บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*貴公*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
貴公
,
-貴公-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贵公司
[
贵
公
司
/
貴
公
司
,
guì gōng sī
,
ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄙ
]
your company
#24111
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
貴公
[きこう, kikou]
(pn, adj-no) you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
[Add to Longdo]
貴公子
[きこうし, kikoushi]
(n) young noble; noble youth
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When my father became Warden of the North, your house refused to pledge their banners.
[JP]
我が父が北部総監となっとき 貴公らは忠誠を拒否した
Oathbreaker (2016)
All we're asking is a small grant, less than 1% of your annual profits.
[CN]
我們只要求微小的補助 不到貴公司年收的百分之一
Tarzan (2013)
As "The Asian Prince", too!
[CN]
而且說是什麼「黑髮貴公子」這簡直就是在裝笑維嘛
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
you and your government, your company...
[CN]
你和貴國政府,貴公司...
Rise of the Dinosaurs (2013)
And you're a fool to believe she is your friend.
[JP]
王妃が貴公のお友達だとお思いか?
The Night Lands (2012)
But you, you have a child now, I've heard.
[JP]
だが貴公には 子供が居ると聞いた
No One (2016)
As expected of the chocolate nobleman.
[JP]
さすが チョコレートの貴公子。
Episode #1.2 (2014)
Catelyn Stark hated me just like you hate me.
[JP]
キャトリン・スタークは貴公と同じように 俺を憎んでいた
No One (2016)
Our request is that you get rid of nine-millimetre bullets and that you don't sell them in the store completely. We do carry...
[CN]
我們要求,貴公司全面取消9毫米 口徑手槍子彈方面的業務。
Bowling for Columbine (2002)
And seeing as you betrayed the last Hand of the King, well, I just wouldn't feel safe with you lurking about.
[JP]
私は貴公を前の"王の手"を裏切った者とみなし 君を自由に歩き回らせておくのに不安を感じた
The Night Lands (2012)
-Remarkable in the tap dance world.
[JP]
(達也)タップ界の貴公子...
All Screwed Up (2015)
Can we rely on the discretion of your staff?
[CN]
貴公司員工靠得住嗎?
In Time (2011)
Perhaps this is a good opportunity to address another issue that's been discussed during these hearings, your price structure.
[CN]
或許我們可以討論另一個議題 貴公司的價格幅度沒問題
State of Play (2009)
You're a potent man.
[JP]
貴公は精力のある男だ
No One (2016)
I bet you're going to have a real talent for that.
[JP]
貴公にはその才能がある
The Spoils of War (2017)
Aw, look at Little Lord Fauntleroy, writing sorrowful sonnets in your head to that little nightingale bitch.
[JP]
おやおや 貴公子さん 頭の中に くそナイチンゲール話の ─ 悲嘆な詩を 書いたのね
Rubber Man (2011)
- Ms. Stanley, we're not going after your company, and we already know that this is only happening in South Bend, so--
[CN]
Stanley女士 我們沒有追查貴公司的意思 我們已經知道 這類狀況僅在South Bend發生...
Endless Wonder (2012)
Which company are you with?
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你是貴公司的?
Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
You have all called on Stormwind in the past. Either for troops or arbitration.
[JP]
貴公らをこのストームウィンドに招集したのは そのような問題を話すためではない!
Warcraft (2016)
After the prince, we now have a nobleman?
[JP]
(まつり)へえー。 王子の次は 貴公子?
Episode #1.2 (2014)
In fact, he's gentle and nice.
[JP]
本当は とっても優しい黒髪の貴公子 私のホセ
Christmas on July 24th Avenue (2006)
Tell Jon Snow that his queen invites him to come to Dragonstone... and bend the knee.
[JP]
ジョン・スノウに伝えろ 女王が貴公をドラゴンストーンへ招待する そして 跪け と
Stormborn (2017)
You will be able to find the perfect candidate to fill the position at your company.
[CN]
各位將能找到適合貴公司的最佳人選
Friends with Benefits (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ