left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*領事館*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 領事館, -領事館-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
领事馆
[领 事 馆 / 領 事 館, lǐng shì guǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ]consulate#36831[Add to Longdo]
总领事馆
[总 领 事 馆 / 總 領 事 館, zǒng lǐng shì guǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ]Consulate General#32773[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
総領事館
[そうりょうじかん, souryoujikan](n)สถานกงสุล
Saikam JP-TH-EN Dictionary
領事館
[りょうじかん, ryoujikan] TH: สถานกงศุลที่ทำหน้าที่ดูแลเรื่องของประเทศตนในต่างแดน
領事館
[りょうじかん, ryoujikan] EN: consulate
EDICT JP-EN Dictionary
領事館
[りょうじかん, ryoujikan](n) consulate; (P)#19050[Add to Longdo]
総領事館
[そうりょうじかん, souryoujikan](n) consulate-general#12752[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Consulate closed)
[JP]＜領事館 閉館＞Persona Non Grata (2015)
Well, as long as we are in this consulate, we are guests on foreign soil...
[JP]領事館にいる限り 私達は外国人よThe King of Columbus Circle (2015)
Here, American Consulate,
[JP]アメリカ領事館に　ようこそDue Date (2010)
Anyway, he invited me to stay in this palatial consulate.
[JP]とにかく　彼が私をこの宮殿のような 領事館に滞在するよう招いてくれたFire and Brimstone (2013)
THIS GUY MASTERMINDED THE 2004 BOMBING OF THE BRITISH EMBASSY IN SEOUL.
[CN]這傢伙策劃2004年 首爾的英國領事館爆炸案Olympus Has Fallen (2013)
The Agency field office is there.
[JP]アメリカの領事館だSet-Up (2013)
Phil, I really think we should go to the American Consulate.
[JP]なあフィル 領事館へ行くべきなんじゃないか 何のために？The Hangover Part II (2011)
...was shut down for almost two hours this morning, replaced by footage of the alleged official having sex with two prostitutes.
[JP]今朝未明に領事館員が 二人の売春婦と セックスをしている ビデオとすり返られたため 閉鎖されましたBetter Call Saul (2015)
The Consulate's closed.
[JP]領事館は閉まったはずだGet the Gringo (2012)
Remember the 1986 attack on the U.S. Embassy in Damascus, the abduction of the six foreign nationals from the French consulate in Algiers in '97, or the 2002 breach of the Krungthai Bank in Bangkok?
[JP]1986年に起きたダマスカスの アメリカ大使館襲撃事件を覚えているか？ 97年にアルジェのフランス領事館で 6人の外国人が誘拐された事件はどうだ？ ...2002年にバンコクで起きた クルンタイ銀行強盗事件は？Pilot (2013)
- This interview is over.
[JP]ドイツ領事館の者だFoe (2011)
Kovac had an accomplice? Well, look, he was in prison two nights ago, right?
[JP]大使館や領事館に FBIが対応できるBones (2005)
The address was for the Ecuadorian consulate in San Francisco.
[JP]サンフランシスコの エクアドル領事館ですFire and Brimstone (2013)
We can go to the Consulate tomorrow.
[JP]明日領事館に行きましょうPretenders (2014)
- He's being interrogated by a field officer out of the consulate.
[JP]領事館の現地担当が尋問していますThe Bourne Supremacy (2004)
Match plans to the Pakistani Consulate.
[JP]パキスタン領事館に繋ぐんだInnocence (2012)
If he's racking at the consulate with his State detail, then what fuck does this have to do with us?
[JP]彼が領事館を使うなら 俺達には関係ないだろ?13 Hours (2016)
We've got an appointment at the Passport Office.
[CN]我們在領事館有約會。Hey Babu Riba (1985)
The consulate has disappeared
[JP]でも領事館は無くなってるPersona Non Grata (2015)
Not even consulate security?
[JP]領事館の警備員でも？Masquerade (2012)
At the consulate here in New York, I know.
[JP]ニューヨーク領事館に勤務 知ってるよMasquerade (2012)
And you've never heard of the Pakistani Consulate.
[JP]パキスタン領事館なんて 聞いた事無いInnocence (2012)
So I dropped everything, and I called in every favour that I knew and I spent four hours at the consulate begging for a visa.
[JP]全部なくしちゃった それで　片っ端から連絡して 領事館でビザの再発行 を4時間待ったわJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Have you contacted the British Consulate?
[CN]有沒有和英國領事館聯絡過呀Chi luo kuang ben (1993)
Consulate has closed
[JP]領事館は閉まってるPersona Non Grata (2015)
Quentin, I just got off the phone with the consulate in Phuket.
[JP]クエンティン 領事館との電話を切った所なのSalvation (2013)
He's at the Ecuadorian consulate.
[JP]スタイルズは　エクアドル領事館にいるわFire and Brimstone (2013)
We're not going anywhere and I wanna speak to the american embassy right now.
[JP]どこにも行かないわ いますぐ領事館の 人に会わせてHow I Live Now (2013)
It's the same shade used at the consulate.
[JP]領事館のインクだThe King of Columbus Circle (2015)
We met at the Lithuanian consulate.
[CN]我們在立陶宛領事館認識的.Lost Embrace (2004)
Sonya narrowed down the signal from the consulate. She said it'd be in this neighborhood.
[JP]領事館の信号を追ったら この辺だったんだSet-Up (2013)
The embassy believes Anya's car was run off a cliff by a cement mixer.
[CN]領事館認為Anya的車子是被一輛 水泥攪拌車撞下懸崖Lost Reputation (2012)
I demand to speak to the British consul
[CN]我要跟英國領事館通話War (2002)
Consulate will be closed
[JP]領事館は閉鎖されるPersona Non Grata (2015)
There's no indication that the Vulcans have withdrawn from their consulates in Canberra or Berlin.
[JP]ヴァルカン人がキャンベラやベルリンの 領事館から撤退した様子は無いそうですTerra Prime (2005)
So how much money you have?
[CN]你有多少錢？ 四十五萬鎊在領事館War (2002)
You should go to the consulates of other free countries
[JP]私たちではなく　その他の自由の国の 領事館に行くべきですPersona Non Grata (2015)
...where hundreds of people have gathered in response to a video posted anonymously online, accusing a Russian consular official of murder and possible kidnapping.
[JP]ここには何百人という人々が 匿名の投稿ビデオに反応した 人々が集まり ロシアの領事館員の殺人とBetter Call Saul (2015)
It's the consulate.
[JP]領事館からよGodzilla (2014)
I don't know if this is an awkward time to tell you, but I've had to take a crap ever since we left the consulate.
[JP]今話題にすることじゃないけど 領事館を出てからクソしてない13 Hours (2016)
I can't go back to the consulate.
[JP]領事館へは戻れないわMasquerade (2012)
As for tonight, he's giving a speech at an East-West Youth Summit at the Pakistani Consulate.
[JP]今夜はユースサミットでの スピーチの予定です 場所はパキスタン領事館Innocence (2012)
Call the consulate, see what they want to do with the body. Henry's still working on it.
[JP]領事館に任せなさいThe King of Columbus Circle (2015)
I mean, when there are suspected terrorists or attacks against embassies or consulates, the FBI always responds.
[JP]つまり　テロがあった場合を 考えるとだ 大使館や領事館に FBIが対応できるThe Cold in the Case (2014)
I'm from the American Consulate in Edinburgh.
[JP]領事館から来ました エジンバラのHow I Live Now (2013)
Mr. Bourne, I'm John Nevins. I'm with the U.S. Consulate.
[JP]ボーンさん 私は米国領事館のジョン・ネビンズですThe Bourne Supremacy (2004)
Seriously, guys, if the consulate ordered a fucking pizza it would've been there by now.
[JP]領事館は、ピザを注文したのに まだ届いてないぞ13 Hours (2016)
Stanley Gibson with the British consulate.
[JP]英国の領事館の スタンリー・ギブソンですThe Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
The consulate conducted a background check on your credentials that was strenuous.
[JP]領事館は君の身元調査に 乗り出したようだ 経歴が"謎"だからねMasquerade (2012)
You let them take that consulate, where do you think the next target's gonna be?
[JP]彼らは領事館を襲ってる 次はどこだと思う?13 Hours (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ