/เออะ ซู้ม ดึ//AH0 S UW1 M D//əsˈuːmd/

ฝึกออกเสียง

118 ผลลัพธ์ สำหรับ

assumed

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: assumed, -assumed-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้assumed

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

assumed

(adj)ปลอม, See Also:เสแสร้ง, Syn.pretended

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

assumed

(อะซูมดฺ') adj. เสแสร้ง, ซึ่งสันนิษฐาน, Syn.fictitious, pretended, false

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

assumed decimal point

จุดทศนิยมสมมุติ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

assumed mean

มัชฌิมสมมุติ[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, I assumed you were always trying to diet or something.

ผมก็นึกว่าคุณพยายาม จะไดเอตหรืออะไรพวกนั้นซะอีกThe Joy Luck Club (1993)

I'm sorry. I simply assumed because you were behind the bar.

ขอโทษ เห็นคุณอยู่หลังบาร์The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

The lady must have used an assumed name.

สุภาพสตรีนั่นคงจะใช้ชื่อปลอมRebecca (1940)

She thanked me. I never saw her again, so I assumed...

หล่อนขอบคุณผม เเละผมก็ไม่เคยเจอ หล่อนอีกเลย ผมจึงเดาว่าหล่อนน่าจะ--Rebecca (1940)

When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy.

เมื่อเขาอยู่ในเตียงเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น, ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ได้รับไปที่ประตูหน้าของเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ได้ยินคนที่ทำงานและคิดว่ามันเป็นเด็ก12 Angry Men (1957)

Assumed a different, more stylised impostation.

แตกต่างออกไป, รูปแบบท่าทาง มากขึ้น.Suspiria (1977)

Oh, that. No, I assumed it was a key chain.

ไม่นะ ฉันรู้ว่ามันเป็นพวงกุญแจMannequin: On the Move (1991)

They assumed he was one of them.

พวกเขาคิดว่าแจ็คชั้นเดียวกับเขาTitanic (1997)

I assumed we did.

ผมถึกถักว่ามีeXistenZ (1999)

If I didn't say anything... ..people always assumed the worst.

ลื่นสิ (คิกคัก)Fight Club (1999)

-I thought you said-- -No, you assumed.

ฉันว่าเธอเคยพูด / ไม่ ฉันแค่คิดว่าA Walk to Remember (2002)

I spoke the language, I had the uniform, people just assumed things.

ผมพูดภาษาอิตาลี ผมเป็นทหาร ผู้คนคิดไปเองMona Lisa Smile (2003)

Was it "dogs"? Cos she said dogs and then I said dogs, so I assumed it'd be OK.

ไม่ใช่เหรอ เห็นเธอเคยใช้เบื๊อกได้ ผมก็เบื๊อกมั่ง ไม่น่าเป็นไรนะBringing Down the House (2003)

Using Karakal Plateau as our assumed position...

หากเราใช้ที่ราบสูงของเทือกเขาคาราคัล แทนตำแหน่งที่เราอยู่Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

I always assumed that it was so they could have a blank slate to work with.

ฉันมักจะคิดว่ามันเป็นเช่นนั้นพวกเขาจะมีชนวนว่างที่จะทำงานกับCubeº: Cube Zero (2004)

No, I just assumed that you would. I trust her.

เปล่า ฉันแค่คิดเอาเองว่านายคงบอกเธอ คือฉันเชื่อใจเธอนะPrimer (2004)

I was going to mention that, actually, but I just assumed you didn't finish and you'd turn it in later.

ฉันกำลังจะถามพอดีเลย อันที่จริงแล้ว แต่ฉันคิดว่าเธอยังทำไม่เสร็จ แล้วคุณจะส่งทีหลังMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

I thought it'd be obvious. I assumed it would take the shape of Lord Voldemort.

ชั้นคิดว่ามันแน่นอนที่มันออกมาเป็นลอร์ดโวเดอร์มอรืHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

- We assumed she was with him. - (GRUNTS)

เราเลยคิดเองว่าดัชเชสไปกับเขาThe Illusionist (2006)

It now appears that the creature, which disappeared after its attack, on surprised park goers today, is far more dangerous than previously assumed.

ปรากฎว่าสัตว์ประหลาด, ที่หายไปหลังจากที่มันโจมตี, ผู้ที่ได้มาเดินเล่นในสวนสาธารณะวันนี้นั้น, ปรากฎว่า มีอันตรายมากกว่าที่เคยคาดไว้มากThe Host (2006)

I assumed more than half that debt from my dad.

ฉันนึกว่าหนี้สินมากกว่าครึ่งนั้น มาจากพ่อฉันThe Astronaut Farmer (2006)

Oh, I just assumed now that we're engaged...

โอ้ ผมแค่คิดว่าตอนนี้เราหมั้นกันแล้วListen to the Rain on the Roof (2006)

I just assumed you worked In Ian's publishing house.

ฉันก็หลงคิดไปว่าคุณทำงานที่ สำนักพิมพ์ของเอียนIt Takes Two (2006)

After Vladimir Putin assumed the president's office,

หลังจากวลาดิเมียร์ ปูติน ได้เป็นประธานธิบดีHeavenly Forest (2006)

And when you just assumed that we ended when the case ended,

และพอคุณเหมาเอาว่าเราจะจบเมื่อคดีจบThere's Something About Harry (2007)

I always assumed your father asked me to destroy those files to protect you.

ฉันคิดมาตลอดว่าพ่อเธอ ขอให้ฉันทำลายแฟ้มพวกนั้นเพื่อปกป้องเธอThat Night, a Forest Grew (2007)

I assumed that you were dead.

ฉันเข้าใจว่าเธอตายแล้วAmerican Duos (2007)

I assumed it was simply erratic behavior, individual behavior.

ฉันคิดว่ามันเป็นพฤติกรรม ผิดปกติเพียงพฤติกรรมของบุคคลSex Trek: Charly XXX (2007)

Your predecessor assumed that rural policing was easy.

คนก่อนหน้าคุณคิดว่าเมืองเล็กจะง่ายHot Fuzz (2007)

Of course. I simply spied you loitering in organic produce and assumed you had time on your hands.

ผมแอบดูคุณเตร่อยู่แถวแผนกผักผลไม้Hot Fuzz (2007)

We always assumed Mike was there.

เราคิดตลอดว่าไม่อยู่ที่นั่นIn the Valley of Elah (2007)

You, all your family, you just assumed that for all my education...

เธอ ครอบครัวเธอ มองฉันแค่ภายนอกAtonement (2007)

Someone was out to get me, and the police, they just assumed I was dead, so I ran.

มีคนเข้ามาหาฉัน, และตำรวจ, พวกเขาสรุปว่าฉันตายแล้ว ฉันเลยวิ่งหนีไปChapter Fifteen 'Run!' (2007)

Apparently, he's met someone who we assumed was dead.

รอยเท้าChapter Sixteen 'Unexpected' (2007)

Then that fire happened, and Nathan just assumed you were gone, so...

สำหรับตอนนี้, ใช่ ฉันจะพาเธอไปที่นั่นด้วยตัวฉันเองChapter Nineteen '.07%' (2007)

But I know you've had rough times, too, and I always assumed that your faith had helped you get through them.

แต่ฉันรู้ว่าคุณก็มีเวลาที่ลำบากด้วย ฉันก็เลยสรุปว่า ความศรัทธาช่วยให้คุณผ่านมันมาได้Sunday (2008)

earlier tonight, i saw a guy coming out of ellie's room, so i assumed it was her boyfriend, but just now i caught her in there with another guy.

ตอนค่ำ ฉันเห็นผู้ชายออกจากห้องของเอลลี่ ฉันเดาว่าเป็นแฟนของเธอ เมื้อกี้ฉันเพิ่งเห็นเธอกับผู้ชายอีกคนOpening Doors (2008)

" Missing, assumed dead," they say.

"หายตัวไปคาดว่าตายแล้ว"ข่าวว่างั้นRocknRolla (2008)

I waited tables in college so I just assumed clockwise.

ฉันเคยเป็นเด็กเสริ์ฟในมหาลัย\ เลยเดาว่าน่าจะเเป็นแบบวนตามเข็มนาฬิกาThe Fourth Man in the Fire (2008)

I assumed it was a travel agency...

ผมคิดว่ามันเป็นบริษัทท่องเที่ยวDepartures (2008)

I assumed you were eating with Michael.

ฉันนึกว่าคุณจะกินกับไมเคิลFireproof (2008)

I assumed you knew.

ดิฉันคิดว่าคุณน่าจะทราบFireproof (2008)

I assumed it would be a lot more complicated than this.

ฉันสมมุติว่าถ้ามันซับซ้อนกว่านี้ล่ะThe Legend (2008)

Yeah. I assumed she told you.

ใช่ ฉันคิดว่าเธอคงบอกนายแล้วGo Your Own Way (2008)

I assumed you were earning it.

ฉันคิดว่าคุณหามันได้เองAlpine Fields (2008)

Oh, I assumed you had clearance.

โอ ฉันนึกว่า\ คุณได้รับอนุญาตให้รู้แล้วPilot (2008)

He assumed it fell from the sky.

เขานึกว่ามันตกลงมาจากท้องฟ้าThe Arrival (2008)

After the first shooting, the phoenix police department assumed gang involvement.

หลังจากการยิงครั้งแรกสถานีตำรวจฟินิกซ์ คิดว่าเป็นฝีมือพวกแก๊งBrothers in Arms (2008)

We just assumed this was just another one of those trails.

เราเลยคิดว่าครั้งนั้นก็เหมือนกันBrothers in Arms (2008)

When he said 10 hours, i just assumed-- it's a chess game, he's 2 moves ahead.

ตอนที่เขาพูดว่า 10 ชั่วโมง ผมก็ทึกทักเอาเอง มันเป็นเหมือนหมากรุก เขานำผมอยู่ 2 ก้าวMasterpiece (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

assumed

He assumed an aggressive attitude toward me.

assumed

He assumed a new identity.

assumed

He assumed full responsibility for it.

assumed

He assumed that the man was hiding something from him.

assumed

He assumed that the train would be on time.

assumed

He assumed the leadership of the political party.

assumed

He is not such a fool as you assumed him to be.

assumed

Hitler assumed power in 1933.

assumed

I am assumed to go to London.

assumed

I assumed that she was there.

assumed

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.

assumed

She assumed an air of indifference.

assumed

She assumed that everyone would be for the plan.

assumed

The naughty girl assumed an air of innocence.

assumed

The old man assumed an impudent attitude.

assumed

They assumed a victory as their owe.

assumed

They assumed a victory as their own.

assumed

When the girl was scolded, she assumed a look of innocence.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มองเสี้ยว

(n)posture assumed by a masked actor, Thai Definition:ท่าโขนท่าหนึ่ง

นามปากกา

(n)pseudonym, See Also:pen name, alias, assumed name, another name, Syn.นามแฝง, สมัญญานาม, นามสมมุติ, ชื่อปลอม, Ant.นามจริง, ชื่อจริง, Example:เขามีนามปากกาที่ใช้ในงานเขียนของเขามากมายนับไม่ถ้วน, Unit:นาม, Thai Definition:ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน

นามแฝง

(n)alias, See Also:pseudonym, pen name, assumed name, another name, Syn.นามปากกา, นามสมมุติ, สมัญญานาม, ชื่อปลอม, Ant.นามจริง, ชื่อจริง, Example:เธอแต่งกลอนบทนี้โดยใช้นามแฝง, Unit:นาม, Thai Definition:ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง

นามสมญา

(n)nickname, See Also:sobriquet, alias, assumed name, Syn.สมญานาม, ฉายานาม, Ant.นามจริง, Unit:นาม, Thai Definition:ชื่อที่ผู้อื่นตั้งให้ด้วยความยกย่อง

นามสมมุติ

(n)alias, See Also:pseudonym, another name, assumed name, Syn.นามแฝง, นามปากกา, ชื่อปลอม, สมญานาม, Ant.นามจริง, Example:เขาใช้นามสมมุติในการแสดงหนังทุกเรื่อง, Unit:นาม, Thai Definition:ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง

ฉุยฉายเข้าวัง

(n)an attitude assumed by Thai actors or dancers, Thai Definition:ท่าละครท่าหนึ่ง

ช้างสะบัดหญ้า

(n)Thai dancer's posture, See Also:attitude assumed by Siamese actors, Thai Definition:ท่าละครท่าหนึ่ง

กินนรรำ

(n)a Thai dancing posture, See Also:attitudes assumed in Siamese theatricals, Thai Definition:ชื่อท่าละครชนิดหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กินนรรำ

[kinnønram] (n) EN: Thai dancing posture; attitudes assumed in Siamese theatricals

นามแฝง

[nāmfaēng] (n) EN: assumed name ; alias ; incognito ; pen name FR: pseudonyme [ m ] ; nom d'emprunt [ m ] ; alias (adv.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

assumed

/AH0 S UW1 M D//เออะ ซู้ม ดึ//əsˈuːmd/

reassumed

/R IY0 AH0 S UW1 M D//หรี่ เออะ ซู้ม ดึ//riːəsˈuːmd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

assumed

(vt, vt)/əsjˈuːmd//เออะ สึ ยู้ม ดึ//@1 s y uu1 m d/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

assumed name

(n)(law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation, Syn.Doing Business As, DBA, fictitious name

alias

(n)a name that has been assumed temporarily, Syn.assumed name, false name

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Assumed

a. 1. Supposed. [ 1913 Webster ]

2. Pretended; hypocritical; make-believe; as, an assumed character. [ 1913 Webster ]

Assumedly

adv. By assumption. [ 1913 Webster ]

Self-assumed

a. Assumed by one's own act, or without authority. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

化名