left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออะ ค้าว น เถอะ เบิ่ล//AH0 K AW1 N T AH0 B AH0 L//əkˈaʊntəbəl/helppracticeฝึกออกเสียง
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*accountable*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: accountable, -accountable-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้accountable
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accountable
(adj)ที่สามารถอธิบายได้, Syn.explainable
unaccountable
(adj)ไม่สามารถอธิบายได้, See Also:ไม่สามารถให้เหตุผลได้
unaccountable
(adj)ไม่สามารถตอบได้
unaccountableness
(n)การไม่สามารถอธิบายได้
Hope Dictionary
accountable
(อะเคา' ทะเบิล) adj. ซึ่งต้องรายงานหรืออธิบาย, ซึ่งรับผิดชอบ, สามารถอธิบายได้, Syn.responsible, liable
unaccountable
(อันอะเคา'ทะเบิล) adj. ไม่ได้อธิบายไว้, ไม่สามารถอธิบายได้, ไม่ต้องรับผิดชอบ, ไม่มีภาระหน้าที่, แปลก, พิกล, ไม่ สามารถตอบโต้., See Also:unaccountableness n. unaccountability n.
Nontri Dictionary
accountable
(adj)ซึ่งต้องรายงาน, ซึ่งรับผิดชอบ, ซึ่งอธิบายได้
unaccountable
(adj)อธิบายไม่ได้, ไม่รับผิดชอบ, แปลก, พิกล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then we'll know who to hold accountable if there's a problem.
รู้แล้วจะโทษใครถ้ามีปัญหาTitanic (1997)
It means you take a public institution and give it to an unaccountable tyranny.
มันหมายความว่าคุณเอาสถาบันส่วนรวม ไปไว้ในกำมือของทรราชที่ไม่รู้จักการรับผิดต่างหากThe Corporation (2003)
And anywhere it puts its foot down it can be held accountable.
และที่ไหนก็ตามที่มันหยั่งเท้าลง มันก็ต้องรับผิดชอบThe Corporation (2003)
So what wanted to do is to look at the very roots of the legal form that created this beast and wanted to think who can hold them accountable.
สิ่งที่เราต้องทำก็คือ เจาะลึกลงไปถึงรากเหง้า ของรูปแบบทางกฎหมายที่สร้างสัตว์ร้ายตัวนี้ขึ้นมา และคิดดูว่าใครสามารถกดดันให้บรรษัทรับผิดได้The Corporation (2003)
Corporations are not accountable to the democratic process.
บรรษัทไม่มีความรับผิด (เอมี ฟิลด์ นักทำงานด้านสังคม) ต่อกระบวนการประชาธิปไตย นี่แหละคือประเด็นThe Corporation (2003)
But I do have a strong belief that they don't need to be held accountable to us.
แต่ฉันมีความเชื่อว่า พวกเขาจำเป็นต้องให้เราเข้าไปตรวจสอบThe Corporation (2003)
Science must be accountable to the people paying for it, the taxpayers.
วิทยาศาสตร์จะ ต้องรับผิดชอบต่อ คนจ่ายเงินสำหรับมันผู้เสียภาษีContact (1997)
I'm accountable.
ผมต้องอธิบายให้ได้The Forgotten (2004)
- This is unaccountable of him.
-พี่ชายเขาไม่รับผิดชอบเลยPride & Prejudice (2005)
And they will be held accountable.
กับสิ่งที่เป็นอยู่จนถึงทุกวันนี้V for Vendetta (2005)
Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice.
...ถ้อยคำที่มันกล่าวได้ บัดนี้ เจ้านำ สารใดมา ดินและน้ำ300 (2006)
You fantasize those accountable will pay.
ความใฝ่ฝันที่จะได้แก้แค้นSaw III (2006)
It is also the key that will bring you closer to the man accountable for taking your child.
เป็นกุญแจที่จะพาคุณเข้าใกล้ชาย ที่มีส่วนในการพรากลูกคุณSaw III (2006)
Otherwise she's accountable. Same as you.
ไม่งั้นเมียแกก็จะโดนเก็บ เช่นเดียวกับแกNo Country for Old Men (2007)
I don't get some decent shut-eye tonight, somebody around here's gonna be accountable.
คืนนี้คงไม่เหมาะ ถ้าฉันจะนอน ใครบางคนแถวนี้คงจะอธิบายได้The Nanny Diaries (2007)
When you hurt people, you gotta be accountable.
เมื่อเราทำร้ายคนอื่น เราต้องรับผิดชอบIn Buddy's Eyes (2008)
You would hold me accountable for all the crimes of my people?
พวกเขาต้องการให้ข้า รับผิดชอบต่อ สิ่งที่บ้านเมืองของข้าทำ หรืออย่างไร?The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Accountable and punishable.
ซึ่งรับผิดชอบ... ........ รับผิดชอบและลงโทษ.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
The insurance companies need to be held accountable.
บริษัทประกันต้องรับผิดชอบเราBurn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
I feel it's my duty to hold him accountable.
ผมรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของผมที่จะหยุดความรับผิดชอบของเขาNew York Sucks (2009)
- So if I'm a martyr anyway and therefore not accountable in heaven then I'll donate my heart!
ถ้าฉันจะตายในหน้าที่.. ฉันก็คงไม่ได้ขึ้นสวรรค์ - งั้นฉันจะบริจาคหัวใจล่ะ!The Breath (2009)
That everyone must be held accountable for their actions.
ทุกคนต้องรับผิดชอบการกระทำของตนเองLaw Abiding Citizen (2009)
Stand up for those principles you've been preaching, we're all held accountable Clyde, that includes you.
ยืนหยัดกับหลักการที่คุณได้ประกาศไว้ เราทุกคนรับผิดชอบ ไคลด์ รวมถึงคุณด้วยLaw Abiding Citizen (2009)
All five people were accountable but after our lone witness went missing, no charges were ever filed.
แต่หลังจากที่พยาน เล่นหายตัวไป และค่าใช้จ่ายถูกเพิกถอนSaw VI (2009)
She should be held accountable.
ปิดเว็บไปซะCarrnal Knowledge (2009)
Hold him accountable for his actions.
ให้เขารับผิดชอบการกระทำของเขาSympathy for the Devil (2009)
As noted in the original verdict, the defendant and Pearson entered the compact restroom and one of them stabbed the victim in a split second, and one of them stabbed the victim in a split second, but since both parties hold each other accountable for the murder,
ตามคำตัดสินของศาลชั้นต้น จำเลยและเพียร์สัน ได้เข้าไปในห้องน้ำแคบๆ และ 1 ในนั้น..The Case of Itaewon Homicide (2009)
but since both parties hold each other accountable for the murder, it is essential to look into the authenticity and reliability of their testimonies.
..ต่างกล่าวโทษซึ่งกันและกัน มันเป็นเรื่องละเอียดในการมองหาความถูกต้อง และความน่าเชื่อถือในคำให้การของทั้ง 2 คนThe Case of Itaewon Homicide (2009)
We're also legally required to inform you that... because you were technically no longer under the employ of CRT at the time of your abduction... we cannot be held accountable for any injury that may befall upon you... after your official date and time of termination.
เรายังมีอำนาจทางกฏหมาย ที่จะแจ้งให้ทราบว่า ในทางเทคนิคแล้ว คุณไม่ได้อยู่ภายใต้ การจ้างงานของเรา ในช่วงเวลาที่คุณโดนลักพาตัวBuried (2010)
I am giving you an opportunity to make this right, to make the people that are responsible for everything that happened today accountable.
ผมจะให้โอกาสคุณที่จะทำให้มันถูกต้อง ทำให้พวกนั้นต้องรับผิดชอบ สำหรับทุกอย่างที่เกิดขึ้นวันนี้Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
If we can pin this mess on mental illness, then I can't be held accountable and the unit might survive.
จากนั้นเขาจะไ่ม่ต้องถูกลงโทษ และแผนกจะเอาตัวรอดได้Episode #1.6 (2010)
He needs help and he will be held accountable
เขาต้องการการรักษา และเขาจะต้องรับผิดชอบExit Wounds (2010)
Accountable? 5 people are dead.
รับผิดชอบ คนตายไป 5 คนนะExit Wounds (2010)
I want them held accountable.
ฉันต้องการจับตัวเอาไว้ก่อนAin't No Sunshine (2010)
So that I couldn't hold him accountable.
ฉันไม่สามารถให้เขา อธิบายอะไรได้เลยThe Kids Are Not All Right (2011)
However, outside this room, if you withhold information about the case, you and your company will be held fully accountable.
อย่างไรก็ตาม ข้างนอกห้องนี้ หากคุณปิดบังข้อมูล เกี่ยวกับคดีนี้ คุณกับบริษัทของคุณ จะถูกเปิดโปงอย่างแน่นอนValhalla (2011)
You shall now be held accountable.
ในตอนนี้เจ้าต้อง เป็นผู้รับผิดชอบA Golden Crown (2011)
What -- rich beyond measure, unaccountable to anyone or anything, not a care in the world?
อะไรล่ะคะ รวยจนประมาณค่าไม่ได้ ไม่ต้องยุ่งกับใครหรืออะไรอีก ไม่ต้องสนใจโลกเลยหรือคะTaking Account (2011)
Do you consider yourself an accountable person? Very.
คุณคิดว่าตัวเองมีคุณสมบัติ ทำได้หรือ มากNature of the Beast (2011)
And if this surfaces, it is we who will be held accountable.
และถ้าเรื่องนี่หลุดออกไป นั่นคือเรา ที่จะต้องรับผิดชอบClawback (2011)
You jeopardize our cause, and you will be held accountable.
แกทำลายแผนของเราThe Wake-Up Bomb (2011)
She must be held accountable for all of that!
เธอต้องรับผิดชอบกับเรื่องทั้งหมดProtect the Boss (2011)
-=Struggle, Awaken. Who will be accountable for this? The irresponsible personnel assessment=-
=การดิ้นรน การปลุกระดม ใครจะสามารถรับผิดชอบเรื่องนี้ ฝ่ายประเมินบุคคลที่ไร้ความรับผิดชอบ=Me Too, Flower! (2011)
Today I am just grateful that justice prevailed and that this terrible man has been held accountable for his crimes against the American people.
วันนี้... ผมรู้สึกยินดีเหลือล้น ที่ความยุติธรรมได้ถูกตระหนักถึงBetrayal (2011)
I have to be accountable to father and mother, right?
ผมต้องเป็นคนที่สามารถรับผิดชอบพ่อกับแม่ได้ถูกไหมครับOjakgyo Brothers (2011)
WE'RE A DEMOCRACY, ACCOUNTABLE TO THE PEOPLE WE'RE TRYING TO DEFEND.
ควรให้ความเชื่อถือ แล้วไปแก้ข้อกล่าวหาSkyfall (2012)
the father accountable.
พ่อรับผิดชอบ.The Iceman (2012)
If every man were held accountable for the actions of every distant relative,
นาง เอ่อ... ถ้าทุกคน ต้องรับผิดชอบA Man Without Honor (2012)
Who holds him accountable?
ใครทำให้เขาทำผิดล่ะDial M for Mayor (2012)
A parent would hold themselves accountable.
พ่อแม่รู้สึกต้องรับผิดชอบA Family Affair (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รับผิดชอบ
(v)be responsible, See Also:take responsibilities, be accountable for, Example:พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณในการตัดสินใจ และรับผิดชอบในกรณีที่สมควร, Thai Definition:ยอมตามผลที่ดีหรือไม่ดีในกิจการที่ได้กระทำไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รับผิดชอบ
[rapphitchøp] (v) EN: be responsible ; take responsibilities ; accept responsibility ; be accountable for ; bear ; shoulder  FR: assumer la responsabilité ; prendre ses responsabilités ; être responsable ; répondre de
ต้องอธิบายได้
[tǿng athibāi dāi] (x) EN: accountable ; expected to give an explanation  FR: supposé fournir des explications
ต้องรับผิดชอบ
[tǿng rapphitchøp] (x) EN: responsible ; accountable
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
accountable
(adj)liable to account for one's actions
unaccountable
(adj)not to be accounted for or explained, Syn.unexplainable
unaccountable
(adj)free from control or responsibility
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Accountable

a. 1. Liable to be called on to render an account; answerable; as, every man is accountable to God for his conduct. [ 1913 Webster ]

2. Capable of being accounted for; explicable. [ R. ] [ 1913 Webster ]

True religion . . . intelligible, rational, and accountable, -- not a burden but a privilege. B. Whichcote. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Amenable; responsible; liable; answerable. [ 1913 Webster ]

Accountable ness

n. The quality or state of being accountable; accountability. [ 1913 Webster ]

Unaccountable

a. 1. Not accountable or responsible; free from control. South. [ 1913 Webster ]

2. Not to be accounted for; inexplicable; not consonant with reason or rule; strange; mysterious. [ 1913 Webster ]

-- Un`ac*count"a*ble*ness}, n. -- Un`ac*count"a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
莫名其妙
[莫 名 其 妙, mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ]odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie)#7560[Add to Longdo]
莫名奇妙
[莫 名 奇 妙, mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ]odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Buchungsvorfall { m }
accountable event[Add to Longdo]
Verantwortlichkeit { f }
accountableness[Add to Longdo]
unerklärlich
unaccountable[Add to Longdo]
unverantwortlich
unaccountable[Add to Longdo]
verantwortlich
accountable[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
心神耗弱
[しんしんもうじゃく(P);しんしんこうじゃく, shinshinmoujaku (P); shinshinkoujaku](n) unsound mind; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.); diminished capacity; diminished responsibility; (P)[Add to Longdo]
説明責任
[せつめいせきにん, setsumeisekinin](n) accountability; being held accountable[Add to Longdo]
利用可能時間
[りようかのうじかん, riyoukanoujikan](n) { comp } accountable time[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
利用可能時間
[りようしゃかのうじかん, riyoushakanoujikan]accountable time[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ