left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไม่น่าเชื่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่น่าเชื่อ-, *ไม่น่าเชื่อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่น่าเชื่อ
(v)unbelievable, See Also:too improbable for belief, Example:เครื่องสำอางชุดนี้ขายดิบขายดีในประเทศต่างๆ อย่างไม่น่าเชื่อ, Thai Definition:เชื่อยาก, ไม่อยากจะเชื่อ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quite a story for them to even get here. They came out of nowhere.
เป็นเรื่องไม่น่าเชื่อที่พวกเขามาถึงที่นี่ได้ พวกเขามาจากไหนไม่มีใครรู้Cool Runnings (1993)
There were objects so peculiar they were not to be believed
ที่นั่นมี่ของแปลกๆ ที่ไม่น่าเชื่ออยู่มากมายThe Nightmare Before Christmas (1993)
I don't believe what's happening to me
ไม่น่าเชื่อ เกิดอะไรขึ้นกับฉันเนี่ยThe Nightmare Before Christmas (1993)
They're not supposed to fold under pressure.
ไม่น่าเชื่อว่า พวกเขาถูกกักไว้ ใต้ความกดดันSqueeze (1993)
Fucking incredible how lucky some assholes get.
ร่วมเพศไม่น่าเชื่อว่าโชคดีที่ได้รับ assholes บางThe Shawshank Redemption (1994)
It's absolutely incredible... to me just a few hours ago Dona Julia was the only woman who existed... and now... there is the magnificent Sultana Gulbeyaz.
ไม่น่าเชื่อว่าเมื่อไม่กี่ชั่วโมงมานี้ ดอนน่าจูเลียเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ผมรัก และตอนนี้Don Juan DeMarco (1994)
Just an unbelievably horrible story, Bob.
เป็นเรื่องสยองขวัญที่ไม่น่าเชื่อเลยนะคะบ็อบIn the Mouth of Madness (1994)
I'm a policeman now, could you believe it ? It's hard to believe.
ฉันเป็นตำรวจ ไม่น่าเชื่อนะSchindler's List (1993)
Aren't you asking us to accept an incredible coincidence?
คุณไม่ขอให้เรายอมรับเรื่องบังเอิญอย่างไม่น่าเชื่อ?12 Angry Men (1957)
Then he felt something hard and unbelievably heavy.
จากนั้นเขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่ยาก และไม่น่าเชื่อ หนัก.The Old Man and the Sea (1958)
Incredible.
ไม่น่าเชื่อเลย.Suspiria (1977)
It's unbelievable. It's just unbelievable.
ไม่น่าเชื่อเลย ไม่น่าเชื่อเลยจริงๆAirplane! (1980)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่น่าเชื่อ
[mai nācheūa] (adj) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable  FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable
Longdo Approved EN-TH
dodgy
(adj)ไม่น่าเชื่อถือ, ที่น่าสงสัย, วางใจไม่ได้ เช่น If anyone is interested I've just written an article on foreign investment and dodgy dealings in British soccer., See Also:suspicious, Syn.questionable
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dishonorable
(adj)ไม่น่าเชื่อถือ, See Also:น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ, Syn.untruthful, shifty, Ant.ethical, moral
dishonourable
(adj)ไม่น่าเชื่อถือ, See Also:น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ, Syn.untruthful, shifty
flimsy
(adj)ไม่น่าเชื่อถือ, Syn.unconvincing, weak, inadequate, Ant.serious
That'll be the day.
(idm)ไม่น่าเชื่อเลยว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น
Gimme a break
(sl)ไม่น่าเชื่อ, See Also:ไม่เชื่อ
Like hell!
(sl)ไม่น่าเชื่อ
will not wash
(sl)ไม่น่าเชื่อ, See Also:ไม่น่าเป็นไปได้
ropey
(sl)น่าสงสัย, See Also:ไม่น่าเชื่อถือ
shady
(adj)น่าสงสัย, See Also:ไม่น่าเชื่อ, เคลือบแคลง, Syn.suspicious, disreputable, dubious, Ant.unsuspicious
tall
(adj)เหลือเชื่อ, See Also:ไม่น่าเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้, Syn.incredible
Hope Dictionary
computerese
(สคัมพิวทะริซ) n. ภาษารหัสคอมพิวเตอร์ นักคอมพิวเตอร์หมายถึงคำศัพท์หรืออาจเป็นสำนวนต่าง ๆ ที่นักคอมพิวเตอร์มักใช้ และเป็นที่รู้จักในวงการนักคอมพิวเตอร์ด้วยกัน เช่น garbage ปกติแปลว่าขยะ นักคอมพิวเตอร์นำมาใช้ในความหมายว่า เป็นข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือ
discreditable
(ดิสเคร'ดิททะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อถือ, เสียหน้า, น่าขายหน้า
disrepute
(ดิสริพิวทฺ') n. ชื่อเสียงในทางเลว, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อ, ความเสียชื่อเสียง
fab
(แฟป) adj. ไม่น่าเชื่อ, มหัศจรรย์
fabulous
(แฟบ'บิวลัส) adj. ไม่น่าเชื่อถือที่สุด, โกหก, เป็นเรื่องนิทาน., See Also:fabulously adv. fabulousness n.
fantastic
(แฟนแทส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการจินตนาการ, แปลกประหลาด, น่าหัศจรรย์, ใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อ,
half-baked
adj. ซึ่งปิ้งหรือย่างไม่เพียงพอ, ซึ่งตระเตรียมไม่พอ, ไม่น่าเชื่อถือ, พิลึกพิกล, บ้า
inconceivable
(อินคันซีฟ' วะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อ, สุดที่จะนึกได้, ประหลาด., See Also:inconceivability n. inconceivableness n. inconceivable adj., Syn.unimaginable, unthinkable, Ant.believable
incredible
(อินเครด' ดะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อ, เหลือเชื่อ., See Also:incredibility, incredibleness n. incredibly adv., Syn.inconceivable, unbelievable, doubtful
unbelievable
(อันบิลีฟ'วะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อถือ, See Also:unbelievably adv.
Nontri Dictionary
discreditable
(adj)น่าอดสู, น่าขายหน้า, ไม่น่าเชื่อ, เสียหน้า
disreputable
(adj)เสียชื่อเสียง, ฉาวโฉ่, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ
disrepute
(n)ความเสียชื่อเสียง, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อถือ
fabulous
(adj)เกี่ยวกับนิยาย, ซึ่งคิดขึ้น, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าเป็นไปได้
faithless
(adj)ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่มีสัจจะ, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่น่าไว้ใจ
unworthy
(adj)ไม่คู่ควรกัน, ไม่มีคุณค่า, ไม่น่าเชื่อถือ
Longdo Approved DE-TH
unglaublich
(adj, adv)เหลือเชื่อ, ไม่น่าเชื่อ เช่น Unglaublich haben wir den Zug trotz Verspätung erreicht! = ไม่น่าเชื่อเลย เราสามารถมาทันรถได้ ทั้งๆที่เรามาสายนะเนี่ย!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ