left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*雨林*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 雨林, -雨林-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[霖, lín, ㄌㄧㄣˊ]monsoon; a long spell of rain
Etymology: [pictophonetic] rain
Rank: 3133
KANJIDIC with AnimCJK
[霖] Meaning: long rainy spell
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: ながあめ, ながめ, nagaame, nagame
Radical:雨,Decomposition:⿱雨林
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雨林
[雨 林, yǔ lín, ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ]rainforest#41838[Add to Longdo]
热带雨林
[热 带 雨 林 / 熱 帶 雨 林, rè dài yǔ lín, ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ]tropical rain forest#35322[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
雨林
[うりん, urin](n) rain forest[Add to Longdo]
亜熱帯多雨林
[あねったいたうりん, anettaitaurin](n) subtropical rain forest[Add to Longdo]
降雨林
[こううりん, kouurin](n) rainforest[Add to Longdo]
多雨林
[たうりん, taurin](n) (obsc) tropical rainforest[Add to Longdo]
熱帯雨林
[ねったいうりん, nettaiurin](n) tropical forest; tropical rainforest[Add to Longdo]
熱帯雨林気候
[ねったいうりんきこう, nettaiurinkikou](n) tropical rain forest climate[Add to Longdo]
熱帯多雨林
[ねったいたうりん, nettaitaurin](n) tropical wet forest; tropical rain forest[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A group started a campaign to preserve rain forests.
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
We cannot dispense with the rainforests.
われわれは、熱帯雨林無しではやっていけない。
Although rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
Tropical rainforests are a cause for concern.
熱帯雨林が心配の種である。
The destruction of the rainforests affects our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
Rainforests should be preserved.
熱帯雨林は残されるべきだ。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the upper Xingu Park, the Kisedje tribe is on the front lines as the battle escalates.
[CN]当2005年夏季的重大天灾落幕 超过2500平方公里雨林被烧毁Six Degrees Could Change the World (2008)
Or was this just rainforest living up to its name?
[CN]又或者这只是雨林 不负其名的例行降雨而已Birds (2009)
I discovered it after spending six months slogging through the Bornean rain forests while my wife was back home shacking up with a two-bit ornithologist who lives on a sailboat and likes to wear boot-cut jeans.
[CN]我跋涉波罗州雨林六个月才发现的 我老婆趁机跟一个不值钱的 鸟类学鬼混上了 那人住帆船 喜欢穿靴裤型仔裤!The Jiminy Conjecture (2009)
I'm going to, "Exterior, rain forest, dusk.
[CN]我要 "在黃昏中走到外部雨林"Tropic Thunder (2008)
Extreme heat teams with the driest conditions anyone can remember.
[CN]亚马逊雨林可能消失Six Degrees Could Change the World (2008)
The trade winds weaken and completely change direction.
[CN]印尼雨林和澳洲农地 经历极度干旱Six Degrees Could Change the World (2008)
We' ll disappear way out in the jungle.
[CN]躲進茫茫雨林中 無處可找Grilled (2009)
Volker had a geothermal project in the Amazon rain forest which was going to double his presence in the emerging markets.
[JP]フォルカーは　アマゾンの熱帯雨林で 地熱エネルギーの事業計画を立てていた それが成功すれば　新興市場での 彼の影響力は　２倍になるIf It Bleeds, It Leads (2012)
This water should be too cold for these sea urchins to survive, but as it's warmed up, they've been able to migrate here and destroy the young seaweed.
[CN]就像陆地上的雨林一样 这些高耸的海藻为许多海洋生物 提供食物和庇护所Southern Ocean (2008)
Ich folge meinem ersten lmpuls und frage:_BAR_
[CN]好吧，我听从我的第一感觉，我是从雨林来的吗？Inglourious Basterds (2009)
Millions of years ago, most of Australia's rainforests gradually dried and became open woodlands.
[CN]数百万年前 大部分澳洲雨林逐渐干涸 成了开阔的林地Australia: Land of Parrots (2008)
Who destroys rainforests and collects photos of realistic art.
[JP]熱帯雨林を破壊して自然主義芸術を集めてるI Wasn't Ready (2013)
The guy wants you to assist him... in the Brazilian rain forest, for a year
[CN]這傢伙需要你協助他 去一年巴西熱帶雨林3 Idiots (2009)
Did Cassie ever ask you about the Amazon rain forest when you and she spoke?
[JP]あなたと話した時　キャシーは アマゾンの熱帯雨林について 尋ねたことは？If It Bleeds, It Leads (2012)
The guy wants you to assist him... in the Brazilian rain forest, for a year
[JP]アシスタントになって欲しいだとさ！ 1 年間 ブラジルの熱帯雨林で 仕事を手伝ってくれないかって！3 Idiots (2009)
The temperate rainforest supports even more life than its tropical counterpart.
[CN]温带雨林比热带雨林孕育的生命更多The Great Salmon Run (2009)
Okay ich bin also im Urwald geboren,
[CN]好了，我来自雨林Inglourious Basterds (2009)
Building up a complete guide to the foods of the forest is a long process.
[CN]完整传授雨林觅食指南 是很冗长的过程Primates (2009)
Als ich aus dem Urwald nach Amerika kam,
[CN]当我从雨林前往美国时Inglourious Basterds (2009)
And this is, of course, a rainforest.
[CN]还有这里毕竟是雨林Primates (2009)
The world's largest rain forest, the Amazon, has already been reduced by 20%.
[CN]世界最大雨林 亚马逊，已经缩小20%Home (2009)
Some fossil fuels or some species of plant or animal life in the rain forest.
[CN]被人类取尽或毁灭的东西 可能是种化石燃料或雨林里 某种动、植物The Andromeda Strain (2008)
Is reportedly lost over the brazilian rain forest.
[CN]在巴西热带雨林上空失踪 is reportedly lost over the Brazilian rain forest.Protect Them from the Truth (2010)
Before Australia had deserts, rainforests covered the continent.
[CN]在澳洲出现沙漠之前 这块大陆被雨林覆盖Australia: Land of Parrots (2008)
How have monkeys, normally associated with lowland jungle, come to live such a remote mountain existence?
[CN]提起猴子人们通常联想到的是低地雨林 缘何他们选择在偏远的山地繁衍生息呢Shangri-La (2008)
Built between the seventh and ninth centuries, the stone temples of Tikal, toward more than 2500 ft of Guatemala rain forest.
[CN]建于7世纪到9世纪 在提卡尔的石庙 比危地马拉热带雨林高出2500英尺Chariots, Gods and Beyond (2009)
By rights, none of this jungle, or its animals, should be here.
[CN]公正的说 雨林及其间的动物本不该存在于此Shangri-La (2008)
When this thing is running, it's like a jungle in here.
[JP]稼働中ここは熱帯雨林のようになる。Hazard Pay (2012)
The Amazon rain forest?
[JP]アマゾンの熱帯雨林？If It Bleeds, It Leads (2012)
of mighty rivers and some of the oldest jungles in the world.
[CN]这儿有着世界上最久远的雨林以及奔腾的河流Shangri-La (2008)
We're gonna go hiking in the rainforest, and kayaking down rivers and swimming under waterfalls.
[CN]我們要去雨林遠足, 去河裡划獨木舟 還有到瀑布下游泳Just Go with It (2011)
In Australia, bushfires are a natural part of the ecosystem, especially in drought years.
[CN]本世纪末，拥有地球半数 生物多样性的亚马逊雨林 可能变成干枯热带草原Six Degrees Could Change the World (2008)
The Amazon rainforest is drying out.
[CN]亚马逊雨林会逐渐枯萎Six Degrees Could Change the World (2008)
With a tiny home range of just a few square kilometres, they depend on the abundant fruit that only true rainforests can provide all year round.
[CN]之所以能够在这片方圆千米的袖珍家园生息 靠的是全年丰足的水果供给 这种得天独厚的饮食条件 足以媲美热带雨林Shangri-La (2008)
The palm cockatoo dates back tens of millions of years to when Australia was covered in rainforest.
[CN]这种鹦鹉起源于数百万年前 那时澳大利亚还被雨林覆盖Australia: Land of Parrots (2008)
It's not indigenous to this country, so it must be part of the murder weapon.
[JP]熱帯雨林の木なので アメリカにはありません 殺人の凶器の一部 だと思いますThe Woman in White (2013)
We wanted to know how climate change in the future would affect tropical rainforests and in particular the Amazon because it is such an iconic region, important both environmentally, ecologically and economically.
[CN]会如何冲击未地球制造 2成氧气的亚马逊雨林 我们想知道未来气候变迁Six Degrees Could Change the World (2008)
It's like Colonel Kurtz holed up in his jungle.
[CN]好比科茨上校在熱帶雨林裡佔山為王 (colonel kurtz -Better Call Saul (2009)
To the European Plant Hunters, these northern rainforests must have seemed a fantastic and mysterious lost world.
[CN]对欧洲的植物猎人而言 北方的雨林简直是奇幻美妙的失落世界Shangri-La (2008)
Next time, you got to come with us to the rain forest.
[JP]次回は、 私たちと一緒に熱帯雨林に来てください。The Belko Experiment (2016)
A coral reef rivals even a rainforest for its diversity of life.
[CN]珊瑚礁的生物多样性 甚至高过雨林Creatures of the Deep (2009)
They get a very good start for their long life in the rainforest.
[CN]这为它将来漫长的雨林生活开了个好头Australia: Land of Parrots (2008)
Sting's got the Amazon, and Bono's got AIDS.
[CN]斯汀得到了亚马逊雨林 (英国流行歌手) 而波诺得到了艾滋 (U2乐队主唱)Brüno (2009)
Here, amongst the network of lakes and waterways, lies the largest expanse of temperate rainforest left in the world.
[CN]在这些纵横交错的湖泊河流之间 座落着世界尚存的最大的温带雨林The Great Salmon Run (2009)
The rainforests of Belize in Central America.
[CN]在中美贝里斯的雨林Hunters and Hunted (2009)
It stretches from southern British Columbia to Alaska.
[CN]雨林从英属哥伦比亚南部一直延伸到阿拉斯加The Great Salmon Run (2009)
You looking for me?
[CN]雨林咖啡Paul Blart: Mall Cop (2009)
The black giant squirrel is found only in undisturbed rainforest.
[CN]大黑松鼠原本只生活在原始雨林中Shangri-La (2008)
But the rainforest is constantly evolving.
[CN]但热带雨林 也在不断发展。Mandrake (2010)
I've just seen the scene in the jungle.
[CN]我刚看完在雨林里拍的那场戏Even the Rain (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ