left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เบ๊ะ เหนอะ ฝิ ถึ สึ//B EH1 N AH0 F IH0 T S//bˈenəfɪts/helppracticeฝึกออกเสียง
115 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*benefits*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: benefits, -benefits-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้benefits
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
proportional benefits
ผลประโยชน์ตามสัดส่วน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
capital benefits
ผลประโยชน์เป็นเงินก้อน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
death-in-service benefits
ผลประโยชน์เมื่อถึงแก่กรรมในหน้าที่[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fringe benefits
ประโยชน์เกื้อกูล (ที่ให้แก่ลูกจ้างนอกเหนือค่าจ้าง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
elective benefits
ผลประโยชน์ที่เลือกได้[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
widow's benefits
ผลประโยชน์หญิงม่าย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Disability benefits
ประโยชน์ทดแทนกรณีทุพพลภาพ[TU Subject Heading]
Employee fringe benefits
ประโยชน์เกื้อกูลลูกจ้าง[TU Subject Heading]
Postemployment benefits
ประโยชน์เกื้อกูลผู้ถูกเลิกจ้าง[TU Subject Heading]
Benefits
ผลกำไรประโยชน์[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
unemployment benefits
(n)เงินชดเชยการว่างงาน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, really, June. "Three benefits.
จูน "ผลประโยชน์สามประการ ความต้องการสามประการThe Joy Luck Club (1993)
If I wish to enjoy the benefits and protection of the British Empire it would be wrong of me not to help in its defense.
ถ้าอยากได้ผลประโยชน์ และการคุ้มครองจากสหราชอาณาจักร คงไม่ถูกต้อง ถ้าผมไม่ช่วยปกป้องGandhi (1982)
The work stinks, but the fringe benefits are great.
เอาล่ะครับ คุณจะได้ พบกับเขาในไม่ช้านี้Big (1988)
- One year's salary with benefits.
- เงินเดือน 1 ปี พร้อมสิทธิ์American Beauty (1999)
Like his study on the benefits of tobacco consumption.
เรื่องประโยชน์ของการสูบบุหรี่ของท่านThe Time Machine (2002)
It also says they're probably vegetarians because they would have realized the benefits of such a diet.
เขาบอกด้วยว่าพวกมันอาจเป็นมังสะวิรัติ เพราะจะเป็นผลดีกับพวกมันSigns (2002)
I guess glitches sometimes do have their benefits.
ฉันขยับไม่ได้ ฉันว่าจุดบกพร่องก็คงมี ประโยชน์ในตัวเองInspector Gadget 2 (2003)
Public institutions have many side benefits
สถาบันของส่วนรวมมีข้อดีข้างเคียงหลายอย่างThe Corporation (2003)
They may purposely run at a loss because of the side benefits.
มันอาจดำเนินกิจการทั้ง ๆ ที่รู้ว่าขาดทุน เพราะผลดีข้างเคียงบางอย่างThe Corporation (2003)
I was explaining to Herr Bosch and Herr Madritsch... some of the benefits of moving their factories into Plaszow.
ผมบอกบอซกับมาดริทซ์ว่า... ย้ายโรงงานเข้าค่ายดีกว่าSchindler's List (1993)
I'm asking that you do this small thing for a man who lost everything so people like yourself could reap the benefits.
ผมขอให้คุณทำเรื่องเล็กๆ นี้ ให้กับคนที่สูญเสียทุกอย่าง เพื่อนคนอย่างพวกคุณ จะได้ผลประโยชน์Crash (2004)
Little Yu's got a solid job and good benefits
เสี่ยวหยูนี่ก็มีงานการทำดีนะ สวัสดิการก็ไม่เลวSaving Face (2004)
Now we don't have any fringe benefits
เดี๋ยวนี้เราแทบไม่มีคุณค่าอะไรเลยSpygirl (2004)
And from those deaths we derive the benefits of civilization,
และจากการสูญเสียนั้น เราได้ประโยชน์จากความก้าวหน้าThe Constant Gardener (2005)
Benefits we can afford so easily...
ประโยชน์ที่เราได้มาง่ายๆThe Constant Gardener (2005)
Benefits of being section chief I'd know if anyone had been promoted to double-0 status wouldn't I?
การเป็นหัวหน้าหน่วยนี่ก็ดีนะ ใครจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นดับเบิ้ลโอ ฉันก็ต้องรู้ จริงมั้ย?Casino Royale (2006)
Good benefits. Great money.
สวัสดิการดี เงินเดือนก็เยอะThe Marine (2006)
Benefits?
สวัสดิการเหรอ ?The Marine (2006)
The scientific and technological revolution is a great blessing in that it has given us tremendous benefits in areas like medicine and communications.
การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เป็นความกรุณาอันยิ่งใหญ่ ในการที่มันได้สร้างคุณูปการมหาศาล ในด้านต่างๆเช่นการแพทย์และการสื่อสารAn Inconvenient Truth (2006)
The almost instantaneous benefits will then put everyone's concerns to rest.
ผลประโยชน์ที่เกือบจะเห็นผลได้ในทันที จะทำให้ความกังวลของทุกคนลดน้อยลงSuper Rookie (2005)
At the same time, I suddenly find myself weighing the benefits
ในเวลาเดียวกัน ผมก็ชั่งน้ำหนักSee-Through (2007)
ONE LOCAL INSTITUTION THAT WE FEEL BENEFITS OUR COMMUNITY.
ประเพณีนึงที่ทำกันมานาน คือการคืนเงินให้กับสังคมPoison Ivy (2007)
But that's one of the benefits of being on the right side.
แต่นั่นเป็นข้อยกเว้น ของการที่อยู่ฝ่ายเดียวกับกฏหมายThe Brave One (2007)
No, that's one of the benefits of being on the right side.
ไม่ นั่นเป็นข้อยกเว้น ของการที่อยู่ฝ่ายเดียวกับกฏหมายThe Brave One (2007)
They have health benefits, good pay.
พวกเขาได้ผลประโยชน์ทางสุขภาพและก็ได้รายได้งามด้วยEnding Happy (2007)
Siding with terrorists would give no financial benefits whatsoever.
การเคียงข้างผู้ก่อการร้าย ไม่สร้างผลทางธุรกิจให้เราเลยAppleseed Ex Machina (2007)
- Friends with benefits.
- เป็นเพื่อนแบบมีเงินเดือนMine (2008)
It's early retirement with benefits.
มันเป็นการเกษียณก่อนเวลาพร้อมบำเหน็จEasy as Pie (2008)
You have to assess the benefits.
You have to assess the benefits.Quantum of Solace (2008)
I don't want their benefits.
ผมไม่อยากได้ผลประโยชน์จากพวกเขาBurn After Reading (2008)
But my benefits, they will do you, right?
แต่ผลประโยชน์ของฉันล่ะ คุณจะใช้มันใช่มั้ยBurn After Reading (2008)
- With benefits?
-แบบได้ประโยชน์น่ะเหรอ?Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Excuse me, you have a boyfriend or an ex-boyfriend with benefits but you still go around kissing total strangers?
โทษนะ คุณมีแฟน หรือแฟนเก่าแบบได้ผลประโยชน์ แต่คุณยังเที่ยวไปจูบ คนแปลกหน้าได้เนี่ยนะNick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Friends with benefits?
เพื่อน แบบ ผลประโยชน์Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Well, what are the benefits?
แล้วผลประโยชน์อะไร?Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
They're really pro-gay. They even have domestic partner benefits.
แถมยังไม่กีดกันเกย์ด้วยนะ มีสวัสดิการให้กับคู่ชีวิตด้วยLoyal and True (2008)
Don't you see the benefits Your abilities could have for the world?
ไม่เห็นเหรอว่าความสามารถของคุณมีประโยชน์แค่ไหน?Chapter Ten '1961' (2009)
JJ's got some interesting thoughts on the benefits of Carlsberg as part of a balanced dietary pattern.
ถ้าชั้นพูด ก็ได้อ่ะ เจเจ ได้อะไรเจ๋งๆ ของการดื่มคาร์ลเบอร์กว่ะEveryone (2009)
But your leadership only benefits you and your friends, ten generations in the future.
แต่ความเป็นผู้นำของเธอ เพียงแค่ผลประโยชน์ของคุณและพวกพ้องเท่านั้น สิบชั่วอายุคนจากนี้S.O.B. (2009)
To screw a government that was giving you benefits that would only pay for a county facility overlooking the Belt Parkway, and to sell it so that you and she could disappear and be hidden forever.
เพือที่จะ.. ทำลาย รัฐบาล มันจะได้กำไรที่จะจ่ายให้Cowboys and Indians (2009)
It benefits everybody.
นี่มันเป็นประโยชน์ต่อคุณยังไงThe Girlfriend Experience (2009)
And I guess without benefits,
และเมื่อไม่มีเงินเดือนUp in the Air (2009)
Thats one of the benefits of being a judge, Mr Rice,
นั่นคือหนึ่งในประโยชน์ของการเป็นผู้พิพากษา คุณไรซ์Law Abiding Citizen (2009)
Yes, I do. You think I do this for the great benefits package?
ใช่ฉันอยากรู้ พี่คิว่าฉันทำนี่ เพื่อการกุศลเหรอThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
What I need is better benefits.
- ที่ผมต้องการคือรายได้ดีขึ้นPilot (2009)
"And forget not all His benefits
ไม่หลงลืมประโยชน์ของท่านNew World in My View (2009)
I can give you more money, better benefits and a whole lot of press...
ผมให้เงินคุณได้อีก ผลประโยชน์ดีกว่านี้ และเรื่องข่าวนั่น... ผมให้คุณได้Good Mourning (2009)
And I'm happy to report... that one of the benefits of being a lying creep... is having all the answers to tomorrow's test.
คือการได้เฉลยข้อสอบทุกข้อของวันพรุ่งนี้ และผมยินดีที่จะแชร์มันกับทุกคนที่ผมรบกวนเวลา มากกว่าคนที่ทำให้รบกวนเวลาผมPilot (2009)
Althose e-mails about the--the benefits of Bikram?
เรื่องอีเมลล์ เดี่ยวกับผลกำไรของไบแกรมนะหรอ?Reversals of Fortune (2009)
I was against it at first, but I think there are benefits to Serena deferring a year.
ฉันต่อต้านกับมันครั้งแรก\\แต่ฉันคิดว่านี่เป็นประโยชน์Dan de Fleurette (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
benefits
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
benefits
Benefits accrue to the community from reconstruction.
benefits
Benefits are in effect.
benefits
Benefits of course should exceed the costs.
benefits
But the benefits are significant at all ages.
benefits
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
benefits
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
benefits
Heavy industry always benefits from war.
benefits
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
benefits
In marriage, settling down benefits men more than women.
benefits
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
benefits
Rainforests provide the earth with many benefits.
benefits
She made a fuss about her benefits.
benefits
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
benefits
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
benefits
There are marked, rapid and steadily increasing health benefits to giving up.
benefits
The sooner you give up, the greater the benefits.
benefits
They allotted to each player the benefits due him.
benefits
Tim's employer promised him pie in the sky benefits.
benefits
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
benefits
Working healthy people contribute to the repression of medical expenses, the raise of the beginning age of benefits and curtailment of its cost.
benefits
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
benefits
You will derive great benefits from learning English.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สวัสดิการเพิ่มเติม
[sawatdikān phoēmtoēm] (n, exp) EN: fringe benefits
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分享
[分 享, fēn xiǎng, ㄈㄣ ㄒㄧㄤˇ]to share (joys, benefits, privileges etc) with others; to get one's share; to divide out; to partake#848[Add to Longdo]
享受
[享 受, xiǎng shòu, ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ]to enjoy (rights, benefits etc)#1228[Add to Longdo]
权益
[权 益 / 權 益, quán yì, ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ]rights and benefits#2830[Add to Longdo]
获利
[获 利 / 獲 利, huò lì, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧˋ]profit; obtain benefits; benefits obtained#6017[Add to Longdo]
通行证
[通 行 证 / 通 行 證, tōng xíng zhèng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ]a pass (authorization through a checkpoint); a laissez-passer or safe conduct; to authenticate; to confirm name and password on a website; fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)#14417[Add to Longdo]
受益人
[受 益 人, shòu yì rén, ㄕㄡˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ]the beneficiary; the person who benefits#27440[Add to Longdo]
顾全大局
[顾 全 大 局 / 顧 全 大 局, gù quán dà jú, ㄍㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ]to take the big picture into consideration (成语 saw); to work for the benefits of all#33857[Add to Longdo]
开卷有益
[开 卷 有 益 / 開 卷 有 益, kāi juàn yǒu yì, ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ]lit. opening a book is progfitable (成语 saw); the benefits of education#101634[Add to Longdo]
物质享受
[物 质 享 受 / 物 質 享 受, wù zhì xiǎng shòu, ㄨˋ ㄓˋ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ]material benefits[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Arbeitslosenunterstützung { f }; Arbeitslosentgeld { n } | Arbeitslosenunterstützungen { pl }
unemployment benefit | unemployment benefits[Add to Longdo]
Krankengeld { n } | Krankengelder { pl }
sickness benefit | sickness benefits[Add to Longdo]
zusätzliche Leistungen
fringe benefits[Add to Longdo]
Nutzen { m }; Vorteil { m } | Nutzen für die Gesellschaft
benefit | benefits to society[Add to Longdo]
Nutzen ziehen aus; Nutzen haben von
to derive benefit from; to reap the benefits of[Add to Longdo]
begünstigt
benefits[Add to Longdo]
(Lob) ernten; (Belohnung) erhalten | die Früchte einer Sache ernten
to reap | to reap the benefits of sth.[Add to Longdo]
nützt
benefits[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
いいとこ取り
[いいとこどり, iitokodori](n, vs) focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherrypicking (e.g. information)[Add to Longdo]
育児休業基本給付金
[いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん, ikujikyuugyoukihonkyuufukin](n) basic allowance of child care leave benefits[Add to Longdo]
議員年金
[ぎいんねんきん, giinnenkin](n) legislators' pension (and retirement benefits)[Add to Longdo]
思いやり予算
[おもいやりよさん, omoiyariyosan](n) omoiyari yosan; appreciation payment; financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan[Add to Longdo]
潤う(P);霑う
[うるおう, uruou](v5u, vi) (1) to be moist; to be damp; to get wet; to be watered; (2) to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours); (3) to become rich; to become at ease financially; (P)[Add to Longdo]
傷病手当
[しょうびょうてあて, shoubyouteate](n) (See 傷病) accident and sickness benefits; disability allowance[Add to Longdo]
退職給付
[たいしょくきゅうふ, taishokukyuufu](n) accrued benefit; retirement benefits; post-employment benefits[Add to Longdo]
余沢
[よたく, yotaku](n) blessings; benefits (of modern civilization, civilisation)[Add to Longdo]
用益
[ようえき, youeki](n) use and benefits[Add to Longdo]
利敵行為
[りてきこうい, ritekikoui](n) act which serves the interests of (benefits) the enemy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ