left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*骗局*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 骗局, -骗局-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骗局
[骗 局 / 騙 局, piàn jú, ㄆㄧㄢˋ ㄐㄩˊ]a swindle; a trap; a racket; a scam#16215[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's finding out that her life is basically a setup.
[CN]她还发现她整个一生 基本上就是个骗局50 First Dates (2004)
It's all phoney, false.
[CN]全都是假的 全都是骗局La vallée (1972)
I think it is just a trick.
[CN]我想它只是骗局Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
- You'll wait till the chump is played?
[CN]骗局落幕再下手，好吗The Sting (1973)
But it has been proven that her marriage to Mr Vole was fraudulent and bigamous.
[CN]但是事实证明，她与伦纳德·沃尔 的婚姻是一场骗局，是重婚。Witness for the Prosecution (1957)
Looks like the Dude's got a new swindle going.
[CN]那个督德貌似在布置新的骗局Pocketful of Miracles (1961)
Silly oaf It's no sham, it's no scam
[CN]傻子, 这是个冒牌, 是个骗局Chandni Chowk to China (2009)
You will tell them it was a trick.
[CN]你要告诉他们这是个骗局One, Two, Three (1961)
It's an old trick.
[CN]那是一个老骗局Duel at Diablo (1966)
This is a fucking sham!
[CN]这他妈是个骗局Game On (2013)
His discovery was a fraud.
[CN]他的发现是个骗局Stargate (1994)
The maintenance crew placed the sign on the gate because of the renovations.
[CN]这是个骗局 够了！ 坐下！The Punch Bowl (1944)
This building, this institute, This whole multimillion dollar project is based on a sham.
[CN]这个大楼 这个研究所 这个几百万美元的项目就是个骗局Red Brick and Ivy (2008)
With the tribunal's permission, allow me to expose this hoax by direct examination.
[CN]若法官大人允许 我会揭发这个骗局Planet of the Apes (1968)
What?
[CN]是骗局，她们扮嘢Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Forget the long con
[CN]忘了那个骗局The Grifters (1990)
We had it down to a business.
[CN]我们落得要将骗局合法化The Sting (1973)
- That's what I call a louse.
[CN]-应该是骗局吧？Some Like It Hot (1959)
So what's the actual con?
[CN]那真正的骗局是什么Eat Yourself Slender (2012)
But her petition is a fraud.
[CN]在职业上 但是她的请愿是个骗局Devil's Doorway (1950)
Don't trust them, Joe. It's a trick.
[CN]别相信他们, 乔 这是骗局Sahara (1943)
A prank?
[CN]骗局？Smart Kids (1993)
Its a trick. Be careful everyone!
[CN]这是一个骗局，大家要小心The Way of the Dragon (1972)
Is this some kind of bullshit setup?
[CN]这是某种骗局？Mississippi Burning (1988)
Life seeps in everything.
[CN]到处都充斥着生活的骗局Persona (1966)
"A contemptible, lamentable hoax filling frustrated feminine minds with dirty delusions of grandeur."
[CN]"可悲可鄙的骗局... ... 失意女子思想里充斥着自命不凡的肮脏妄想"Sex and the Single Girl (1964)
Do you think this is a trick?
[CN]你认为这是骗局吗?The Day of the Beast (1995)
It's only a trick.
[CN]这只是个骗局The Conversation (1974)
By a confidence trick.
[CN]-这是一场骗局Libel (1959)
Juste like the whole damn war.
[CN]就像那该死的越战一样是骗局Rambo: First Blood Part II (1985)
This is a swindle
[CN]这是个骗局The Big Swindle (2004)
MAN: There's not a day in my life that I don't feel like a fraud.
[CN]每天我都觉得这是场骗局The Exorcist (1973)
A liar ..
[CN]这是个骗局PK (2014)
It's no fake. You must concentrate.
[CN]不是骗局 你必须集中精神Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Good. So you can't tell me it would be fake.
[CN]好 你就没法跟我说这是骗局了Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Me and Luther didn't make much on it, but it wasn't so touchy.
[CN]这个骗局如果不那么需要技巧 我们还可以赚更多The Sting (1973)
- How do I know this isn't a scam?
[CN]- 我怎么知道这不是骗局？A Quiet Place in the Country (1968)
They want it all. You're in a scam.
[CN]他们会榨干你，这是骗局Derailed (2005)
I don't pay to watch socialites staring at us, making nasty remarks.
[CN]我没有后备电影放映了 我要退钱 ， 这是个骗局The Purple Rose of Cairo (1985)
Laura, this is a farce, a sideshow trick.
[CN]劳拉 这是一场闹剧 一场骗局The Orphanage (2007)
It's just a trick!
[CN]只是骗局!Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
- There's a trick.
[CN]- 那是个骗局Last Year at Marienbad (1961)
Deception with an airship uncovered!
[CN]飞船的骗局发觉!Ukradená vzducholod (1967)
We'll call this one, "The Great Deception."
[CN]名字叫大骗局It Happened One Night (1934)
Trust me, college is just another... lame-ass pyramid scheme.
[CN]相信我 大学只是另一个 愚蠢的金字塔骗局Pilot (2013)
It's a trick.
[CN]这是幻觉 是骗局 It's an illusion.The 5th Wave (2016)
It was a lie, wasn't it?
[CN]这是个骗局，对吧？Rambo: First Blood Part II (1985)
That you are surrounded by a wilderness of deception.
[CN]你们没有意识到 自己陷入了骗局中Episode #1.5 (2007)
Of course I did.
[CN]很显然是个骗局How Much Do You Love Me? (2005)
And instead they're used to cheat, lie.
[CN]被用于谎言和骗局 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }And instead they're used to cheat, lie.Now You See Me (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ