บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

68 ผลลัพธ์ สำหรับ

配偶

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 配偶, -配偶-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

配偶

[配偶, pèi ǒu, ㄆㄟˋ ㄡˇ]consort; mate; spouse#13966[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

配偶者

[はいぐうしゃ, haiguusha](n)คู่สมรส

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

配偶

[はいぐう, haiguu](n, vs, adj-no) combination#1923[Add to Longdo]

異形配偶子

[いけいはいぐうし, ikeihaiguushi](n) anisogamete[Add to Longdo]

雌性配偶体

[しせいはいぐうたい, shiseihaiguutai](n) female gametophyte[Add to Longdo]

配偶行動

[はいぐうこうどう, haiguukoudou](n) mating behavior[Add to Longdo]

配偶子

[はいぐうし, haiguushi](n) gamete[Add to Longdo]

配偶子形成

[はいぐうしけいせい, haiguushikeisei](n) gametogenesis; gamete formation[Add to Longdo]

配偶子嚢

[はいぐうしのう, haiguushinou](n) gametangium[Add to Longdo]

配偶者

[はいぐうしゃ, haiguusha](n) spouse; wife; husband; partner; (P)[Add to Longdo]

配偶者間人工授精;ＡＩＨ人工授精

[はいぐうしゃかんじんこうじゅせい, haiguushakanjinkoujusei](n) artificial insemination by sperm from husband[Add to Longdo]

配偶者虐待

[はいぐうしゃぎゃくたい, haiguushagyakutai](n) spousal abuse[Add to Longdo]

配偶体

[はいぐうたい, haiguutai](n) gametophyte[Add to Longdo]

非配偶者間人工授精;ＡＩＤ人工授精

[ひはいぐうしゃかんじんこうじゅせい, hihaiguushakanjinkoujusei](n) artificial insemination by donor[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I had an artificial insemination with sperm from my husband.

配偶者間人工授精を受けました。

She was an excellent helpmate who stood by him through poverty.

彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。

I had an artificial insemination by donor.

非配偶者間人工授精を受けました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I reached out to his fiancée, she hasn't seen or heard from him.

[JP]配偶者にも連絡したが、、彼女とも連絡がとれない。Greatness Achieved (2008)

- That's Abbas, the informant's husband.

[JP]アッバース情報提供者の配偶者 Beirut Is Back (2012)

You lied to me, and betrayed our marriage.

[JP]君は僕を騙した配偶者を裏切った The Movie Star (2012)

I do not deny it

[CN]对你而言她是一位健谈的女神也是潘神的配偶 Augustine of Hippo (1972)

In the national movement against the 1918 and 1919 revolutions... if he risked his life or suffered loss of liberty... as a result of such activities... as well as spouses and children of these people.

[CN]...1918 -1919的革命起义并因此而受累的革命者本人以及配偶和子女 Sunshine (1999)

The spouse.

[CN]配偶 Brighton Rock (1948)

It's Walker's wife Helen and his son Lucas.

[JP]ウォーカーの配偶者ヘレンと息子のルーカス Achilles Heel (2011)

"I lost all hope of doing my rightful duty as a spouse...

[CN]"我失去了履行配偶义务的全部希望"Till Marriage Do Us Part (1974)

The spouse, madam.

[CN]配偶, 女士 Brighton Rock (1948)

We've been drilling down into the lives of our suspected spies and their spouses.

[JP]スパイ容疑者とその配偶者を − 掘り下げて調査中です Evil Handmade Instrument (2015)

is your immortal wife to obey one who is serf to you as master?

[JP]神である貴方の配偶者は下僕である男に従えと言うのですか？Die Walküre (1990)

Yeah, I was just fucking telling on you mate.

[CN]是的，我刚刚正在性交在你身上告诉配偶。Kelly + Victor (2012)

When their time comes, they battle for a mate.

[CN]为了争夺配偶而角逐 Marketa Lazarová (1967)

And your marital status?

[JP]配偶者関係は？The Atticus Institute (2015)

They want the same things we do... food, shelter, and a mate to propagate the species.

[CN]食物，住所配偶来繁衍后代 Arachnid (2001)

Trying to squeeze every penny out of their miserable, cheating spouses.

[CN]想辦法從他們可悲作假的配偶身上挖出每分錢 The Sweetest Thing (2002)

Except for those initiated before the spouse is deported the courts will be so busy with divorces, they'll be on 24-hour shifts.

[CN]除了被驱逐配偶留下的遗产问题法院还要忙于离婚案件他们得要24小时运转才行 Conspiracy (2001)

Wife, sweetheart?

[JP]-配偶者とか恋人は？ -いや Get the Gringo (2012)

Could the spies be targeting their spouses?

[JP]スパイが配偶者をターゲットに？Evil Handmade Instrument (2015)

Because if you let it off on a stranger he gets mad. He punches you.

[CN]配偶是最好的出气筒 Be Nice (1999)

Rats can sense diseased or genetic damage in their potential mates so we can test his body for hereditary diseases or defects that would make him a loser essentially.

[CN]老鼠能够感应配偶是否有病或基因不健全的所以我们可以测试他检查他有没有遗传病或缺憾让他不能做她的...Species (1995)

60 percent of all people meet their spouses at college.

[CN]所有人百分之六十找到配偶在大学 Prototype (2001)

The German spouses will inherit the property of the Jewish spouses go to court, and apply for a death certificate.

[CN]德国一方要继承犹太配偶的财产要去法院要提供死亡证明书 Conspiracy (2001)

Hey£hey, Robert!

[CN]配偶有权自动地获知：Robert Moves Back (1999)

- Yes? In this conjugal visits, you can have sex with women?

[CN]配偶探监时, 可以和她睡觉吗?Office Space (1999)

Or the victim's spouse.

[CN]或是被害人配偶 Murder at 1600 (1997)

Does your spouse work?

[CN]你的配偶有工作吗？Flirting with Disaster (1996)

"The California mantis lays her eggs and then finds a mate to fertilise them."

[CN]加利福尼亚螳螂产下她们的卵然后找配偶使之受精" "The California mantis lays her eggs and then finds a mate to fertilise them.Teacher's Pet (1997)

the word "companion" literally meant "spouse.

[JP]実際には、当時では、ワードは "仲間"文字通り "配偶者」を意味します The Da Vinci Code (2006)

I want to know about the wife.

[JP]配偶者の事を知りたい Gerontion (2013)

Mrs. Taylor passing this kind of information, even to a spouse is unethical.

[CN]泰勒太太，就算是对配偶我们也不能漏露这种消息 A Perfect Murder (1998)

My bird remains alone With no mate to unite with.

[CN]我的鸟保持孤独没有配偶在一起。An Adolescent (2001)

In Florida, when a person dies without a will... and there are no children or surviving parents... then the spouse inherits everything.

[CN]在佛罗里达州一个人死了如果没立遗嘱又没有小孩或在世的父母那么配偶就继承一切 Body Heat (1981)

The work you're describing falls somewhere between photographing philandering spouses and finding a lost cat.

[JP]浮気中の配偶者の写真を撮ったり迷い猫探しをするのと同じだぞ Ancient History (2013)

You'll be able to choose as many concubines as you'd like.

[JP]好きなだけ配偶者を選べる In a Mirror, Darkly, Part II (2005)

I understand that.

[JP]ですが　痴呆症の場合配偶者の死後ー Remember (2015)

In Tymphaia, on 8 April '70, the wife of Kostas Goussis, Eleni Goussis, aged 35, housewife, Christian Orthodox, presented herself to me, the Police Chief of Mesochorion, and freely confessed to the following.

[CN]汤贝阿，1970年4月8日宪兵队长在我面前陈述埃莱尼·古西斯，35岁考斯塔斯·古西斯的配偶 Reconstruction (1970)

S-So wait, Walker's been talking to his wife?

[JP]ウォーカーが配偶者と話を?Achilles Heel (2011)

However, Aung San Suu Kyi was not authorized to be a candidate in elections under an obscure law prohibiting the President of Burma to have a foreign spouse.

[JP]アウン・サン・スー・チー氏は選挙の候補者として失格しました法律に基づいて配偶者が外国人の場合大統領としてふさわしくないとの対応です The Lady (2011)

Van Helsing, I choose the spawn your blood to be my consort.

[CN]范海辛我选择你的血脉做我的配偶 The Satanic Rites of Dracula (1973)

It's the wife of the other missing Marine.

[JP]行方不明になったもう一人の海兵隊員の配偶者 Pilot (2011)

Can't imagine losing a spouse like that.

[JP]こんな風に配偶者を失うなんて想像できない Thicker Than Water (2013)

I was a great mate of Mosley's.

[CN]我是一个摩兹利的伟大配偶。How I Won the War (1967)

Apparently, an enormous number of people actually bump into their future spouses at weddings.

[CN]大部分的人... 都会在婚礼上邂逅将来的配偶 Four Weddings and a Funeral (1994)

A married guy... happy, the perfect couple.

[CN]这个已婚的家伙... 是个快乐，完美的配偶 French Twist (1995)

"The California mantis lays her eggs and then finds a mate to fertilise them."

[CN]加利福尼亚螳螂产卵后会找配偶使它们受精" "The California mantis lays her eggs and then finds a mate to fertilise them.Teacher's Pet (1997)

Cliff Riker, her spouse, was obviously intoxicated, highly agitated, and initially wanted to dish out to the cops what he was giving his wife.

[CN]雷科, 她的配偶, 明显是使用了毒品, 处于高度骚动中, The Rainmaker (1997)

What about next of kin?

[JP]配偶者には？District 9 (2009)

Listen to the prince consort.

[CN]听这位王子的配偶的.Darker Than Night (1975)

Don't tell me that's a coincidence.

[JP]配偶者と義理の娘が偶然にも Gerontion (2013)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

配偶者

[はいぐうしゃ, haiguusha]-Gatte, -Gattin, Ehepartner[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

配偶

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*配偶*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

配偶