บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

65 ผลลัพธ์ สำหรับ

believably

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: believably, -believably-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

unbelievably

(adv)อย่างเชื่อถือไม่ได้, Syn.exaggerated, Ant.credibly, reasonably

unbelievably

(adv)อย่างไม่น่าเชื่อ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just an unbelievably horrible story, Bob.

เป็นเรื่องสยองขวัญที่ไม่น่าเชื่อเลยนะคะบ็อบIn the Mouth of Madness (1994)

I know this is going to sound unbelievably selfish on my part but were you planning on bringing up the whole baby/lesbian thing?

ฉันรู้ว่าฉันอาจจะฟังดู เป็นคนที่เห็นแก่ตัวมากๆ แต่เธอจะบอกแม่ เรื่องลูกกับเลสเบี้ยนหรือเปล่าThe One with the Sonogram at the End (1994)

Then he felt something hard and unbelievably heavy.

จากนั้นเขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่ยาก และไม่น่าเชื่อ หนัก.The Old Man and the Sea (1958)

- We got that at Fallaci's. - Right. It's unbelievably fresh.

ใช่ มันยังใหม่อยู่เลยAmerican Beauty (1999)

To our cast and crew for an unbelievably successful first show.

ให้แก่ผู้แสดงและทีมงานในความสำเร็จWoman on Top (2000)

I was so unbelievably happy. - What's wrong with that?

อะไรนะ?A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)

This is just a very weird, unbelievably vivid dream.

นี่มันเป็นเพียง ความฝันที่แปลกมากๆ และดูเหมือนจริงอย่างไม่น่าเชื่อIn My Time of Dying (2006)

From now, I will grow up, become unbelievably beautiful, and become a woman loved by everyone!

จากนั้นไป ฉันจะโตขึ้น กลายเป็นคนสวยอย่างไม่น่าเชื่อ และกลายเป็นผู้หญิงที่ทุกคนรัก!Heavenly Forest (2006)

From now, I will grow up, become unbelievably beautiful, and become a woman loved by everyone!

จากนี้ไป ฉันจะเติบโตขึ้น และเป็นสาวสวยอย่างเหลือเชื่อ และกลายเป็นผู้หญิงที่ทุกๆคนรัก!Heavenly Forest (2006)

Nope, everything was unbelievably ordinary.

เราเริ่มต้นจากห้องเล็กๆในโตเกียวChapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)

You--you've certainly earned a-a reprimand for your unbelievably destructive tactical error.

เธอ เธอเห็นได้ชัดเจนเลยว่าเธอได้รู้เรื่องราวพวกนั้น แต่ไม่อยากจะเชื่อว่าเธอทำด้วยวิธีที่ผิดพลาดอย่างไม่น่าเป็นไปได้เลยLove/Addiction (2007)

The time it took to go from station to station was unbelievably long.

รถไฟใช้เวลาเดินทางจากสถานีนึงถึงอีกสถานียาวนานจนแทบไม่น่าเชื่อ5 Centimeters Per Second (2007)

And the train stopped at each station for an unbelievably long time.

และรถไฟหยุดทุกสถานีนานจนไม่อยากจะเชื่อ5 Centimeters Per Second (2007)

My nipples are unbelievably hard right now.

ไม่น่าเชื่อว่าหัวนมของฉัน มันจะเเข็งตอนนี้AK-51 (2008)

We were so unbelievably clear with them,

นั่นนอกบทนะคะเรายังไม่แน่ใจด้วยซ้ำBurn After Reading (2008)

I feel so unbelievably fucking good right now.

ฉันรู้สึกดีโคตรๆเลยตอนนี้Scratches (2009)

Okay, that was unbelievably stupid!

โอเค, นั่นเป็นความคิดที่งี่เง่าไม่น่าเชื่อI Agree, It Wasn't Funny (2009)

And unbelievably generous.

และช่างเป็นความใจกว้างอย่างไม่น่าเชื่อMarry Me a Little (2009)

Unbelievably...

อาจจะไม่น่าเชื่อ...Episode #1.6 (2009)

Unbelievably sir. The ship is in position.

-อเมซซิ่งครับ อยู่ในตำแหน่งแจ่มแจ๋วมากStar Trek (2009)

Because the system is unbelievably robust

เพราะระบบมันไม่เชื่อในความทนทานSabotage (2010)

That's unbelievably cruel.

ช่างเลือดเย็นอย่างไม่น่าเชื่อTurning and Turning (2010)

Was for me to get believably drunk

คือผมต้องต่อสายตรงคนเมากลับไปหาเขาCommunication Studies (2010)

It was unbelievably successful.

ทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้วNatalie (2010)

Tonight? Look... I am unbelievably sorry about this.

คืนนี้? ผมไม่รู้ว่าจะขอโทษคุณยังไงWhere Do I Belong? (2011)

What you did was unbelievably selfish.

สิ่งที่คุณทำน่ะเห็นแก่ตัวที่สุดFarewell Letter (2011)

I learned I gotta switch dentists because this woman is unbelievably hot.

- ฉันรู้แต่ว่าฉันต้องเปลี่ยนหมอฟัน ผู้หญิงคนนี้ฮ็อตควันขึ้นเลยHorrible Bosses (2011)

This child is unbelievably blessed.

เด็กนี้มีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อDrive Angry (2011)

She was one of those women... that could be wildly sexy and unbelievably cute all at the same time.

ที่สามารถเซ็กซี่หลุดโลก และน่ารักได้อย่างเหลือเชื่อในเวลาเดียวกันCrazy, Stupid, Love. (2011)

How are you doing this, like... wildly sexy but unbelievably cute thing that you're doing?

เซ็กซี่หลุดโลก แต่น่ารักจนเหลือเชื่ออย่างที่เป็นอยู่Crazy, Stupid, Love. (2011)

I'm so over Sookie and her precious fairy vagina and her unbelievably stupid name!

ฉันมาก่อนซุกกี้ และช่องคลอดนางฟ้าของมัน และชื่อโง่ๆนั่นด้วยAnd When I Die (2011)

She's being so unbelievably nice to me.

เธอดีกับฉันอย่างไม่น่าเชื่อเลยล่ะSecond Chance at First Line (2011)

He is handsome, and generous, and, well, between us girls, he's unbelievably sexy!

เขาทั้งหล่อ ใจดี แล้วก็.. ระหว่างสาวๆ นะคะ เซ็กซี่สุดๆFae-nted Love (2012)

You think I'm gonna waste my time by doing something as unbelievably ordinary as making a sex tape?

นายคิดว่าฉันจะเสียเวลา ไปทำอะไรที่ สุดแสนจะธรรมดา อย่างการถ่ายคลิปโป๊เหรอ?Shape Shifted (2012)

That is unbelievably fucking nasty.

นั่นมันโคตรจะทุเรศเลยนะWe'll Meet Again (2012)

Ah, yes, this fantastical community college where everything that happens is unbelievably ridiculous and it all revolves around you as a group.

อ้อ ใช่ วิทยาลัยชุมชนแสนวิเศษ ที่ทุกสิ่งเกิดขึ้นอย่างเหลือเชื่อ และมันเกี่ยวข้องกับพวกคุณเป็นกลุ่มCurriculum Unavailable (2012)

I bring all this up, OK, because when did it happen that somebody decided that driving was so unbelievably hard, you can't do it while doing something else?

ผมนึกพวกนี้ขึ้นมานะ โอเค เพราะว่าเมื่อมัน เกิดขึ้นระหว่างการขับรถ มันจะยากมากๆ คุณจะทำอะไรอีกไม่ได้เลยEpisode #18.1 (2012)

Well, it's unbelievably rare, for one thing, but it's also supposed to be mostly gold, if you believe in that kind of thing.

คือ, มันหายากอย่างไม่น่าเชื่อน่ะสิ อย่างหนึ่งนะ แต่ส่วนใหญ่ก็น่าจะยังเป็นทอง ถ้าคุณเชื่อว่ามันเป็นสิ่งนั้นThe Thing with Feathers (2012)

Unbelievably easily amused, and that's why they're able to make NASCAR exciting.

สร้างได้ง่ายๆอย่างไม่น่าเชื่อ และนั่น ทำให้พวกเขาทำนาสคาร์ให้น่าตื่นเต้นได้Episode #18.2 (2012)

Yes, 1.42.2 is unbelievably quick.

- 1 นาที 42.2 วินั่นเร็วเหลือเชื่อEpisode #18.2 (2012)

I understand, I do, but the stuff that you're messing with is unbelievably powerful.

ผมเข้าใจ จริงๆ แต่สิ่งที่คุณกำลังเล่นด้วย มันมีอำนาจมหาศาลThe New World (2012)

Well, I'm just... I'm gonna be an unbelievably good patient.

เอิ่ม, ฉันแค่จะเป็นคนไข้ที่ดีอย่างเหลือเชื่อRemember the Time (2012)

'Cause you're an unbelievably good doctor.

เพราะเธอเป็นหมอที่ดีอย่างเหลือเชื่อRemember the Time (2012)

Everything about you just became so unbelievably clear.

ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ แค่กลายเป็นที่ชัดเจนอย่างไม่น่าเชื่อThe Odyssey (2013)

Boyd and I are incredibly and unbelievably sick.

กลับไปโรงเรียนซะCurrents (2013)

- I am an unbelievably fast note-taker.

ผมคือคนที่อ่านหนังสือได้เร็วอย่างเหลือเชื่อเลยล่ะSnake Eyes (2013)

But she's... unbelievably hot.

แต่เธอ... .. ฮอตมากเลยน่ะHis Last Vow (2014)

That's how unbelievably stupid I am.

ฉันนี่โง่ขนาดนี้เชียวStill (2014)

Everything about you just became so unbelievably clear.

ทุก ๆ อย่างเกี่ยวกับคุณ กระจ่างอย่างไม่น่าเชื่อเลยนะเนี่ยArrow: Year One (2013)

Kim Tan is actually... unbelievably...

คิมทันที่พวกนายรู้จัก ในชีวิตจริง เขาเป็น-Episode #1.13 (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

believably

It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.

believably

She is unbelievably naive.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เหลือเชื่อ

(adv)unbelievably, See Also:incredibly, Syn.เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์, Example:เขารอดชีวิตมาได้อย่างเหลือเชื่อ

ฟังขึ้น

(adv)plausibly, See Also:reasonably, believably, tenably, Example:เขาพูดฟังขึ้นอยู่นะ เพราะเขาคงไม่กล้าโกหกต่อหน้าคนเยอะๆ แบบนี้หรอก, Thai Definition:พอจะยึดถือได้

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

unbelievably