left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี อิม เผอะ ล้าย ถึ//B IY1 IH2 M P AH0 L AY1 T//bˈiː ˌɪmpəlˈaɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be impolite*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be impolite, -be impolite-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought it would be impolite to correct you.
I thought it would be impolite to correct you.Maid in Manhattan (2002)
It'd be impolite if you don't call back!
ถ้าไม่โทรไป มันจะเสียมารยาทนะ!Train Man (2005)
Looking at the atmosphere, it would be impolite to hide this.
ดูจากบรรยากาศ, มันคงไม่สุภาพนัก ถ้าเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ.Episode #1.8 (2008)
I'll put up with it as part of my parental duty, but there is no excuse to be impolite to Serena.
ฉันจะยกมันเป็นส่วนหนึ่งในหน้าที่ผู้ปกครองของฉัน แต่ฉันจะไม่มีข้อแก้ตัว ที่ทำตัวไม่สุภาพกับเซเรน่าDirty Rotten Scandals (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทะลึ่ง
(v)be insolent, See Also:be rude, be impolite, Syn.ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง, Ant.สุภาพ, Example:ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ, Thai Definition:แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จาบ
[jāp] (v) EN: offend ; be impolite ; contradict defiantly ; harass
ไม่มีมารยาท
[mai mī mārayāt] (v, exp) EN: have bad manners ; have no manners ; be rude ; be impolite  FR: être sans gêne (fam.) ; manquer d'éducation ; prendre ses aises ; être impoli
ทะลึ่ง
[thaleung] (v) EN: be insolent ; be rude; be impolite ; be impertinent ; assert oneself ; have cheeks ; be fresh ; be assertive
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
却之不恭
[却 之 不 恭 / 卻 之 不 恭, què zhī bù gōng, ㄑㄩㄝˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ]to refuse would be impolite#118613[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ