บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*躇*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
躇
,
-躇-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
躇
,
chú
,
ㄔㄨˊ
]
to hesitate, to falter; undecided
Radical:
足
,
Decomposition:
⿰
足
[
zú
,
ㄗㄨˊ
]
著
[
zhe
,
ㄓㄜ˙
]
Etymology:
[pictophonetic] foot
Rank:
3322
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
躇
[
躇
]
Meaning:
hesitate
On-yomi:
チョ, チャク, cho, chaku
Kun-yomi:
ためら.う, tamera.u
Radical:
足
,
Decomposition:
⿰
𧾷
著
Variants:
墸
墸
[
墸
]
Meaning:
hesitate; (phantom kanji)
On-yomi:
チョ, cho
Radical:
土
,
Decomposition:
Variants:
躇
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
躇
[
躇
,
chú
,
ㄔㄨˊ
]
hesitate
#80916
[Add to Longdo]
踌躇
[
踌
躇
/
躊
躇
,
chóu chú
,
ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ
]
to hesitate
#31112
[Add to Longdo]
踌躇满志
[
踌
躇
满
志
/
躊
躇
滿
志
,
chóu chú mǎn zhì
,
ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ ㄇㄢˇ ㄓˋ
]
enormously proud of one's success (成语 saw); smug; complacent
#36578
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
躊躇
[ちゅうちょ, chuucho]
(n, vs) hesitation; indecision; vacillation
#17575
[Add to Longdo]
躊躇い
[ためらい, tamerai]
(n, vs) faltering; hesitation
[Add to Longdo]
躊躇いながら
[ためらいながら, tamerainagara]
(exp) (See 乍ら, 躊躇う) doing something in a halting way
[Add to Longdo]
躊躇う
[ためらう, tamerau]
(v5u, vi) (uk) to hesitate; (P)
[Add to Longdo]
躊躇わずに
[ためらわずに, tamerawazuni]
(exp) (uk) without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
[Add to Longdo]
躊躇逡巡
[ちゅうちょしゅんじゅん, chuuchoshunjun]
(n, vs) hesitation and vacillation
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He makes no bones about admitting it.
それを認めるのに躊躇しない。
Once you hesitate, you are lost.
ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。 [ M ]
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
一瞬躊躇すればパイロットは命も落としかねない。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。
He who hesitates is lost.
躊躇うものは失敗する。
He who hesitates is lost.
躊躇すれば機会は二度とこない。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ