left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*议会*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 议会, -议会-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
议会
[议 会 / 議 會, yì huì, ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ]parliament; legislative assembly#5486[Add to Longdo]
欧洲议会
[欧 洲 议 会 / 歐 洲 議 會, Ōu zhōu Yì huì, ㄡ ㄓㄡ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ]European Parliament#42145[Add to Longdo]
议会制
[议 会 制 / 議 會 制, yì huì zhì, ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓˋ]parliamentary system#85822[Add to Longdo]
区议会
[区 议 会 / 區 議 會, qū yì huì, ㄑㄩ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ]district council[Add to Longdo]
评议会
[评 议 会 / 評 議 會, píng yì huì, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ]council[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, unfortunately, our bleeding-heart town council forbids us fm using live ammo in our own backyards.
[CN]可惜 我们富有同情心的镇议会 禁止我们在后院里使用弹药Now I Know, Don't Be Scared (2007)
Why does he wear a Guy Fawkes mask? Didn't Fawkes try to blow up Parliament?
[CN]他戴着盖伊·福克斯的面具，可跑去炸法庭 福克斯不是要炸掉议会大厦吗？V for Vendetta (2005)
It has been sent by the Council at Cedar City and it has been approved by all highest authorities.
[CN]是雪松市的议会送来的 而且最高当局也同意了September Dawn (2007)
parliamentary speeches, judicial rulings
[CN]在议会发言， 司法法律...Root of All Evil? (2006)
I ended up with a former council flat, which is nothing luxurious, but I was lucky to get it, and as soon as I could see the view out of my window, across the stream and trees and the hills in the background,
[CN]我找了间议会宿舍 布置简朴，但我很好彩得到它 从窗口可看到风景49 Up (2005)
Human you have been brought before the council to face judgment for crimes against the colony.
[CN]人类... 你被带到这里来 是为了接受议会关于你针对我们群落罪行的审判The Ant Bully (2006)
You really think blowing up Parliament's going to make this country a better place?
[CN]你真的认为炸掉议会大厦 会让这个国家更好？V for Vendetta (2005)
By 42, Neil had moved to London and was a liberal democrat on Hackney Council.
[CN]42岁时尼尔搬到伦敦 成为哈克尼议会的自由民主党49 Up (2005)
It insults it by asking us to swear another oath to the King that we're trying to get out.
[CN]它侮辱了议会 因为它要我们 发另一个誓 宣誓效忠我们正要赶走的国王The Wind that Shakes the Barley (2006)
Eve works in the local council, Sergeant. Quite the lady in the know.
[CN]伊芙在当地议会工作, 警官 她知道很多秘密Hot Fuzz (2007)
I know his name was Guy Fawkes and I know in 1605, he attempted to blow up the Houses of Parliament.
[CN]我知道他名叫盖伊·福克斯... ...我还知道 他在1605年企图炸毁议会大厦V for Vendetta (2005)
The council was hoping perhaps you might have a solution.
[CN]议会希望你能找到解决的办法The Ant Bully (2006)
Every County Council and City Council has pledged allegiance to the Dail.
[CN]每个郡议会和市议会都已宣誓效忠爱尔兰下议院The Wind that Shakes the Barley (2006)
Town Council lit a Roman candle, stuck it up my ass.
[CN]昨天镇议会对我猛开炮 搞得我火烧屁股了Slither (2006)
I'm a liberal democrat,
[CN]我是自由民主党，为郡议会争取席位49 Up (2005)
At 49, Neil has left London, moved to Cumbria in the north west of England and become a member of the local district council.
[CN]49岁时尼尔离开伦敦 搬到英国西北的坎布里亚 成为该区议会成员49 Up (2005)
After I destroy Parliament his only chance will be to offer them someone else, some other piece of meat.
[CN]我摧毁议会大厦以后... ...他唯一的机会是举发某人 另找一个替罪羊V for Vendetta (2005)
Well, it turns out that Martin Blower, God rest him, knew where the new bypass road is going because he was knocking off Eve Draper from the council, God rest her, and then that reporter, God rest him, finds out about the route
[CN]结果马丁布劳尔, 愿他安息 得知兴建外环道的地点 因为他跟伊芙崔普有一腿 她在议会工作, 愿她安息Hot Fuzz (2007)
Each one of us swore an oath of allegiance to the Irish Parliament of 1919.
[CN]我们每个人都宣过誓 效忠1919年的爱尔兰议会The Wind that Shakes the Barley (2006)
You're outsiders. The council will decide your fates.
[CN]你们是外来者 议会会决定你们的命运Scary Movie 4 (2006)
I appeared before the City Council.
[CN]所以我去了市议会Ocean's Thirteen (2007)
Your government, which suppresses our parliament, which bans our paper.
[CN]你的政府查禁我们的议会 取缔我们的报纸The Wind that Shakes the Barley (2006)
A separate report has been filed suggesting a train, despite the fact that the tunnels surrounding Parliament have been sealed shut.
[CN]另一份报告指出... ...用火车更有可能 可议会大厦附近的火车隧道... ...都已经被密封的V for Vendetta (2005)
You know, maybe we should launch a congressional probe, huh?
[CN]我们应该成立议会调查组 是吧？Material Girls (2006)
The Council of Nobles meets tomorrow at Nottingham. I've no doubt the Sheriff will call a feast to celebrate your safe return.
[CN]贵族议会明天召开 郡长肯定会设宴庆祝你平安归来Will You Tolerate This? (2006)
Congress grants President Johnson complete authority over the war in Vietnam while she studies painting at Cooper Union and he completes dubbing on his first major film.
[CN]议会决议通过，同意将越南战争的最高指挥权 授予总统约翰逊 她开始在库珀联盟学习绘画 [ 库珀联盟是美国建筑系的顶尖学府之一 ]I'm Not There (2007)
When yöu not only indicated an awareness of the couple's affair but also inferred that Eve's connections at the council might make her privy to important information.
[CN]当时你不仅点出那两人的暧昧关系 你也暗示伊芙与议会的关系 让她有机会接触秘密资讯Hot Fuzz (2007)
Whole damn Council's a bunch of fucking morons.
[CN]"警察" 镇议会的人都是白痴Slither (2006)
We'll present this dispute at the Ting meeting.
[CN]我们将上报在Axevalla举行的议会会议Arn: The Knight Templar (2007)
I've personally clarified the issue in parliament.
[CN]我亲自向议会澄清过Rang De Basanti (2006)
This treaty will copper-fasten the hold of the powerful over the poor because there will be a governor general who'll have our puppet parliament on a leash.
[CN]这个条约会强化富人对穷人的控制 因为英国人会派来总督 他会用锁链拴住我们的傀儡议会The Wind that Shakes the Barley (2006)
I went by Parliament.
[CN]我刚才经过议会大厦V for Vendetta (2005)
"Members of the new Parliament will swear an oath of allegiance to..."
[CN]{ \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }新议会的成员将宣誓效忠于英国王室The Wind that Shakes the Barley (2006)
Your protest will be turned down.
[CN]你的抗议会被判无效Day Watch (2006)
Did you not receive a similar payment, which you took in exchange for her having an audience with these noble men?
[CN]为了交换让她来议会 和这些贵族们说话的机会... 你难道没接受类似的报酬？300 (2006)
This chamber needs no history lesson, my queen.
[CN]议会不需你来上历史课，王后300 (2006)
Major, I have a report stating that the supplementary budget passed... ... inthe329thsessionofParliament.
[CN]少佐，收到第329期国家审议会 已经通过预算的报告Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
He's had more official posts than you could count.
[CN]还是什么市议会议员呢 还是青年先导委员长 反正职位挺多呢Secret Sunshine (2007)
I'd much rather have a full-time job where I was being paid, but because of the council work I do,
[CN]我想要有份全职工作，可拿薪水 但因为议会的工作49 Up (2005)
In an emergency closed session this morning, Congress voted unanimously to approve a series of amendments to the Patriot Act.
[CN]今天早上，议会一致通过一项 议案，修订了安全防卫办法Death of a President (2006)
will create a public outrage... and trigger immense support for your proposals.
[CN]对你的暗杀会引起公愤... 从而你的提议会被民众广泛支持Shoot 'Em Up (2007)
And isn't it true that two of yöur own employees operate the vehicle removal service for the council?
[CN]还有你的两位员工 在议会做开吊车的工作Hot Fuzz (2007)
President Nixon has already given advanced word of what he will say to Vice President Agnew, to the Cabinet, and to the leaders of Congress.
[CN]尼克松总统就 [ 这里的背景变成了70年代 ] 迟些时候将向 副总统阿格纽、内阁 以及议会议员们I'm Not There (2007)
The Council had a meeting. The clan's short of money these days.
[CN]参议会讨论过，最近族里缺钱Love and Honor (2006)
The town council was in session by the afternoon and an orderwas passed to the police lieutenant to immediately begin fresh investigations into the murders,
[CN]镇上的参议会下午商讨决定 命令警察局立即重新开展调查Perfume: The Story of a Murderer (2006)
And after a couple of days,
[CN]几天以后，切尼终于认识到，仅通 过议会的努力不能把索马利亚怎么样Death of a President (2006)
-You do not know!
[CN]我相信议会能明白我所要做的Star Trek: Of Gods and Men (2007)
- More specifically?
[CN]- 议会 - 细节?Hot Fuzz (2007)
These tracks lead to Parliament.
[CN]这条铁轨通向议会大厦V for Vendetta (2005)
Which is why congress will never agree to lift the weapons ban.
[CN]这就是为什么议会永远不会同意No Nukes Is Good Nukes (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ