left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*领事*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 领事, -领事-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
领事
[领 事 / 領 事, lǐng shì, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ]consul#24395[Add to Longdo]
总领事馆
[总 领 事 馆 / 總 領 事 館, zǒng lǐng shì guǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ]Consulate General#32773[Add to Longdo]
总领事
[总 领 事 / 總 領 事, zǒng lǐng shì, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ]consul general#33849[Add to Longdo]
领事馆
[领 事 馆 / 領 事 館, lǐng shì guǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ]consulate#36831[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you tell anyone at the Consulate you were coming?
[CN]你有告诉领事馆里任何人 你来这里吗？From Russia with Love (1963)
Let's see how Tania's map of the Russian Consulate compares with your architect's plans.
[CN]看看坦尼亚的俄国领事馆平面图 跟你那建筑师的图则相同与否From Russia with Love (1963)
The health of the consul of Brazil is satisfactory.
[CN]巴西领事的健康状况良好State of Siege (1972)
Or is it at the Russian Consulate?
[CN]还是在俄国领事馆？From Russia with Love (1963)
I'm sure the consul here can straighten things out.
[CN]真荒谬！ 我相信领事在这可以把事情 弄清楚Pocketful of Miracles (1961)
- It's as if the embassy is on foreign soil.
[CN]-就是说领事馆不受我们管制The Man Who Knew Too Much (1956)
- I am Señor Cortez, the Spanish consul.
[CN]- 我是科特兹先生，西班牙领事Pocketful of Miracles (1961)
...morning which ended with the kidnapping of Fernando Campos, consul of Brazil,
[CN]今天早上 巴西领事费尔南多冈波斯先生State of Siege (1972)
I'm afraid the Burandan Consulate in Edinburgh is rather a hutch.
[CN]是啊 布兰达在爱丁堡的领事馆 Yes. I'm afraid the Burandan Consulate in Edinburgh 恐怕就是个猪圈 is rather a hutch.The Official Visit (1980)
He's the son of a Swiss consul. Married to Ammirato's daughter.
[CN]他是瑞士领事之子 娶了阿米雷托之女Calling All Police Cars (1975)
My husband is French Consul in Melbourne.
[CN]我丈夫是墨尔本法国领事La vallée (1972)
This is the conference room in the Russian Consulate.
[CN]这是领事馆 会议室From Russia with Love (1963)
I'd go to the consulate.
[CN]到领事馆去The Day of the Jackal (1973)
Fernando Campos, consul of Brazil, and Philip Michael Santore,
[CN]费尔南多．冈波斯巴西领事 和菲利普．迈克尔桑多勒, 美国公民State of Siege (1972)
But he wouldn't have had time to contact the Consulate before he boarded.
[CN]他上车前不会有时间接触领事馆From Russia with Love (1963)
Fernando Campos, consul of Brazil, is and was re vealed to be a fitting representative of Brazil's predatory dictatorship.
[CN]费尔南多・冈波斯巴西领事 是而且已经被证明是巴西残酷吏治 的忠实代表State of Siege (1972)
And also get me the British Consul. Thank you.
[CN]还有，替我接到英国领事馆，谢谢From Russia with Love (1963)
Why don't you take that note, give it to the American Consulate, and let's not get any more involved, please.
[CN]-我知道 为什么你不把那纸条交给美国领事 我们不要再牵涉进去了The Man Who Knew Too Much (1956)
Every embassy in a foreign country has extra-territorial rights.
[CN]外国领事馆都享有管辖豁免权The Man Who Knew Too Much (1956)
- I am the Spanish consul and...
[CN]- 我是西班牙领事，这个...Pocketful of Miracles (1961)
She took the embassy documents.
[CN]她拿了领事的文件La Femme Nikita (1990)
I've selected a suitable girl from the Russian Consulate in Istanbul.
[CN]我已从伊斯坦堡的俄国领事馆 挑选了合适的女子From Russia with Love (1963)
Thirdly, the National Liberation Movement is willing to free the consul of Brazil and the American employee in exchange for the liberation of all prisoners accused or convicted of political offenses, or linked to political offenses, currently imprisoned inside and outside the capital.
[CN]第三点： 民族解放运动组织 准备着手释放巴西领事State of Siege (1972)
- What does he want to talk to him for?
[CN]- 他要打电话给领事干什么？Pocketful of Miracles (1961)
I became the mistress of... the consulate.
[CN]我就成了领事的... 情妇Father Goose (1964)
-Yes. -Then the Danish Consul in Paris.
[CN]然后是驻巴黎的丹麦领事The Day of the Jackal (1973)
But the Consulate security man must not know that I'm in Istanbul.
[CN]但那领事馆的家伙 不能知道我在伊斯坦堡From Russia with Love (1963)
The Spanish consul called my editor...
[CN]西班牙领事 打电话给我的编辑... ...Pocketful of Miracles (1961)
I am the daughter of Charles Freneau the French Consul at Rabaul.
[CN]我是法国在腊包尔的领事 查尔斯. 斐瑞诺的女儿Father Goose (1964)
Here are his credentials from the French consulate.
[CN]这是法国领事馆的证明书The French Connection (1971)
Our goals are almost the same, Consul.
[CN]我们的目标基本一致领事先生State of Siege (1972)
I want to call my consulate!
[CN]我想要打电话给我国的领事馆The Bird with the Crystal Plumage (1970)
The kidnapping of the consul of Brazil also follows a certain logic.
[CN]巴西领事被绑架 也符合一定的逻辑但是State of Siege (1972)
This one here was taken from the Temple of Tamarida by Admiral Ottavio Padoan in 1886, when he was consul.
[CN]这件来自塔马瑞达神庙 奥塔维奥·帕多安海军上将1886年所得 当时他是领事Casanova 70 (1965)
But, monsieur, if you had only told me in the first place that you wished to consult with your consul.
[CN]先生 你开始的时候就应该告诉我 你想找你们的领事The Man Who Knew Too Much (1956)
When this consul comes, we'll go to headquarters and talk.
[CN]等荷兰领事到了以后 把他带回警局去谈谈French Connection II (1975)
- Take the consul to the count's cabin.
[CN]- 带领事去伯爵的房间Pocketful of Miracles (1961)
Gilbert is staying with Martine. You know, the consul's daughter.
[CN]Gilbert还在派对那里, 跟领事的女儿Martine在一起Emmanuelle (1974)
Because the Italian Consulate will repatriate him.
[CN]因为意大利领事会遣返他A Girl in Australia (1971)
Why didn't you go to your consulate in Casablanca? Why come to London?
[CN]那你们为什么不直接去找那里的领事 为什么要来伦敦The Man Who Knew Too Much (1956)
I'll see you at the consulate.
[CN]领事馆里见吧Moonraker (1979)
And when the consul leaves, we don't talk so much.
[CN]等领事走了以后 我们就可以不用再浪费唇舌French Connection II (1975)
If you lay one finger on me, I will call your embassy.
[CN]你再碰我 我会找你的领事馆Funny Face (1957)
I'm sorry to trouble you, Mr. Dude, but the count just asked me to telephone the Spanish consul.
[CN]很抱歉打扰您，督德先生 但是伯爵刚刚要我打电话给西班牙领事Pocketful of Miracles (1961)
Coffee.
[CN]行 领事馆Inferno (2016)
His name was Cesare and he worked in the Italian consulate at Fiume.
[CN]他叫希萨尔 他在阜姆的意大利领事馆工作Father Goose (1964)
I say nothing till consul get here.
[CN]我国领事到场之前 我什么都不会说French Connection II (1975)
Foreign Office.
[CN]外交领事馆The Lady Vanishes (1938)
Underneath the Russian Consulate.
[CN]在俄国领事馆下From Russia with Love (1963)
- The Spanish consul?
[CN]- 西班牙领事？Pocketful of Miracles (1961)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ