52 ผลลัพธ์ สำหรับ

送出

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 送出, -送出-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

遣送出境

[遣送出境, qiǎn sòng chū jìng, ㄑㄧㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄐㄧㄥˋ]deport[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

送出

[そうしゅつ, soushutsu](n, vs) sending[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She could give away everything.

[CN]她会赠送出一切的 Happy End (1967)

Traditionally, in making a wedding toast, we stick to the same old sugarcoated clichés.

[CN]每当人们送出祝福时都会说一些毫无意义的好听话 The Bad Sleep Well (1960)

When he couldn't, he decided to give it away.

[CN]如果卖不出去，就送出去 High Society (1956)

Stash this like it was dynamite.

[CN]你等会把这个送出去 Le Doulos (1962)

- Has the mail gone out yet? - Yes.

[CN]- 信件已经送出去了吗？Pocketful of Miracles (1961)

You mean, when you sent out on Muskie's stationery that...

[CN]你是说你用穆斯基的信纸送出消息 All the President's Men (1976)

- Scotty, you have everybody?

[JP]- 全員転送出来たか？Star Trek Beyond (2016)

So the official... who chucked away 40 million... of taxpayers' money was...

[CN]原来这名官员 So the official... 拱手送出4千万 who chucked away 40 million... 纳税人的钱的...The Skeleton in the Cupboard (1982)

I think I'm gonna have to get you out of town or something.

[CN]我想我得把你送出城去了 Gone in 60 Seconds (2000)

He'd say, "Go ahead, give out the money."

[CN]-"把钱送出去吧"All the President's Men (1976)

Transportdeparturebeginsintwohours .

[JP]繰り返す 2時間で輸送出発が始まります X-Men: Days of Future Past (2014)

Can we beam them out?

[JP]転送出来そうか？Star Trek Beyond (2016)

I think so. It's resolving itself into a straight export deal.

[CN]没问题吧，我想将她送出国 Sabrina (1954)

- That's right.

[CN]霍夫负责把犹太人送出华沙 Shoah (1985)

Just keep me on the air as long as you can.

[JP]できるだけ長く放送出来るように The Interview (2014)

You remember that package we sent up with the Voyager probe?

[CN]记得那个我们用航海者探查器送出去的东西吗？Starman (1984)

Did you send it or not?

[CN]你送出去没有？Danton (1983)

It's too obvious if we sent it too early, that's why we waited for the last minute.

[CN]如果太早送的话太显眼所以在截止之前送出去了 The Great White Tower (1966)

- No!

[CN]我得先把你护送出去 Assassin's Creed (2016)

Japheth, send him again.

[CN]雅弗, 再把鸟儿送出去.Noah (2014)

Father said it's an important lot and must be delivered immediately.

[CN]我爹说这批货很重要的要马上送出去的是!The Big Boss (1971)

I have been instructed to show this lady and gentleman safely out of Germany.

[CN]上级命令我将这位女士和这位先生安全送出德国 Night Train to Munich (1940)

Do not forget to send a copy the general.

[CN]把该文件副本发送出去好的格尼夫 Möbius (2013)

I will send help as soon as I have accomplished a daring and heroic rescue in my own particular....

[CN]我會送出求救信息在我完成英勇的援救... 表現我獨有的...Monty Python and the Holy Grail (1975)

Sparks, did you have time to send out an SOS?

[CN]史派克你送出求救讯号没 Lifeboat (1944)

It also gives off huge fogs

[CN]还会输送出大烟雾 The Last Adventure (1967)

I need to get you guys out of here.

[CN]我得把你们送出去 Fight or Flight (2013)

But I've got to get that old man and the girl out of this country at all costs.

[CN]但是我要不计一切代价把那个老人和他女儿送出国去 Night Train to Munich (1940)

What do you want? The whole thing signed, sealed, delivered?

[CN]签名, 封口然后送出去 Serpico (1973)

he'll be moved across the border and taken to an army barracks at Zembala.

[CN]他将被送出边境带到塞门巴纳的一个部队营房 The Wild Geese (1978)

How could you think he could actually sneak them out of the country?

[CN]你憑什麼以為他會把他們送出國？Salvatore Giuliano (1962)

You are sure that she has not sent the photograph yet?

[CN]您敢肯定她还没有把照片送出去吗? 我敢肯定 A Scandal in Bohemia (1984)

Just get us out of here!

[CN]快把我们送出去。Undead (2003)

And the Indians found a new amusement listening to the level tune of the singing wires.

[CN]结果让印地安人找到新的娱乐聆听电线传送出的歌唱声音 How the West Was Won (1962)

He's so polite. He walks her to the door and shakes hands.

[CN]他太礼貌了将她送出门还握手 Anima persa (1977)

I'll send the rock through.

[CN]我将把岩石送出去 The Andromeda Strain (1971)

no matter what the cost!

[CN]我一定送出去!Crusher Joe: The Movie (1983)

Well done, Minister.

[CN]干得好大臣送出去总比收进来好 Well done, Minister.The Official Visit (1980)

I guess he must feel tired after this election, he might resign sooner.

[CN]东为了这次的选举也差不多累垮了搞不好会提前送出辞呈吧 The Great White Tower (1966)

We were gonna wire them, but now you're here...

[CN]既然你来了，我们就不用电报把它们发送出去 Overboard (1987)

I'll let Mr. Leland out.

[CN]我會把利蘭先生送出去的.How to Steal a Million (1966)

Tell your mother, ... that the sawmill sent the last boards.

[CN]锯木厂把最后的纸板送出来了 The Bridge (1959)

It's designed to be sent out in case the President, the Vice President and most of the cabinet are dead or incapacitated.

[JP]大統領、副大統領、内閣の大部分が死亡もしくは機能しなくなった場合に送出されるように設計されているの Episode #1.1 (2003)

Because the television was away being repaired that week, that's why.

[CN]因为那个星期电视机送出去修理了。这就是为什么。Witness for the Prosecution (1957)

From there, as long as the drill is not activated... we can beam aboard the enemy ship.

[JP]ドリルが未起動なら敵艦に人を転送出来やす Star Trek (2009)

The Concorde plans may have gone beyond that.

[CN]據說協和式的主要圖紙也是這樣送出去的 Escape to Nowhere (1973)

Scotty, we're ready for beam-out.

[CN]斯科蒂我们准备好传送出去了 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)

Move it outta here.

[CN]把它送出去.Sweet Smell of Success (1957)

Because she has said that she would send it on the day when the betrothal was publicly proclaimed.

[CN]因为她说过她要在婚约公开宣布的那一天把照片送出去 A Scandal in Bohemia (1984)

He says he's sorry it's so late, but it's the first scholarship the Moose Lodge has given out.

[CN]因为这是莫氏基金会送出的第一个奖学金 American Graffiti (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

送出

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*送出*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

送出