บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*难以*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
难以
,
-难以-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
难以
[
难
以
/
難
以
,
nán yǐ
,
ㄋㄢˊ ㄧˇ
]
hard to (predict, imagine etc)
#1413
[Add to Longdo]
难以置信
[
难
以
置
信
/
難
以
置
信
,
nán yǐ zhì xìn
,
ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄓˋ ㄒㄧㄣˋ
]
incredible
#17555
[Add to Longdo]
难以应付
[
难
以
应
付
/
難
以
應
付
,
nán yǐ yìng fù
,
ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄧㄥˋ ㄈㄨˋ
]
hard to deal with; hard to handle
[Add to Longdo]
难以抹去
[
难
以
抹
去
/
難
以
抹
去
,
nán yǐ mǒ qù
,
ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄇㄛˇ ㄑㄩˋ
]
hard to erase; ineradicable
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unbelievable.
[CN]
难以置信
The Bag Man (2014)
He's a handful, but very talented.
[CN]
他虽难以控制 但却饱有天赋
Reality (2014)
Due to his difficult pitching combo, he is hailed as a "Genius" in Taiwan.
[CN]
因为他球路刁钻难以捉摸 因此有"麒麟子"的称呼
Kano (2014)
YOU ARE UNBELIEVABLE, YOU KNOW THAT BLAINE?
[CN]
你是难以置信的, 你知道 Blaine?
Varsity Blood (2014)
It's unbelievable.
[CN]
这是令人难以置信。
Don Peyote (2014)
- You're unbelievable.
[CN]
-你是难以置信的。
Lullaby (2014)
We got a special episode for you as we will show you how to track and hunt the ever-elusive Texas panther.
[CN]
我们得到了 的一个特殊的事件,对你 ,我们将向您展示 如何跟踪和追捕 不断难以捉摸 德州豹。
Buck Wild (2013)
unimaginable things to each other.
[CN]
难以想象的事情 给对方。
White Bird in a Blizzard (2014)
I can't believe what I'm seeing.
[CN]
难以置信
Need for Speed (2014)
I just can't believe it!
[CN]
难以置信 我就是不敢相信 { \3cH202020 }I can't believe it. I just can't believe it!
The Empty Hearse (2014)
- I can't believe it. - "...the younger..."
[CN]
- 真是难以置信
The Grand Budapest Hotel (2014)
I understood very little about the events that were to follow.
[CN]
难以理解接下来发生的事情
The Grand Budapest Hotel (2014)
Is it that hard to believe?
[CN]
很难以置信吗?
Endless Love (2014)
You know, we were afraid that it would be too much for people, but I, I, I think that's changing now.
[CN]
你知道吗, 我们一直担心这些成就 会让大众起初难以接受 但现在我觉得人们正慢慢接受
Transcendence (2014)
EVEN IF IT'S HARD.
[CN]
即使难以启齿
Bird People (2014)
I cannot fully grasp the reason for my euphoria this morning.
[CN]
今日喜悦之情实在难以言表 I cannot fully grasp the reason for my euphoria this morning.
Madame Bovary (2014)
Uh, you know, I thinks it's an eczema breakout or something but it's actually kind of all over, it's itching like hell.
[CN]
我觉得应该是湿疹发作什么的 几乎遍布我的全身 痒的难以忍受
Reality (2014)
I don't think anyone who's seen this film can ever forget it.
[CN]
我觉得看过此片的人都会难以忘怀
Life Itself (2014)
I don't recommend those paths as once performed they're very hard to undo.
[CN]
我不建议,使后 它们非常难以复原 第二种方法是创建 狂热的气氛,
The Possession of Michael King (2014)
I mean, you are an incredible artist, solely, but we would expand on that artistry into a brand.
[CN]
我的意思是,你是 一个令人难以置信的艺术家,独自, 但我们将扩大 在该艺术成为一个品牌。
Addicted (2014)
Haunting Of The Opera!
[CN]
令人难以忘怀的歌剧!
Stage Fright (2014)
I couldn't believe it.
[CN]
I couldn't believe it. 难以置信。
Predestination (2014)
Unbelievable.
[CN]
是令人难以置信。
The Loft (2014)
You're like an aborigine with a boomerang hunting in the diorama of some natural history museum.
[CN]
你就像博物馆中 那种原始土著居民模型,难以置信
The Bag Man (2014)
- That is so incredibly sexist.
[CN]
- 那是如此难以置信的性别歧视。
The Quiet Ones (2014)
It's a kind of a solid structure that is taking us from one place to another to unbelievable speeds.
[CN]
这样一种坚固的固体结构 在以难以置信的速度 把我们从一个地方带到另一个地方
The Expendables 3 (2014)
I just don't think that I...
[CN]
而且那是难以置信的。 我就是不认为我。 。
Lullaby (2014)
Unbelievable.
[CN]
难以置信的。
Lullaby (2014)
This Pavlovian loyalty of yours is really kind of mind-boggling.
[CN]
你的忠诚感 实在难以置信
The Bag Man (2014)
I can't believe this.
[CN]
I can't believe this. 难以置信。
Predestination (2014)
I mean, maybe a little, in that too-horrible-to-be-true kind of way.
[CN]
我是说 这结果有点 惊悚得难以置信
The Other Woman (2014)
It's difficult to put into words, but his presence has affected not only my daughter, but our entire family.
[CN]
这难以言喻 但他的出现不仅影响了我的女儿 也影响了我们全家人
Endless Love (2014)
- ...unbelievable.
[CN]
令人难以置信
Not Safe for Work (2014)
Incredible!
[CN]
难以置信
Reality (2014)
Quinton Canosa's an incredible talent.
[CN]
昆顿卡诺萨的 一个令人难以置信的天赋。
Addicted (2014)
- his shit wages his insufferable stupidity.
[CN]
和他难以忍受的愚蠢所奴役的滋味 { \3cH202020 }... his insufferable stupidity.
I. (2014)
I couldn't believe it.
[CN]
I couldn't believe it. 简直难以置信。
Predestination (2014)
Still sounds a little unbelievable, don't you think?
[CN]
听起来还是有点令人难以置信, 你不觉得吗?
The Loft (2014)
And if that's not cleaned and scrubbed, the pilot will be struggling to breathe and will eventually pass out and die.
[CN]
如果没有清除 驾驶会难以呼吸 最后昏迷死亡
Deepsea Challenge 3D (2014)
A constant reminder of the unbearable repetition and dullness of her life.
[CN]
不断提醒 难以忍受的重复 而她的生活乏味。
White Bird in a Blizzard (2014)
This bond is what has led Spartans to achieve far more than anyone... including themselves, believed they were capable of.
[CN]
这条纽带让无数斯巴达人 取得了让其他人 甚至他们自己都难以置信的成绩
When the Game Stands Tall (2014)
I can't believe what I'm seeing!
[CN]
难以置信!
Need for Speed (2014)
When the pain gets to be unbearable,
[CN]
要是以后痛得难以忍受了
Life Itself (2014)
She was permanently scarred by the Depression, and constantly predicted she would end up in the county poor home.
[CN]
大萧条给她的创伤难以愈合 时常认为自己 会老死在老人院
Life Itself (2014)
Absolutely unbelievable.
[CN]
简直难以置信
When the Game Stands Tall (2014)
Unbelievable.
[CN]
令人难以置信.
The Raid 2 (2014)
I'm having these... incredibly... vivid dreams, you know?
[CN]
我有这些... 令人难以置信... ...
Don Peyote (2014)
Incredible, isn't she?
[CN]
- 令人难以置信的,是不是
Days and Nights (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ