บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*邮政*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
邮政
,
-邮政-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
邮政
[
邮
政
/
郵
政
,
yóu zhèng
,
ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ
]
postal
#5830
[Add to Longdo]
邮政编码
[
邮
政
编
码
/
郵
政
編
碼
,
yóu zhèng biān mǎ
,
ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ
]
postal code; zipcode
#22691
[Add to Longdo]
邮政局
[
邮
政
局
/
郵
政
局
,
yóu zhèng jú
,
ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄐㄩˊ
]
(China) postal bureau
#23291
[Add to Longdo]
邮政信箱
[
邮
政
信
箱
/
郵
政
信
箱
,
yóu zhèng xìn xiāng
,
ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ
]
post office box
#150655
[Add to Longdo]
万国邮政联盟
[
万
国
邮
政
联
盟
/
萬
國
郵
政
聯
盟
,
Wàn guó Yóu zhèng Lián méng
,
ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ
]
Universal Postal Union
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Free adaptation from Pushkin's Postmaster
[CN]
自由改编自普希金《邮政局长》
Sensuela (1973)
Miss Constance Raynor of the Morning Post.
[CN]
来自《邮政早报》的康妮·瑞诺小姐 Miss Constance Raynor of the Morning Post.
Tea with Mussolini (1999)
If this works, you get to be postmaster general.
[CN]
要是成功你就当邮政局长 跟我来
Air Force One (1997)
(MICHAEL LAUGHS) I thought there was a post box somewhere.
[CN]
我还以为哪里有个邮政信箱呢。
Full Circle with Michael Palin (1997)
No, the mail comes with the passenger train at 12:17.
[CN]
不 邮政车和12: 17分的客运火车一起来 对
The Bridge (1959)
Charly went out on Wednesdays to go to the Post Office and to come see me.
[CN]
Charly 星期三出去 他去了邮政局,也来过看我
The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
My dad would go postal if he knew that I was with you...
[CN]
如果他知道,我爸会去邮政 我与你们同在... ...
The Unsaid (2001)
Bolan is gripped with fear as killings spread from a postal route to the bowling alley and now to our own Burger Jungle.
[CN]
波利充满恐慌... 凶杀好像一条邮政路线散播闭去 由小巷伸展到我们的贝加森林
Idle Hands (1999)
But there'll be more, lots more, once there's a real system in place.
[CN]
但往后还会有很多 等到邮政系统恢复正常
The Postman (1997)
Connie Raynor of the Morning Post in London.
[CN]
我是伦敦《邮政早报》的康妮·瑞诺 不介意我做个记录吧? Connie Raynor of the Morning Post in London.
Tea with Mussolini (1999)
Were you sentenced to three months' imprisonment in 1921 for stealing postal orders?
[CN]
你是否在1921年被判三个月监禁 因为盗窃邮政汇款?
10 Rillington Place (1971)
The Postal Service hasn't kept up with today's youth, but we have Berlin airlift stamps.
[CN]
美国邮政总署没跟得上流行... ... 我有二次大战纪念邮票,歌剧名伶?
Men in Black II (2002)
- That's right.
[CN]
是航空邮政员 没错
The Spirit of St. Louis (1957)
Last night a messenger plane crashed in the north of Finland.
[CN]
昨晚一架邮政飞机在芬兰北方坠毁
Lovers of the Arctic Circle (1998)
The postal service, which was run by Scouts, was the only means of communications between the various districts of Warsaw, which were completely cut off by enemy fire.
[CN]
由"童子军"运营的邮政服务, 是在完全被敌人炮火切断联系的 华沙各区之间 唯一的通信方式
Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
I tracked him through his postbox.
[CN]
我从邮政信箱查到他的地址
Sea of Love (1989)
- Carrier 18 U.S. Postal Service.
[CN]
美国邮政18号信差
The Postman (1997)
You spring another, say, five yards a month for some love nest in the Village, fifty bucks for the post office box.
[CN]
再花个五千元 在格林威治村安置个小爱巢 邮政信箱一个月也要五十元
Sea of Love (1989)
I'll make you the postmaster.
[CN]
那我让你当 邮政大臣。
Pocketful of Miracles (1961)
- Next thing you know, we're the U.S. Mail.
[CN]
不久我们就会变成美国邮政局了
Cast Away (2000)
Which comrade of the post office did you call to check his identity?
[CN]
你打电话给邮政单位的那一个同志 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Which comrade of the post office did you call 调查他身份的? { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }to check his identity?
Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
It is my duty to hereby disband the Postal Service of the Restored United States.
[CN]
于是我必须解散美国邮政局
The Postman (1997)
Connie Raynor of the Morning Post.
[CN]
我是《邮政早报》的康妮・瑞诺 Connie Raynor of the Morning Post.
Tea with Mussolini (1999)
A Post Office spokesman didn't know when normal service might be resumed.
[CN]
一位邮政局发言人说他不知道 何时正常服务能够恢复
France Falls: May-June 1940 (1973)
I got a post office box in the Valley.
[CN]
我得到一个万利的邮政信箱
Dead Again (1991)
My guess is this box will be registered under the name Jacques Renault.
[CN]
我猜这个邮政信箱 是登记在贾克雷诺的名下
Episode #1.6 (1990)
Here's a notation from the mailing department.
[CN]
这里根本就没有邮政编码
The Enforcer (1951)
Damn it, I need the bid in before 12... yeah it's critical... look, just call West have him fax the timesheet to the main office...
[CN]
是的,我想提供的前12 是,有必要 我只听到邮政联系 使其通过传真发送到主办公室
Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
- You? "Chief Pilot, St. Louis-Chicago Air Mail."
[CN]
就是我 你,芝加哥航空邮政主任
The Spirit of St. Louis (1957)
I've flown hundreds of hours at night. I'm an air mail pilot.
[CN]
我是千锤百炼的邮政飞行员
The Spirit of St. Louis (1957)
The other is a reporter from the Morning Post.
[CN]
另外一位是《邮政早报》的记者 The other is a reporter from the Morning Post.
Tea with Mussolini (1999)
Carrier 12. United States Postal Service.
[CN]
美国邮政,第12号信差
The Postman (1997)
That PO box was registered to Jacques Renault.
[CN]
那个邮政信箱 登记在贾克雷诺的名下
Episode #1.6 (1990)
"The air mail pilot went directly to his room on the second floor "where he went to bed.
[CN]
他是邮政飞行员 要直接飞到巴黎勒布尔热机场
The Spirit of St. Louis (1957)
We're the United State's Post Office.
[CN]
I }我们一般美国邮政管理局 我们关心...
Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
Therefore, the only thing that I could make it was to contact way telephonic line of the railroads, to obtain that the employee he was to the post offices of Rangum e to convince it that it was extremely important
[CN]
所以, 不管你信不信, 我能做的唯一事情就是接通铁路的电话线, 找到仰光邮政局的先生,
It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Send the letters care of the main post office.
[CN]
信由邮政总局转交
La marge (1976)
Even my postal address has changed.
[CN]
甚至我的邮政地址也已经改了.
Devdas (2002)
About a month ago, in front of a mall, you slapped a guy on the face and spat on him.
[CN]
大概一个月以前 在邮政局前面 你抽了一个男人一耳光 还吐他口水
Bad Guy (2001)
We are forwarding the enclosed letter to your address.
[CN]
"邮政总局万般荣幸" "将这封信函送达府上"
Amélie (2001)
Maybe I'll institute one. The Palin Memorial Post Box.
[CN]
不然我来安装一个邮筒,就叫 帕林纪念邮政信箱。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Ronnette got letters at this PO box.
[CN]
兰娜蒂是从 这个邮政信箱收到信的
Episode #1.6 (1990)
Most of them don't know their phone number or zip code.
[CN]
他们中的大多数 都不知道电话号码和邮政编码。
Get Shorty (1995)
Assas and Montpellier, it's the same code?
[CN]
这一带的邮政编码是多少?
La Belle Noiseuse (1991)
Mordecai Booth, P.O. Box 211...
[CN]
末底改展位,邮政信箱211 ...
Slaughter of the Innocents (1993)
there's my revolver, despite the postal strike,
[CN]
尽管邮政罢工
Playing with Fire (1975)
There is also a bulletin from San Diego, California, that an air mail pilot, Charles A. Lindbergh, has left for New York to enter his plane in the transatlantic race.
[CN]
以上由圣地牙哥新闻社报导 邮政飞行员查理士林白 也要加入这次横渡的行列
The Spirit of St. Louis (1957)
Judge, you got a new postmaster.
[CN]
法官,你再写一个邮政大臣的
Pocketful of Miracles (1961)
Postmaster Ford Lincoln Mercury.
[CN]
邮政局长福特林肯
The Postman (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ