main-logo
/บี ดิ สึ เต๊อ (ร) บึ ดึ//B IY1 D IH0 S T ER1 B D//bˈiː dɪstˈɜːʴbd/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be disturbed*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be disturbed, -be disturbed-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What I was going to say is we need to find a place where we can put it... and turn it on and it won't be disturbed.
แล้วเราก็ต้องหาสถานที่ที่เราจะเก็บกล่อง... แล้วเดินเครื่องทิ้งไว้ได้โดยไม่ถูกรบกวนPrimer (2004)
It's just that Roddy doesn't like to be disturbed before the show.
ก็แค่ร็อดดี้ไม่ชอบให้ใครรบกวน ก่อนเปิดรายการMr. Monk and the Game Show (2004)
I told them you were not to be disturbed.
- ฉันบอกพวกเขาแล้ว ว่าไม่ให้รบกวนท่าน. - ไม่เป็นไร, คุณแมคเครดี้...The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
We shan't be disturbed here.
เราจะไม่ถูกกวนใจแถวนี้Pride & Prejudice (2005)
Don't worry, I've made sure our reunion won't be disturbed by any pesky late-night phone calls, commander.
ไม่ต้องห่วง, ผมมั่นใจว่า... งานคืนสู้เหย้าของเราจะไม่ถูกรบกวน โดย... ...โทรศัพท์ที่น่ารำคาญ, ท่านผู้การ.V for Vendetta (2005)
And frankly, ... he don't like to be disturbed.
และบอกตามตรงนะ, ... เขาไม่ชอบ ให้ใครไปรบกวนShrek 2 (2004)
I'm afraid she can't be disturbed. Can I take a message?
ผมเกรงว่าจะรบกวนเธอไม่ได้ ฝากข้อความไว้แทนได้มั้ยครับ?Casino Royale (2006)
- I want to see Don Diego. - He can't be disturbed.
ฉันต้องการพบ ดอนดิเอโก ห้ามรบกวนท่านBandidas (2006)
Now, the kid has got to get to work, and the kid is not to be disturbed.
ตอนนี้ ขอเ็ด็กน้อยทำงานต่อล่ะ และห้ามกวนเด็กทำงานด้วยPurple Giraffe (2005)
We are not going to be disturbed.
จะได้ไม่มีใครมารบกวนไงล่ะRocknRolla (2008)
She hates to be disturbed.
เธอไม่ชอบถูกรบกวนA Night at the Bones Museum (2009)
-He doesn't want to be disturbed. -He's downstairs.
ไอ้แสบล่ะ เขายังไม่รับแขกค่ะIron Man 2 (2010)
Because we didn't wanna be disturbed.
เพราะเราไม่อยากให้ใครรลกวนThe Einstein Approximation (2010)
The baby will be crying everyday, and... it would be good for you not to be disturbed.
ทารกจะยิ่งร้องไห้โยเยทุกวัน.. มันน่าจะดีสำหรับเธอนะ จะได้ไม่ถูกรบกวนไงConfessions (2010)
We don't want to be disturbed, do we?
เราไม่ต้องการให้ใครรบกวนใช่มั้ย?The Rite (2011)
And he left exposed instructions not to be disturbed.
แถมยังสั่งไว้อีกด้วยว่าห้ามรบกวนเด็ดขาดThe Innkeepers (2011)
She's in the middle of a very critical analysis now and can't be disturbed.
เขากำลังทำงานที่ละเอียดอ่อนอยู่ จะถูกรบกวนไม่ได้Masks (2011)
I thought I asked not to be disturbed.
ชั้นคิดว่า ชั้นบอกไปแล้วว่าห้ามรบกวนStrain (2011)
I don't want to be disturbed.
ผมไม่ต้องการให้ใครรบกวนStrain (2011)
He said he doesn't want to be disturbed.
พ่อบอกว่าไม่อยากให้ใครรบกวนStrain (2011)
I said we were not to be disturbed!
ข้าบอกว่าเราไม่อยากโดนรบกวนThe Hunter's Heart (2011)
I told you I didn't want to be disturbed.
ข้าบอกเจ้าแล้วว่าข้าไม่ อยากโดนรบกวนThe Hunter's Heart (2011)
He must not be disturbed or we won't get presents.
เขาต้องไม่ถูกรบกวน ไม่อย่างนั้นเราก็จะไม่ได้ของขวัญIce Age: A Mammoth Christmas (2011)
He's in with Diana. He asked not to be disturbed.
เขาอยู่ข้างในกับ Diana เขาบอกห้ามรบกวนIt Girl, Interrupted (2012)
He doesn't wish to be disturbed.
เขาไม่ต้องการให้ถูกรบกวนAddicted to Love (2012)
He asked not to be disturbed.
เขาสั่งห้ามรบกวนTil Death Do Us Part (2012)
The Sheriff King doesn't wish to be disturbed.
ขออภัย ใต้เท้าต้องการความเป็นส่วนตัวThe Four (2012)
She's not to be disturbed until morning.
- นางต้องพักผ่อนจนถึงเช้าAnother's Sorrow (2012)
I told you, we weren't to be disturbed.
ผมบอกคุณเราก็จะไม่ถูกรบกวนWhite House Down (2013)
Somewhere we won't be disturbed.
ที่ไหนสักแห่งที่เราจะไม่ถูกรบกวนFace Off (2013)
I'm rehearsing here. I asked not to be disturbed.
ฉันกำลังฝึกซ้อมอยู่ ขอไว้ไม่ให้รบกวนBehind the Red Curtain (2013)
The president left strict instructions not to be disturbed.
ท่านปธน.สั่งไว้ ว่าห้ามรบกวน6:00 p.m.-7:00 p.m. (2014)
I've asked not to be disturbed.
หวังว่ามันจะเป็นเรื่องสำคัญนะEdge of Tomorrow (2014)
The prince does not wish to be disturbed.
เจ้าชายมีประสงค์ จะพักผ่อนตามลำพังThe House of Black and White (2015)
I don't want to be disturbed.
ไม่อยากให้รบกวนFrom the Land of the Moon (2016)
I don't want to be disturbed.
และฉันก็ไม่อยากถูกรบกวนด้วยThe Well-Tempered Clavier (2016)
The ceremony must not be disturbed.
พิธีต้องดำเนินไปอย่างราบรื่นKingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวปั่น
(v)be in a whirl, See Also:be busy, be confused, be disturbed, Syn.หัวหมุน, Example:ผู้ชายหลายคนถูกเธอยุแหย่จนหัวปั่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวปั่น
[hūapan] (v) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; be confused ; be disturbed
วุ่น
[wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil  FR: s'affairer
EDICT JP-EN Dictionary
乱れる(P);紊れる
[みだれる, midareru](v1, vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer