บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*越来越*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
越来越
,
-越来越-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
越来越
[
越
来
越
/
越
來
越
,
yuè lái yuè
,
ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ
]
more and more
#669
[Add to Longdo]
越来越严重
[
越
来
越
严
重
/
越
來
越
嚴
重
,
yuè lái yuè yán zhòng
,
ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ
]
to become more serious every day
[Add to Longdo]
越来越多
[
越
来
越
多
/
越
來
越
多
,
yuè lái yuè duō
,
ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ
]
more and more
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Have I got a story. Stop. It's getting hotter and hotter.
[CN]
我有大消息 而且越来越热门
It Happened One Night (1934)
He has clear blue eyes - - He becomes more and more scared.
[CN]
他有一双清澈的蓝眼睛 他变得越来越害怕
The Making of Fanny and Alexander (1984)
Another example: again, it was a German, who through his scientific research, laid the foundation for... our modern day agricultural chemistry.
[CN]
创造了科学研究的新方法 他因为他的发明浓缩肉汁 越来越出名
The Punch Bowl (1944)
I'm no good. It's getting obvious.
[CN]
我越来越意识到自己没有才华
Design for Living (1933)
There is a strong rivalry between sisters and ever since that incident, it's growing more and more bitter in her until now it's - abnormal.
[CN]
姊妹之间总是存在着很强烈的竞争 自从那事事故之后 无论它是什么 这种意识在她的心里变得越来越强直到现在 变得变态了
The Dark Mirror (1946)
Better and better. I distrust a close mouthed man.
[CN]
我越来越欣赏你 我不信任守口如瓶的人
The Maltese Falcon (1941)
And the flames went higher
[CN]
火焰越来越高
Feeling Minnesota (1996)
They accumulate millions by taking loss after loss.
[CN]
他们嘴上说损失 但是腰包确越来越满
Ninotchka (1939)
It's going to be better and better all the time.
[CN]
总是会越来越好的
Saratoga Trunk (1945)
My dear, while you were growing worse, we tried to find him and failed.
[CN]
亲爱的, 在你情况越来越糟的时候 我们试过去找他, 但没找到
The Mummy (1932)
- Getting colder out.
[CN]
- 七点,拜托,外面越来越冷
For Whom the Bell Tolls (1943)
It's clouding over.
[CN]
天色越来越暗了
Blithe Spirit (1945)
Potter was bearing down hard.
[CN]
波特越来越不好对付
It's a Wonderful Life (1946)
Captain Renault's getting broad-minded.
[CN]
雷诺队长的思想越来越开明
Casablanca (1942)
And the more we quarrel and criticize and misunderstand each other, the bigger the ocean gets, and the smaller the boat.
[CN]
我们若吵得越凶 互揭疮疤 海洋会越大 而船会越来越小
Lifeboat (1944)
And she's here more seldom.
[CN]
越来越放肆了
La Cérémonie (1995)
Once they get a few dollars, they become greedy and want more.
[CN]
一旦小赚一笔 他们就变得贪婪 想要更多 - 越来越多
Detour (1945)
We notice how old we are becoming by our children.
[CN]
很好,他正变得越来越有魅力
The Punch Bowl (1944)
The fire's spreading.
[CN]
火越来越大了。
The Best Years of Our Lives (1946)
You drank all that night and the next day.
[CN]
你连着醉了两天,你变得越来越愤怒
I Wake Up Screaming (1941)
The universe grows smaller every day, and the threat of aggression by any group anywhere can no longer be tolerated.
[CN]
宇宙每天变得越来越小 被某个地方的某群人袭击的威胁, 变得不可忍受
The Day the Earth Stood Still (1951)
As a matter of fact, Maude, I'm becoming very attracted to this young woman...
[CN]
事实上,玛德 我越来越为这个年轻女士所着迷
The Palm Beach Story (1942)
We have developed speed but have shut ourselves in.
[CN]
我们发展的越来越快了, 但是又在封闭我们自己
The Great Dictator (1940)
This is becoming farcical.
[CN]
法官大人,这越来越过份了
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
There are some who say that the old bank is suffering from hardening of the arteries and of the heart.
[CN]
有人说银行正在变得越来越冷血。
The Best Years of Our Lives (1946)
Things are brightening up already, aren't they?
[CN]
事情越来越乐观了,不是吗?
The Bells of St. Mary's (1945)
This gets better and better.
[CN]
越来越不错了
Blue in the Face (1995)
But we are running out of room.
[CN]
但越来越低了不是吗?
The Langoliers (1995)
No, no! Leave me alone!
[CN]
米医生,他们越来越近了
Gone with the Wind (1939)
But it doesn't seem easy to me. A girl did that to me the other day.
[CN]
现在的女孩越来越野蛮
Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Parking's becoming more of a problem every day.
[CN]
停车的问题成为一个越来越重要的问题
The Bells of St. Mary's (1945)
And getting closer every minute.
[CN]
越来越近了
Casablanca (1942)
Ah, but the glass has gone down and down and down.
[CN]
哦.但是天色越来越暗
Blithe Spirit (1945)
I kept seeing that train coming nearer and nearer.
[CN]
我看着火车越来越近
Leave Her to Heaven (1945)
Jerry, you're slipping.
[CN]
杰瑞,你越来越不行了
The Awful Truth (1937)
My nipple is getting hard.
[CN]
我的乳头越来越硬了
Blue Velvet (1986)
Doesn't it look to you as if those clouds are darkening up?
[CN]
那些云越来越黑了吗
Lifeboat (1944)
- I'm getting...
[CN]
我越来越.
Goodbye to All That (2014)
What am i doing getting hooked up with you?
[CN]
我为什么越来越迷上了你?
Saratoga Trunk (1945)
How little kindness there is in the world today, how little thought for others.
[CN]
如今社会上的关爱越来越少 很少有人会为别人着想
The Mask of Dimitrios (1944)
Maybe because I was really starting to like him...
[CN]
就因为我越来越喜欢他 所以才会那么做
Episode #1.4 (2004)
Then they hurt you again and you get meaner and meaner... till you ain't no boy nor man anymore... just a walkin' chunk of mean mad.
[CN]
再虐待,你越来越无情 使你变得没有人性 变成行尸走肉或冷酷的疯子
The Grapes of Wrath (1940)
It's getting farther and farther away.
[CN]
这一切都越来越遥远
Ninotchka (1939)
Yes, Pfeiffer, you don't know, do you?
[CN]
你越来越笨了 你会成为全班的笑柄
The Punch Bowl (1944)
"l'll refrain from reminding you of your search for your wife, during which your feelings of hatred and revenge waxed stronger."
[CN]
"我不愿让你想起,当你内心的 仇恨与报复的欲望越来越强烈时 你是怎样走遍全国寻找你妻子的!"
The Phantom Carriage (1921)
The squadron draws near!
[CN]
舰队越来越近!
Battleship Potemkin (1925)
The smell is getting stronger
[CN]
气味越来越大呀
Ling huan xian sheng (1987)
He's following Shing everyday That's very dangerous
[CN]
最近他每天盯着阿成,越来越危险
A Better Tomorrow (1986)
I know about your mother and her mother and all the other generations of getting the dirty end of the bargain.
[CN]
我知道你的妈妈,妈妈的妈妈和其他每一代 讨价还价到最后越来越肮脏
Saratoga Trunk (1945)
Thank you kindly, India.
[CN]
你的女儿越来越漂亮了
Gone with the Wind (1939)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ