left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

52 ผลลัพธ์ สำหรับ

隐私

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 隐私, -隐私-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[隐私 / 隱私, yǐn sī, ㄧㄣˇ ㄙ]privacy#9845[Add to Longdo]

[隐私权 / 隱私權, yǐn sī quán, ㄧㄣˇ ㄙㄑㄩㄢˊ]privacy right#29916[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I did sense my privacy being invaded.

[CN]我确实感觉到隐私被侵犯了 Number Crunch (2011)

Your life will be investigated, manipulated, distorted, and you will lose any semblance of privacy.

[CN]你的过去将被调查生活将受操控扭曲没有一丝的隐私 Game Change (2012)

It seems that courting polar bears prefer privacy, often leaving the sea ice and heading for the hills to avoid the prying eyes of rival males who might disturb them.

[CN]看来求爱中的北极熊很在乎隐私经常离开海冰，前往山上来避开可能会大煞风景的其它雄性 To the Ends of the Earth (2011)

It's my privacy.

[CN]是个人隐私问题 Sarangi museoweo (2011)

I'm sorry. I didn't mean to pry.

[CN]抱歉我不是想挖什么隐私 People Like Us (2012)

...and very closely watched and never private woman.

[CN]被严密看管毫无隐私 Goltzius and the Pelican Company (2012)

They respected my privacy.

[CN]他们尊重我的隐私也许太尊重了 Oslo, August 31st (2011)

I scratch my head with the hand I please, okay?

[CN]这是我的隐私我想用哪只手抓头是我的自由 To Rome with Love (2012)

They were sympathetic to celebrities who protected their privacy.

[CN]他们同情要保护个人隐私的名人 Oslo, August 31st (2011)

Yeah, we should have that right to privacy on her behalf, right?

[CN]对，我们可以为她争取隐私权吧 The Devil Inside (2012)

You need shade. You need privacy.

[CN]你需要遮阳需要隐私 This Is 40 (2012)

Excuse me. Can you give us some privacy, please?

[CN]对不起能不能给我们一些隐私好吗？Flight (2012)

- What the fuck, bro? Some privacy!

[CN]-靠，哥们，给点隐私！21 Jump Street (2012)

I will sue you for violation of privacy.

[CN]我要告你们侵犯隐私！你们没良心！To Rome with Love (2012)

There's no privacy anywhere.

[CN]这里没有任何隐私 Wanderlust (2012)

I wasn't snooping.

[CN]我不是探你隐私 Hit and Run (2012)

[CN]这是隐私 To Rome with Love (2012)

He wouldn't tell you. No, he's a very private fella.

[CN]他不会告诉你的他很有隐私感 Grabbers (2012)

Yeah, that's personal, Donny.

[CN]唐尼，这是隐私 That's My Boy (2012)

My Constitution didn't say anything about assassination, wiretapping, abusing private citizens' right to privacy,

[CN]在我看来宪法没有对暗杀，窃听滥用私人公民的隐私权有任何的规定 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)

Personal to-to who, to Kalinda?

[CN]谁的个人隐私凯琳达?Wrongful Termination (2011)

Nico, a bit of privacy.

[CN]尼科，请给我一点隐私 The Prey (2011)

Now we have settled issue, let us turn to other matters of a more personal nature.

[CN]现在这件事已经谈妥了我们来谈谈其他一些隐私的东西 The Bitter End (2011)

We were just hoping that there would be some place private, you know, where he could have a modicum of privacy...

[CN]好，我们只是希望有个私人空间让他有一点点隐私...Here Comes the Boom (2012)

I will respect your privacy.

[CN]我尊重你的隐私 Puss in Boots (2011)

I told you, rich people are very good at protecting their privacy, but just be patient, we'll find him.

[CN]我告诉过你，有钱人都很善于保护自己的隐私耐心点，会找到他的 What's Your Number? (2011)

I think I've told you some personal things, jay.

[CN]我的隐私也告诉你了杰伊 Deadfall (2012)

So, Shelly, what's up with you and your friend Amy, if you don't mind a mother prying a bit?

[CN]谢利 So, Shelly, 你和你的朋友艾米进展如何了 what's up with you and your friend Amy, 如果你不介意妈妈窥探点隐私的话 if you don't mind a mother prying a bit?The Rhinitis Revelation (2011)

Speaking of privacy.

[CN]说到隐私 Number Crunch (2011)

They claim your right to privacy should take a back seat to the basic human rights they say have been violated.

[CN]他们指控尊重基本人权应该优先於隐私保密条款 Starbuck (2011)

Including violate our employees' right to privacy.

[CN]包括侵犯我们员工的个人隐私 The Fix (2011)

We wouldn't be talking if this had anything to do with just an employee.

[CN]你特地把我找来不会只是为了你的一个员工的隐私吧 The Fix (2011)

Believe it or not, I value my privacy.

[CN]爱信不信我很注重隐私 Representative Brody (2011)

I don't think so. He is a very private man.

[CN]不可能他很介意个人隐私 Looking Glass (2011)

How about some fucking privacy?

[CN]注意点隐私行不?The Way of the Fist (2012)

I don't involve myself in my workers' private lives.

[CN]我不想搀和自己员工的隐私生活 Cleanskin (2012)

He's a very private person.

[CN]他非常注重隐私 The Fix (2011)

Give me that, that's private.

[CN]给我那是隐私 And the Reality Check (2011)

It's kind of personal.

[CN]这是我的隐私 Deadfall (2012)

- I wrote that as a private e-mail to one other person.

[CN]这是我写给其他人的隐私邮件 Parenting Made Easy (2011)

I think a little Privacy is good.

[CN]我觉得有一些隐私还是好的 The Speed of Thought (2011)

Oh, gosh. I'm so sorry. That's absolutely none of my business.

[CN]对不起，我不该打探别人隐私 The Lucky One (2012)

But I should tell you I'm a really private person.

[CN]但我想告诉你我很注重隐私 Pilot (2011)

I need a little privacy.

[CN]我需要点隐私 This Means War (2012)

There's such a thing as privacy.

[CN]有这样的事，作为个人隐私。Between Us (2012)

Isn't this like violating his privacy?

[CN]这算不算侵犯他的隐私 Safety Not Guaranteed (2012)

We should give her some privacy.

[CN]我们应该尊重她的隐私 Puss in Boots (2011)

[CN]是个人隐私 Wrongful Termination (2011)

I'm very sorry that he didn't share this information with you but Bernard was a voluntary resident here, and the laws that protect patient confidentiality...

[CN]我很抱歉他没有把这件事告诉你但伯纳是自愿住在这里的法律保障病人的隐私...Small Apartments (2012)

That's a very sensitive subject for me.

[CN]这可是我的情感隐私 Get the Gringo (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ