left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เบล๊ะ สิ ดึ//B L EH1 S IH0 D//blˈesɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
126 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*blessed*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: blessed, -blessed-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้blessed
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blessed
(adj)ศักดิ์สิทธิ์, See Also:น่าบูชา, Syn.holy, saintly
blessed
(adj)มีโชค, See Also:มีความสุข
Hope Dictionary
blessed
(เบลส'ซิด, เบลสทฺ) adj. มีโชค, มีความสุข, ศักดิ์สิทธิ์, น่าบูชา, อัปรีย์, สาปแช่ง, See Also:blessedness n., Syn.hallowed, Ant.sad
single blessedness
n. ความสุขสบายของคนโสด
Nontri Dictionary
blessed
(adj)ได้รับพร, มีความสุข
blessedness
(n)ความผาสุก, ความสุข
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mary, Blessed Virgin, Saint
พระแม่มารี[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Blessed Saints Cathedral.
Blessed Saints Kathedrale. Okay.Silence (2014)
Tanner's at The Blessed Saints Cathedral.
Tanner ist in der Blessed Saints Kathedrale.Forgive (2014)
He was at Blessed Sacrament back in '62... and he saw Geoghan... taking little boys up to the rectory bedroom, okay?
Er war '62 in Blessed Sacrament. Er sah, wie Geoghan kleine Jungs ins Schlafzimmer holte. Okay?Spotlight (2015)
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
สาธุการในหมู่เจ้าหญิงและ ความสุขเป็นผลไม้ของมดลูกข?In the Name of the Father (1993)
Blessed art thou among women... and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
เจ้าเป็นสุขในสตรี ... และความสุขเป็นผลไม้ ของมดลูกของเจ้าพระเยซูIn the Name of the Father (1993)
Be blessed with prosperity!
ขอให้เจริญรุ่งเรืองThe Joy Luck Club (1993)
Be blessed with many sons!
ขอให้ลูกเต็มบ้าน หลานเต็มเมืองThe Joy Luck Club (1993)
Blessed is he who, in the name of charity and goodwill, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดีที่ คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)
Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)
Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขาและการค้นหาของเด็กที่หายไปPulp Fiction (1994)
I went to empty the garbage, and two people blessed me.
ฉันไปทิ้งขยะ มีคน 2 คนให้พรฉันOh, God! (1977)
Then one of them blessed the garbage.
แล้วคนนึงก็ให้พรถังขยะOh, God! (1977)
Our Lady of Blessed Acceleration, don't fail me now!
สตรีของเราศักดิ์สิทธิ์ของความเร่งรัด อย่าทำให้ผมล้มเหลวตอนนี้!The Blues Brothers (1980)
This money is for the year's assessment... on the St. Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois.
เงินนี้สำหรับการประเมินค่าของปี สำหรับ ซนทเฮเลนสโอฟแอจ เตอะเบลเซดชรอด โรงเลี้ยงเด็กกำพร้าในเมืองแคลุเมทอิละฌนยThe Blues Brothers (1980)
Marriage, that blessed arrangement, that dream within a dream.
การแต่งงาน ... คือการอำนวยพรอันสำคัญ คือฝันหวานที่ซ้อนอยู่ในความฝัน ...The Princess Bride (1987)
I'm calling from Sicily, the whole blessed day.
ฉันโทรมาจาก ซิซิลี เลยนะเนี่ย.Cinema Paradiso (1988)
The sun blessed these So they're really good for you
ดวงอาทิตย์อวยพรมัน มันก็เลยดีสำหรับพวกเธอนะMy Neighbor Totoro (1988)
He's blessed with all the gifts required for such an undertaking. A genetic quotient second to none.
ผู้ที่มีพันธุกรรมล้ำเลิศติดตัวGattaca (1997)
It is... a truly blessed life.
มันคือ... ชีวิตที่สมบูรณ์The Truman Show (1998)
When she was born, the gods blessed her with extraordinary beauty, but overlooked one itty-bitty flaw:
เธอเกิดมางามงด ดุจพระเจ้าประทานพรให้ แต่พระองค์มองข้ามข้อเสียเล็ก ๆ น้อย ๆWoman on Top (2000)
Like I say, sir, God blessed me with fabulous circulation.
อย่างที่ผมบอกครับท่าน พระเจ้าอวยพรผมในโอกาสยิ่งใหญ่นี้Hope Springs (2003)
I would hate to see everything we stand for all that we have fought for for a thousand generations all that God has blessed us with betrayed in the final hour because we sent
ฉันจะเกลียดจะ เห็นทุกอย่างที่เรายืน ทั้งหมดที่เราได้ต่อสู้ เพื่อหาพันชั่วอายุ ทุกสิ่งที่พระเจ้าทรงมี ความสุขกับเราด้วยContact (1997)
Baby, what's gotten into you? You don't even realize how blessed you are.
ที่รัก อะไรทำให้เธอคิดอย่างนั้น เธอไม่ รู้เหรอว่าใครคอยให้กำลังใจอยู่A Cinderella Story (2004)
Mr Wickham's blessed with such happy manners, he's sure of making friends.
คุณวิคแฮมที่พระเจ้าสร้างมาให้มีอารมณ์แจ่มใส เขาต้องเป็นเพื่อนที่ดีแน่Pride & Prejudice (2005)
The king and queen were blessed with a beautiful baby girl.
ราชาและราชินีมีความสุข กับธิดาแสนสวย.Shrek 2 (2004)
SALVATORE: Blessed be the Lord.
เปโตร พระเจ้าอวยพรเราแล้วGolden Door (2006)
Yeah. Blessed are those who ask for nothing...
ใช่ สำหรับคนที่ไม่เคยขอOpen Water 2: Adrift (2006)
Then together again, we shall royally this blessed earth roam!
ด้วยกันอีกครั้ง เราจะท่องเที่ยวโลกใบนี้ไปด้วยกันThe King and the Clown (2005)
He tested my child and she came through blessed." Look at the house number.
และเธอก็ได้รับพระพร" /Nดูบ้านเลขที่สิCompulsion (2005)
You will be blessed.
คุณนี่น่าบูชา จริง ๆ เลยMy Girl (2005)
Jesus blessed me with...
พระเจ้าให้พรพวกเราด้วย... ..200 Pounds Beauty (2006)
Jesus protects me How blessed I am
พระเจ้าคุ้มครอง ช่างน่ายินดีเหลือเกิน200 Pounds Beauty (2006)
You will be blessed.
คุณแม่จะต้องมีความสุขThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
So, you were bored? That's how this blessed miracle came to be?
เบื่อโลกอยู่รึไงเรื่องนี้มันถึงเกิดขึ้นได้หน่ะJuno (2007)
Z blessed this land with the most amazing weed known to man
ซีให้ความสุขกับดินแดนแห่งนี้ ด้วยสิ่งที่น่าอัศจรรย์มากที่สุด กัญชาที่คนเรารู้จักไงBobby Z (2007)
And this is what should bring us peace in our hearts-- the blessed knowledge that God's love for us is as sure as the sunlight and that it is always shining.
และนี่คือสิ่งที่นำสันติมาสู่จิตใจเรา สิ่งศักดิ์สิทธิ์รู้ว่าความรักของพระเจ้าให้เรา มันเปรียบเสมือนแสงสว่างSunday (2008)
If you accept Christ into your heart, you'll be blessed with eternal salvation... spiritual protection, grace.
หากเธอรับพระคริสต์สู่ใจของเธอ พรพระคริสต์จะปกป้องภยันตรายให้เธอ คุ้มครองวิญญาณของเธอ ได้โปรดThe Haunting of Molly Hartley (2008)
And if we're blessed with wisdom, then there are glimpses between the cracks of each where light streams through.
และถ้าเราได้รับพรด้วยสติปัญญา จากนั้นหากมีการชำเลืองมองระหว่างจุดแตกร้าว จุดที่แสงลอดผ่านมาChapter Thirteen 'Dual' (2008)
The gods have blessed me and There as a reserve.
พระเจ้าสาปส่ง แต่ข้ายังมีสำรองอยู่Meet the Spartans (2008)
God blessed us again because you are such a great mom.
พระเจ้าประทานพรให้คุณอีกครั้ง เพราะคุณเป็นป็นแม่ที่สุดวิเศษสิMirror, Mirror (2008)
We have been blessed until today.
And I made...Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
I should feel so blessed that you would include me in your little group.
ที่จะได้ถูกรวมอยู่ในกลุ่มเล็กๆของเธอหนะThe Serena Also Rises (2008)
Believe me, Smallville, I am a lot more obnoxious sober, and the last thing anyone wants is me making a scene at this blessed event.
เชื่อเถอะ, สมอลวิลล์, ฉันไม่เมาเรื้อนหรอก, อีกอย่างทุกคนกำลังเฝ้ารอฉันกล่าวอวยพรอยู่ด้วยCommitted (2008)
Go to the place that men call the Isle of the Blessed, where the power of the ancients can still be felt.
เจ้าจงไปยังเกาะภาวนา ที่ที่อำนาจเก่าแก่ยังคงตกทอดLe Morte d'Arthur (2008)
The Isle of the Blessed - you know it?
เกาะแห่งภาวนา ท่านรู้จักหรือ?Le Morte d'Arthur (2008)
'You must travel to the place that men call the Isle of the Blessed, 'beyond the white mountains, through the Valley of the Fallen Kings.
"เจ้าต้องมุงหน้าไปยังเกาะแห่งภาวนา" ข้ามผ่านเทือกเขาสีขาว ผ่านสุสานแห่งบรรพกษัตริย์Le Morte d'Arthur (2008)
The Cup of Life, blessed by centuries of powerful sorcery so that it contains the very secret of life itself.
เหยือกน้ำแห่งชีวิต ปลุกเสกด้วยผู้วิเศษมาแสนนาน เต็มเปี่ยมไปด้วยความลับแห่งชีวิตLe Morte d'Arthur (2008)
This cannot happen! Who did you meet at the Isle of the Blessed? Nimueh.
เป็นไปไม่ได้ เจ้าไปพบใครที่เกาะแห่งภาวนานั่น นิมูเอLe Morte d'Arthur (2008)
...one fateful night the moon blessed her, with an extraordinary gift with a tinge of the magic of the valley forever!
ในคืนแห่งโชคชะตา.. ...พระจันทร์ได้ให้พรเธอ ด้วยของขวัญที่พิเศษเกินธรรมดา.. ..และได้ผสมผสานเวทมนตร์เล็กๆน้อยๆ ลงไป..The Secret of Moonacre (2008)
Her father Sir William De Noir blessed the union by presenting the couple with a rare black lion.
พ่อของเธอ.. เซอร์ วิลเลี่ยม เดอ นัวร์ อวยพรคู่บ่าวสาว ด้วยการมอบสิงโตสีดำ ซึ่งหาได้ยากยิ่งThe Secret of Moonacre (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blessed
Blessed are the poor in spirit.
blessed
Blessed are the pure in heart.
blessed
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
blessed
Blessed are those who have no talent!
blessed
Blessed is he who has found his work.
blessed
God has blessed me with riches.
blessed
I am blessed if I know it.
blessed
I am blessed with good health.
blessed
I am greatly blessed in my children.
blessed
It is more blessed to give than to receive.
blessed
May his life be blessed with health and happiness all through.
blessed
May you be blessed with good health.
blessed
Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.
blessed
She blessed him for his foresight.
blessed
She is blessed with good sons.
blessed
That's a blessed lie.
blessed
The priest blessed the congregation.
blessed
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
blessed
The priest blessed the marriage of the happy couple.
blessed
The priest blessed the marriage of the two.
blessed
The priest blessed the newly built church.
blessed
The priest blessed us.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พาสนา
(n)blessedness, See Also:blissfulness, fortune, good luck, Syn.วาสนา, Thai Definition:บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
น้ำมนต์
(n)holy water, See Also:blessed water, Syn.น้ำศักดิ์สิทธิ์, น้ำมนตร์, Example:หลวงพ่อเสกน้ำมนต์ให้ทุกคนที่มาเพื่อเป็นมงคล, Thai Definition:น้ำที่เสกเพื่ออาบ กิน หรือ ประพรมเป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล
น้ำสังข์
(n)blessed water, See Also:consecrated water poured out from the conch shell at the auspicious ceremony, Syn.น้ำพระพุทธมนต์, Example:คู่บ่าวสาวรับน้ำสังข์จากพ่อแม่ด้วยความปลื้มปิติ, Thai Definition:น้ำพระพุทธมนต์ที่หลั่งจากสังข์ในงานพิธีมงคล เช่น งานแต่งงาน
ธัญ
(adj)fortunate, See Also:lucky, blessed, prosperous, successful, Syn.มีโชค, Notes:(บาลี, สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภูมิพระภาคเจ้า
[Phū mī Phra Phāk Jao] (n, exp) EN: the Blessed One ; the Exalted One
วาสนา
[wātsanā] (n) EN: luck ; fortune ; lot ; destiny ; fate ; chance ; good fortune (due to past good deeds) ; happy lot ; blessedness ; blissfulness ; felicity  FR: destin [ m ] ; sort [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
blessed event
(n)the live birth of a child, Syn.happy event
blessedly
(adv)in a blessed manner
blessedness
(n)a state of supreme happiness, Syn.beatitude, beatification
blessed thistle
(n)annual of Mediterranean to Portugal having hairy stems and minutely spiny-toothed leaves and large heads of yellow flowers, Syn.sweet sultan, Cnicus benedictus
unblessed
(adj)not provided with something desirable
mary
(n)the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics, Syn.Virgin Mary, The Virgin, Madonna, Blessed Virgin
milk thistle
(n)tall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads; naturalized in California and South America, Syn.Our Lady's mild thistle, Silybum marianum, blessed thistle, holy thistle, lady's thistle
trinity
(n)the union of the Father and Son and Holy Ghost in one Godhead, Syn.Blessed Trinity, Holy Trinity, Sacred Trinity
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Blessed

a. 1. Hallowed; consecrated; worthy of blessing or adoration; heavenly; holy. [ 1913 Webster ]

O, run; prevent them with thy humble ode,
And lay it lowly at his blessed feet. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Enjoying happiness or bliss; favored with blessings; happy; highly favored. [ 1913 Webster ]

All generations shall call me blessed. Luke i. 48. [ 1913 Webster ]

Towards England's blessed shore. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Imparting happiness or bliss; fraught with happiness; blissful; joyful. “Then was a blessed time.” “So blessed a disposition.” Shak. [ 1913 Webster ]

4. Enjoying, or pertaining to, spiritual happiness, or heavenly felicity; as, the blessed in heaven. [ 1913 Webster ]

Reverenced like a blessed saint. Shak. [ 1913 Webster ]

Cast out from God and blessed vision. Milton. [ 1913 Webster ]

5. (R. C. Ch.) Beatified. [ 1913 Webster ]

6. Used euphemistically, ironically, or intensively. [ 1913 Webster ]

Not a blessed man came to set her [ a boat ] free. R. D. Blackmore. [ 1913 Webster ]

Blessedly

adv. Happily; fortunately; joyfully. [ 1913 Webster ]

We shall blessedly meet again never to depart. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Blessedness

n. The state of being blessed; happiness; felicity; bliss; heavenly joys; the favor of God. [ 1913 Webster ]

The assurance of a future blessedness. Tillotson. [ 1913 Webster ]


Single blessedness, the unmarried state. “Grows, lives, and dies in single blessedness.” Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Delight; beatitude; ecstasy. See Happiness. [ 1913 Webster ]

Blessed thistle

See under Thistle. [ 1913 Webster ]

Unblest

{ } a. [ Pref. un- not + blessed, blest. ] Not blest; excluded from benediction; hence, accursed; wretched. “Unblessed enchanter.” Milton. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
幸福
[幸 福, xìng fú, ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ]blessed; happiness; happy#532[Add to Longdo]
有福
[有 福, yǒu fú, ㄧㄡˇ ㄈㄨˊ]to be blessed[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Seligkeit { f }
blessedness[Add to Longdo]
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]
day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday[Add to Longdo]
segnen; preisen; verletzen | segnend; preisend; verletzend | gesegnet | segnet | segnete
to bless { blessed, blest; blessed, blest } | blessing | blessed; blest | blesses | blessed; blest[Add to Longdo]
selig { adj } [ relig. ] | jdn. selig preisen | jdn. selig sprechen
blessed | to declare sb. blessed | to beatify sb.[Add to Longdo]
Ich weiß es wirklich nicht.
I'm blessed if I know.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
幸い
[さいわい, saiwai](adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P)#2610[Add to Longdo]
幸福
[こうふく, koufuku](adj-na, n) (mainly literary) happiness; blessedness; joy; well-being; (P)#6516[Add to Longdo]
恵まれた人人;恵まれた人々
[めぐまれたひとびと, megumaretahitobito](n) blessed people; favored (privileged) people (favoured)[Add to Longdo]
恵まれる
[めぐまれる, megumareru](v1, vi) to be blessed with; to be rich in; to abound in; (P)[Add to Longdo]
恵みの雨
[めぐみのあめ, meguminoame](n) welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period[Add to Longdo]
子福者
[こぶくしゃ, kobukusha](n) person blessed with many children[Add to Longdo]
子宝に恵まれる
[こだからにめぐまれる, kodakaranimegumareru](exp, v1) to be blessed with children[Add to Longdo]
祉福
[しふく, shifuku](n) (arch) prosperity; happiness; blessedness and joy[Add to Longdo]
資質英明
[ししつえいめい, shishitsueimei](n, adj-na) wise and clear-sighted; intelligent and astute by nature; blessed with talents[Add to Longdo]
資性英明
[しせいえいめい, shiseieimei](n, adj-na) wise and clear-sighted; intelligent and astute by nature; blessed with talents[Add to Longdo]
慈雨;滋雨
[じう, jiu](n) (See 恵みの雨) welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought[Add to Longdo]
杓子果報
[しゃくしかほう, shakushikahou](n, adj-na) coming by ample servings of delicious food; being blessed with good fortune[Add to Longdo]
授かる
[さずかる, sazukaru](v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P)[Add to Longdo]
賦与
[ふよ, fuyo](n, vs) being endowed with (e.g. a gift); being blessed with; endowment[Add to Longdo]
役者冥利
[やくしゃみょうり, yakushamyouri](n) the happiness (good fortune) of being an actor; feeling blessed for being an actor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ