÆon Flux (2005)
While I do prize brute force... this approach is, perhaps, more artful.
แต่มันน่าจะมีศิลปะมากกว่านั้นหน่อยThe Chronicles of Riddick (2004)
I mean, after all it is in his nature to be a bit of a... brute.
ฉันหมายถึง , ยังไง ๆ โดยธรรมชาติเนี่ย เขายังคง .. ป่าเถื่อนอยู่น่ะShrek 2 (2004)
Here, you big brute, you.
นี่ เอานี่ไปHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You're not dangerous at all, are you, you great ugly brute!
ไง แกก็ไม่ได้อันตรายอะไรนักหนาสิ ใช่มะ ไอ้สัตว์ประหลาดโสโครกHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Brute-force login.
มีการล็อกอินแบบ Brute-force สิ่งที่น่าสนใจก็คือ...Firewall (2006)
I've been doing this 14 years, and most escapes can be attributed to dumb luck or brute force.
ฉันทำงานนี้มา 14 ปี นักโทษแหกคุกส่วนมากจะแสดงความบ้าหรือไม่ก็ใช้กำลังOtis (2006)
I mean, you are the brains and i am the brute.
นายมันคนหัวดี ส่วนฉันมันหัวขี้เลื่อยOtis (2006)
"Psychotic killer: Rips victims apart with brute-like ferocity. "
ฆาตกรโรคจิตฉีกร่างเหยื่ออย่างโหดร้ายเหมือนสัตว์ป่าBedtime Stories (2007)
One is a brute.
คนนึงไม่รู้จักคิดChapter Three 'Kindred' (2007)
We don't need a theory.We just need brute force.
เราไม่จำเป็นต้องใช้ทฤษฎี เราต้องดุร้าย รุนแรง97 Seconds (2007)
Even a supercomputer with a brute force attack would take 20 years to do that.
ต่อให้เป็นซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่เปี่ยมด้วยพลังเต็มอัตรา ก็ต้องใช้เวลาถึง 20 ปีTransformers (2007)
- No! No! You brute!
ไอ้คนโฉด!Stardust (2007)
Et tu, Brute?
เตรียมตัวตายได้Epic Movie (2007)
I mean, I find a stout brute, put him on a horse, put him in a field, and tell him to shout on about how he's fearsome old kensei.
หมายถึง, ฉันหาไอ้อ้วนคนนึง, เอามันขึ้นม้า, ให้มันเดินออกไป, แล้วบอกมันให้ป่าวประกาศChapter One 'Four Months Later...' (2007)
It's his brute strength versus her femininity, her power of seduction.
พลังสัตว์ร้ายของเขาได้ ปะทะความเป็นหญิงของเธอ อันเป็นพลังซึ่งเย้ายวนDare (2009)
I guess I'll have to use brute force!
แบบนี้คงต้องเอาจริงหน่อยแล้ว!Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
I've-I've helped almost everyone in our glee club, some by brute force, but...
ฉันก็ช่วยทุกคน ในชมรมอยู่แล้วLaryngitis (2010)
How can she bear such a brute?
หล่อนทนคนแบบนั้นได้ยังไงThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I'm trying to brute force an encryption here.
ผมพยายามเร่งถอดรหัส และดึงข้อมูลอยู่นี่ไงRevelation Zero: Part 1 (2010)
Or I could just use brute force.
แล้วก็ใช้พลัง ทำให้เธอขยับตัวไม่ได้Episode #1.10 (2010)
It's that time of year when everyone gears up for one special Sunday where the best of the best go head-to-head in an epic showdown of skill, speed and brute strength.
เป็นเวลาแห่งปีที่ทุกคน.. ..พร้อมสำหรับ วันอาทิตย์สุดพิเศษ ที่ๆเป็นการประชันกับ ฝ่ายตรงข้าม..Super Sunday (2011)
Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years.
ถ้ามันเป็นกุญแจสู่สาธารณชน ด้วยโครงสร้างแบบการเข้ารหัส และผมก็ต้องถอดรหัสแบบไม่รู้อะไรBetrayals (2011)
- Yup, yup, it's that brute girl.
งั้นเหรอ งั้นเหรอ ยัยผู้หญิงแรงเยอะน่ะเหรอYou've Fallen for Me (2011)
Then use your brute force.
ทำตามที่เธอต้องการได้เลยProtect the Boss (2011)
Unless I use brute force to bring him here, it's not going to be an easy task.
ถ้าฉันไม่ใช้กำลังพาเขามาที่นี่ มันก็คงไม่ง่ายเลยProtect the Boss (2011)
You're a sweaty brute.
เหงื่อโชกไปหมดTrust (2011)
Markus Kuzmenko-- more of a gentle lover or a brute?
มาคัส คัสแมนโก เป็นนักรักที่นุ่มนวลหรือรุนแรงLittle Red Book (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สัตว์เดรัจฉาน
(n)beast, See Also:brute, animal, Syn.สัตว์ชั้นต่ำ, Ant.สัตว์ประเสริฐ, สัตว์ชั้นสูง, Example:ความสำคัญของเพศแม่มีมาตั้งแต่สัตว์เดรัจฉานจนถึงคน
สัตว์
(n)animal, See Also:creature, beast, brute, Example:สัตว์ส่วนมากเมื่อมีความรู้สึกก้าวร้าวจะแสดงออกมาเลย, Unit:ตัว, ชนิด, Thai Definition:สิ่งมีชีวิตซึ่งแตกต่างไปจากพรรณไม้ ส่วนมากมีความรู้สึกและเคลื่อนไหวย้ายที่ไปได้เอง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
เดรัจฉาน
(n)beast, See Also:brute, Syn.ดิรัจฉาน, เดียรัจฉาน, สัตว์เดรัจฉาน, Example:สัตว์เดรัจฉานไม่มีความนึกคิด, Thai Definition:สัตว์เว้นจากมนุษย์ เช่น หมู หมา วัว ควาย (มักใช้เป็นคำด่า)
เดียรัจฉาน
(n)beast, See Also:brute, Syn.ดิรัจฉาน, เดรัจฉาน, Example:เขาถูกคนใจสัตว์ทำร้ายร่างกายเยี่ยงสัตว์เดียรัจฉาน, Thai Definition:สัตว์เว้นจากมนุษย์ เช่นหมู หมา วัว ควาย (มักใช้เป็นคำด่า)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดรัจฉาน
[dēratchān] (n) EN: beast ; brute
กุ๊ย
[kui] (n) EN: ruffian ; bully ; scoundrel  FR: scélérat [ m ] ; vaurien [ m ] ; brute [ f ] ; canaille [ f ] ; gredin [ m ] ; crapule [ f ] ; fripouille [ f ]
สัตว์
[sat] (n) EN: animal ; beast ; organism ; living thing ; brute  FR: animal [ m ] ; bête [ f ]
สัตว์เดรัจฉาน
[sat dēratchān] (n) EN: beast ; brute ; animal  FR: bête [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
animal
(n)a living organism characterized by voluntary movement, Syn.brute, animate being, creature, fauna, beast
beast
(n)a cruelly rapacious person, Syn.savage, wildcat, brute, wolf
beastly
(adj)resembling a beast; showing lack of human sensibility, Syn.brutish, bestial, brute, brutal
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Brute

a. [ F. brut, nasc., brute, fem., raw, rough, rude, brutish, L. brutus stupid, irrational: cf. It. & Sp. bruto. ] 1. Not having sensation; senseless; inanimate; unconscious; without intelligence or volition; as, the brute earth; the brute powers of nature. [ 1913 Webster ]

2. Not possessing reason, irrational; unthinking; as, a brute beast; the brute creation. [ 1913 Webster ]

A creature . . . not prone
And brute as other creatures, but endued
With sanctity of reason. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Of, pertaining to, or characteristic of, a brute beast. Hence: Brutal; cruel; fierce; ferocious; savage; pitiless; as, brute violence. Macaulay. [ 1913 Webster ]

The influence of capital and mere brute labor. Playfair. [ 1913 Webster ]

4. Having the physical powers predominating over the mental; coarse; unpolished; unintelligent. [ 1913 Webster ]

A great brute farmer from Liddesdale. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

5. Rough; uncivilized; unfeeling. [ R. ] [ 1913 Webster ]


brute force, The application of predominantly physical effort to achieve a goal that could be accomplished with less effort if more carefully considered. Figuratively, repetitive or strenuous application of an obvious or simple tactic, as contrasted with a more clever stratagem achieving the same goal with less effort; -- as, the first prime numbers were discovered by the brute force repetition of the Sieve of Eratosthenes. [ PJC ]

Brute

n. 1. An animal destitute of human reason; any animal not human; esp. a quadruped; a beast. [ 1913 Webster ]

Brutes may be considered as either aërial, terrestrial, aquatic, or amphibious. Locke. [ 1913 Webster ]

2. A brutal person; a savage in heart or manners; as unfeeling or coarse person. [ 1913 Webster ]

An ill-natured brute of a husband. Franklin. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Beast. [ 1913 Webster ]

Brute

v. t. [ For bruit. ] To report; to bruit. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Brutely

adv. In a rude or violent manner. [ 1913 Webster ]

Bruteness

n. 1. Brutality. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Insensibility. “The bruteness of nature.” Emerson. [ 1913 Webster ]

Embrute

v. t. [ Pref. em- (L. in) + brute. Cf. Imbrute. ] To brutify; to imbrute. [ 1913 Webster ]

All the man embruted in the swine. Cawthorn. [ 1913 Webster ]

Imbrute

v. t. [ imp. & p. p. Imbruted; p. pr. & vb. n. Imbruting. ] [ Pref. im- in + brute: cf. F. abrutir. Cf. Embrute. ] To degrade to the state of a brute; to make brutal. [ 1913 Webster ]

And mixed with bestial slime,
THis essence to incarnate and imbrute. Milton. [ 1913 Webster ]

Imbrute

v. i. To sink to the state of a brute. [ 1913 Webster ]

The soul grows clotted by contagion,
Imbodies, and imbrutes, till she quite lose
The divine property of her first being. Milton. [ 1913 Webster ]

Imbrutement

n. The act of imbruting, or the state of being imbruted. [ R. ] Brydges. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大力士
[大 力 士, dà lì shì, ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕˋ]strong man; brute force; Hercules#41965[Add to Longdo]
硬干
[硬 干 / 硬 幹, yìng gàn, ㄧㄥˋ ㄍㄢˋ]by brute strength; rashly and forcefully; bull-headed; to work tenaciously with no fear of hardship#108941[Add to Longdo]
暴力法
[暴 力 法, bào lì fǎ, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ]violent method; brute force#197691[Add to Longdo]
蛮力
[蛮 力 / 蠻 力, mán lì, ㄇㄢˊ ㄌㄧˋ]brute force[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Brutei { n }
hatching egg[Add to Longdo]
Gewalt { f }; Stärke { f }; Macht { f }; Willkür { f } | mit roher Gewalt | der Gewalt weichen | sich Gewalt antun | Gewalt anwenden
force | with brute force | to yield to force | to force oneself | to use force[Add to Longdo]
Tier { n }; Vieh { n }
brute[Add to Longdo]
Unmensch { m } | Unmenschen { pl }
brute | brutes[Add to Longdo]
brutal { adj } | brutaler Kerl
brutal; violent; brute | brute[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
獣
[けもの(P);けだもの(P);じゅう, kemono (P); kedamono (P); juu](n) beast; brute; (P)#2190[Add to Longdo]
ブルートフォース攻撃
[ブルートフォースこうげき, buru-tofo-su kougeki](n) { comp } brute force attack[Add to Longdo]
鬼畜
[きちく, kichiku](n) brute[Add to Longdo]
小勇
[しょうゆう, shouyuu](n) brute courage[Add to Longdo]
人でなし;人で無し
[ひとでなし, hitodenashi](adj-na, n) brute; miscreant; ungrateful fellow[Add to Longdo]
人非人
[にんぴにん, ninpinin](n) (See 人でなし) brute of a man[Add to Longdo]
畜生
[ちくしょう(P);ちきしょう, chikushou (P); chikishou](n) (1) beast (i.e. any animal other than man); (2) { Buddh } (See 畜生道) person reborn into the animal realm; (3) brute (i.e. a contemptible human being); (int) (4) son of a bitch; for Christ's sake; damn it; (P)[Add to Longdo]
蛮骨
[ばんこつ, bankotsu](n) brute courage; recklessness[Add to Longdo]
蛮勇
[ばんゆう, banyuu](n) foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage; (P)[Add to Longdo]
蛮力
[ばんりょく, banryoku](n) brute force[Add to Longdo]
糞力
[くそぢから, kusodikara](n) extraordinary strength; animal strength; brute force[Add to Longdo]
力ずく;力尽く;力尽(io)
[ちからずく;ちからづく(力尽く;力尽), chikarazuku ; chikaraduku ( chikaratsuku ; chikara jin )](n, adj-no) (brute) force; with all one's might[Add to Longdo]
力押し
[ちからおし, chikaraoshi](n) (sl) brute force approach[Add to Longdo]
腕ずく;腕尽く;腕づく;腕尽(io)
[うでずく(腕ずく;腕尽く;腕尽);うでづく(腕尽く;腕づく;腕尽), udezuku ( udezuku ; ude kotogotoku ; ude jin ); udeduku ( ude kotogotoku ; ude duku](n, adj-no) main force; brute force; strong-arm[Add to Longdo]
腕相撲;腕ずもう
[うでずもう, udezumou](n) (1) arm wrestling; Indian wrestling; (2) sumo wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill[Add to Longdo]
腕力
[わんりょく, wanryoku](n) physical strength; brute strength; arm strength; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ