การไสสันทากาว, การเข้าเล่มแบบไสกาว, Example:การเข้าเล่มแบบไสกาว (Adhesive binding) เป็นวิธีที่นิยมใช้มากที่สุด เพราะเข้าเล่มได้เรียบร้อยสวยงามและราคาถูก เหมาะสำหรับหนังสือเล่มที่มีความหนาปานกลางประมาณ 70 หน้าขึ้นไป วิธีเข้าเล่มแบบไสกาวจะนำกระดาษที่เรียงหน้าเป็นเล่มแล้ว มาเข้าเครื่องไสด้านข้างให้เป็นขุยก่อนแล้วจึงทากาวที่ขอบสันที่ผ่านการไสด้วยการเลื่อยแล้ว จากนั้นจึงปิดสันด้วยผ้าก๊อชเพื่อเพิ่มความแข็งแรงให้สัน แล้วจึงหุ้มด้วยปกหนังสือ การที่ต้องไสขอบสันก่อนก็เพื่อให้กาวแทรกซึมเข้าไปง่าย การยึดติดก็จะดีขึ้น นั่นจึงเป็นที่มาของคำว่า “ไสกาว” การเข้าเล่มแบบนี้เป็นวิธีที่ทำได้เร็วและมีราคาไม่แพง ความทนทานก็พอใช้ได้ แต่กางหนังสือออกได้ไม่มาก โดยเฉพาะหนังสือที่หนามากๆ ถ้ากางหนังสือเต็มที่อาจจะหลุดได้ หนังสือที่นิยมเข้าเล่มแบบนี้ ได้แก่ หนังสือเรียน นิตยสาร และพ็อคเก็ตบุ๊ค นอกจากนี้การเข้าเล่มแบบไสกาวยังเหมาะกับการผลิตหนังสือจำนวนมากในระดับโรงพิมพ์ เนื่องจากมีราคาไม่แพง และมีเครื่องเข้าเล่มสันกาวร้อนช่วยในการเข้าเล่มด้วย[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

adhesive

He is adhesive to the cause.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กาวใจ

(n)glue, See Also:gum, cement, adhesive, mucilage, Example:งานนี้ผมขอทำหน้าที่เป็นกาวใจในการแก้ปัญหาอีกครั้ง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่เป็นตัวเชื่อมให้ทั้งสองฝ่ายกลับมาคืนดีกัน, Notes:(สำนวน)

เทปใส

(n)clear adhesive tape, Notes:(อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กาวใจ

[kāojai] (n) EN: glue ; gum ; cement ; adhesive ; mucilage

เหนียวติด

[nīotit] (adj) EN: adhesive FR: adhésif

ซึ่งยึดติด

[seung yeuttit] (adj) EN: adhesive FR: adhésif

เทป

[thēp] (n) EN: adhesive tape FR: ruban adhésif [ m ] ; ruban [ m ] ; sparadrap [ m ]

เทปเหนียว

[thēp nīo] (n, exp) EN: adhesive tape FR: ruban adhésif [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

adhesive

/AE0 D HH IY1 S IH0 V//แอ่ ดึ ฮี้ สิ ฝึ//ædhˈiːsɪv/

adhesive

/AH0 D HH IY1 S IH0 V//เออะ ดึ ฮี้ สิ ฝึ//ədhˈiːsɪv/

adhesives

/AE0 D HH IY1 S IH0 V Z//แอ่ ดึ ฮี้ สิ ฝึ สึ//ædhˈiːsɪvz/

adhesives

/AH0 D HH IY1 S IH0 V Z//เออะ ดึ ฮี้ สิ ฝึ สึ//ədhˈiːsɪvz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

adhesive

(n, adj)/ədhˈiːsɪv//เออะ ดึ ฮี้ สิ ฝึ//@1 d h ii1 s i v/

adhesives

(n)/ədhˈiːsɪvz//เออะ ดึ ฮี้ สิ ฝึ สึ//@1 d h ii1 s i v z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

adhesive

(adj)tending to adhere, Ant.nonadhesive

adhesive bandage

(n)bandage consisting of a medical dressing of plain absorbent gauze held in place by a plastic or fabric tape coated with adhesive

adhesive material

(n)a substance that unites or bonds surfaces together, Syn.adhesive, adhesive agent

adhesiveness

(n)the property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition, Syn.bond, adhesion, adherence

adhesive tape

(n)tape coated with adhesive

nonadhesive

(adj)not tending to adhere, Ant.adhesive

grip

(n)the friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road), Syn.traction, adhesive friction

plaster

(n)adhesive tape used in dressing wounds, Syn.adhesive plaster, sticking plaster

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Adhesive

a. [ Cf. F. adhésif. ] 1. Sticky; tenacious, as glutinous substances. [ 1913 Webster ]

2. Apt or tending to adhere; clinging. Thomson. [ 1913 Webster ]

Adhesive attraction. (Physics) See Attraction. --
Adhesive inflammation (Surg.), that kind of inflammation which terminates in the reunion of divided parts without suppuration. --
Adhesive plaster, a sticking; a plaster containing resin, wax, litharge, and olive oil. [ 1913 Webster ]

Adhesively

adv. In an adhesive manner. [ 1913 Webster ]

Adhesiveness

n. 1. The quality of sticking or adhering; stickiness; tenacity of union. [ 1913 Webster ]

2. (Phren.) Propensity to form and maintain attachments to persons, and to promote social intercourse. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

胶粘剂

[胶粘剂 / 膠粘劑, jiāo nián jì, ㄐㄧㄠㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ]adhesive#35048[Add to Longdo]

黏着

[黏着 / 黏著, nián zhuó, ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ]to adhere; to stick to; to bond; to agglutinate; adhesion; adhesive#73592[Add to Longdo]

橡皮膏

[橡皮膏, xiàng pí gāo, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄍㄠ]sticking plaster; adhesive bandage#124557[Add to Longdo]

胶粘

[胶粘 / 膠粘, jiāo nián, ㄐㄧㄠㄋㄧㄢˊ]sticky; viscid; adhesive[Add to Longdo]

黏着力

[黏着力 / 黏著力, nián zhuó lì, ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ]adhesion; adhesive force[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Adhäsionswasser { n }

adhesive water[Add to Longdo]

Adhäsionsverschluss { m }

self adhesive seal[Add to Longdo]

Alleskleber { m }

all-purpose glue; all-purpose adhesive[Add to Longdo]

Aufkleber { m }; Klebeetikett { m }

label; adhesive label[Add to Longdo]

Briefumschlag { m }; Umschlag { m }; Briefkuvert { n }; Kuvert { n } | Briefumschläge { pl }; Umschläge { pl }; Briefkuverts { pl }; Kuverts { pl } | Umschlag mit eigener Adresse | freigemachter Umschlag mit eigener Adresse | frankierter Rückumschlag | gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag | gummierter Briefumschlag

Haftfestigkeit { f }

adhesive strength[Add to Longdo]

Haftkraft { f }

adhesive force[Add to Longdo]

Haftmittel { n }

adhesive agent[Add to Longdo]

Heftpflaster { n }

plaster; adhesive plaster[Add to Longdo]

Klebeband { n }; Klebstreifen { m }

sticky tape; adhesive tape[Add to Longdo]

Klebebindung { f }

adhesive binding[Add to Longdo]