be free from

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be free from, -be free from-

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be free from

If you had a word processor, you'd be free from all this trouble.

be free from

It is not possible to be free from every sort of disease.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หมดภาระ

(v)be free from obligation, See Also:be free from one's duty, Syn.พ้นภาระ, Ant.มีภาระ, รับภาระ, Example:ตอนนี้แม่หมดภาระในการเลี้ยงดูลูกๆ แล้ว เพราะต่างก็มีเหย้ามีเรือนกันไปหมด, Thai Definition:ไม่มีหน้าที่ที่ต้องทำอีกแล้ว

ปลอดคน

(v)be free from people, See Also:be clear of passersby, Example:เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคน, Thai Definition:ไร้คนพลุกพล่าน

หลุดพ้น

(v)be free from evil, See Also:go to nirvana, Example:จะเห็นได้ว่าภิกษุจำนวนหนึ่งมิได้บวช เพราะต้องการที่จะหลุดพ้น แต่เพราะเห็นว่าสามารถหาประโยชน์จากการบวชได้, Thai Definition:หมดกิเลส

ปลอดภัย

(v)be safe, See Also:be out of danger, be free from harm, be secure, Example:เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน, Thai Definition:พ้นภัย

ปลอด

(v)be free from, See Also:be clear of, Syn.ปราศจาก, Example:งานของผู้ว่ากรุงเทพมหานครอย่างหนึ่งคือ การปรับปรุงหน่วยงานเทศกิจให้ปลอดจากการรีดไถเงินจากพ่อค้าแม่ค้าตามตลาดต่างๆ, Thai Definition:พ้นจาก

พ้น

(v)pass, See Also:go beyond, be past, be exempt from, escape, be free from, Syn.ผ่านพ้น, หลุดพ้น, ผ่าน, Example:ภรตเข้าใจชีวิตดีขึ้นก็เมื่อเขาพ้นจากความทุกข์อันแสนสาหัสในครั้งนั้น, Thai Definition:นอกเขตออกไป

พ้นทุกข์

(v)be free from suffering, See Also:be delivered from suffering/misery, Syn.สิ้นทุกข์, หมดทุกข์, Ant.มีทุกข์, Example:ผู้ที่ปฏิบัติธรรมตามหลักที่ถูกต้อง จิตใจจะสบาย พ้นทุกข์ ไม่ต้องยึดติดกับอะไรทั้งสิ้น

ลอยบาป

(v)be free from sin, Example:คนฮินดูลอยบาปด้วยการลงอาบน้ำในแม่น้ำคงคา, Thai Definition:ปลดเปลื้องบาป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลอยบาป

[løibāp] (v) EN: be free from sin

หลุดพ้น

[lutphon] (v) EN: be free from evil ; go to nirvana

พ้นทุกข์

[phonthuk] (v) EN: be free from suffering ; be delivered from suffering/misery FR: réchapper ; s'en tirer

ปลอดภัย

[pløtphai] (v) EN: be free from harm ; be safe ; be safe and sound ; be out of danger ; be free from harm ; be secure FR: être en sécurité

เพิ่มคำศัพท์