59 ผลลัพธ์ สำหรับ

詛

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 詛, -詛-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[詛, zǔ, ㄗㄨˇ]to curse; to pledge, to swear

Radical:言,Decomposition:⿰言[yán, ㄧㄢˊ]且[qiě, ㄑㄧㄝˇ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 诅, Rank: 9370

[诅, zǔ, ㄗㄨˇ]to curse; to pledge, to swear

Radical:讠,Decomposition:⿰讠[yán, ㄧㄢˊ]且[qiě, ㄑㄧㄝˇ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 詛, Rank: 3171

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

詛

[詛] Meaning: curse

On-yomi: ソ, ショ, so, sho

Kun-yomi: のろ.う, noro.u

Radical:言,Decomposition:

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

诅

[诅 / 詛, zǔ, ㄗㄨˇ]curse; swear (oath)#76844[Add to Longdo]

诅咒

[诅咒 / 詛咒, zǔ zhòu, ㄗㄨˇ ㄓㄡˋ]curse#11575[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

呪い(P);詛い;咒い

[のろい, noroi](n) curse; spell; malediction; (P)#8214[Add to Longdo]

呪う(P);詛う

[のろう, norou](v5u, vt) to curse; to put a curse on; to detest intensely; (P)[Add to Longdo]

呪詛;呪咀

[じゅそ, juso](n, vs) curse; malediction; hex[Add to Longdo]

詛呪

[そじゅ, soju](n) (obsc) curse[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If I tattoo a kirin on you, and it becomes angry, it will feel like a curse.

[CN]你如果隨便刻這種神聖的麒麟會觸怒麒麟可能會被詛咒的 Snakes and Earrings (2008)

Now, Minos forever judges the damned, sending them to their circle below.

[CN]現在，米諾斯永遠在這裡審判被詛咒之人把他們扔到下面的圓環裡 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

You cursed me.

[CN]你詛咒我 Jane Eyre (2011)

Damned soul, where is Lucifer?

[CN]被詛咒的靈魂, 路西法在哪?Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

Whoever gets in contact with this curse loses his life and a new curse is born.

[CN]從而會誕生一個新的詛咒.Ju-on: Black Ghost (2009)

That's what you need to reverse the spell.

[CN]需要它來要解除詛咒 Unpleasantville (2010)

Ah, the, uh, cursed faculty position.

[CN]啊嗯那個受詛咒的教職 Unpleasantville (2010)

I too am among the damned.

[CN]我還在詛咒之中 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

Curse.

[CN]詛咒！Hellboy II: The Golden Army (2008)

They need a witch... to break the spell and let the vampires out.

[CN]他們需要一個女巫來破解詛咒解救出吸血鬼 Fool Me Once (2010)

There's no wiggle room with forbidden. You're cursed, man.

[CN]一點也不模糊，你會被詛咒的 Year One (2009)

You curse them during their weddings.

[CN]你一邊幫人策劃婚禮, 一邊詛咒人家 Perfect Wedding (2010)

Dante, if you broke your promise to me, I'll be forever damned.

[CN]但丁，如果你敢打破給我的承諾，我會被永遠的詛咒 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

They have been cursed for all time by the Lord thy God for their abominations.

[CN]他們一直受到上帝的詛咒 - 因為他們所做的事 Year One (2009)

I asked her if Gruber had ever given her a doll to curse, and she said yes.

[JP]グルーバーのことを尋ねた呪いの人形で呪詛を? 答えは"イエス"What the Little Bird Told Him (2015)

You dare so speak to the judge of the damned?

[CN]你竟敢在詛咒之人的審判者面前如此放肆？Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

But that all changed because of your mother, the woman who cursed me.

[CN]但這一切... 都因為你母親而改變了她詛咒了我 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)

According to my uncle, you have to trigger the curse.

[CN]我叔叔說你必須引發那個詛咒 Kill or Be Killed (2010)

You're the key to breaking the curse.

[CN]是解開詛咒的關鍵 Klaus (2011)

Curse you Loki, for convincing me to bring this creature to my realm.

[CN]我詛咒你, Loki, 居然說服我把這種怪物帶到我這裡 Hulk Vs. (2009)

Or stay here alone and be demned.

[CN]要么就獨自留在這里受詛咒吧 Black Death (2010)

He has had to compensate for the ever-increasing damned.

[CN]他為了不斷增加的詛咒靈魂不得不妥協一些 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

I curse her teeth!

[CN]我詛咒她的牙齒!Letters to Juliet (2010)

There are more damned in Hell... than liberated in Paradise.

[CN]地獄中被詛咒的靈魂比天堂中得到拯救的更多 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

So I can be damned in Hell with you?

[CN]想要我陪你在地獄裡遭受這無盡的詛咒？Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

And now I curse on other couples, right?

[CN]現在看不得人家好就詛咒人家, 是吧?Perfect Wedding (2010)

It is here the damned did violence against God.

[CN]這裡是褻瀆上帝的詛咒之人 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

And it triggered the curse.

[CN]這引發了詛咒 Kill or Be Killed (2010)

For attrition is one man's ally and another man's curse.

[CN]損耗是一個人的盟友確實另一個人的詛咒 Ironclad (2011)

A curse about what?

[CN]- 什麼的詛咒?Kill or Be Killed (2010)

So they became cursed men.

[CN]因此他們變成了受詛咒的人 Ironclad (2011)

She likes to secretly curse her clients right... when the bride and the groom... are exchanging wedding rings.

[CN]她最喜歡就是幫人家搞婚禮的時候在新郎新娘交換戒指的時刻... 她就詛咒人家 Perfect Wedding (2010)

Who wrote about this curse that ran in your family.

[CN]他記錄了你的家族中世代相傳的詛咒 Kill or Be Killed (2010)

I was banished here by Zeus and your father. I am damned.

[CN]我是被宙斯和你父親流放到這的我被詛咒了 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)

Ju-On is the curse of a person who died with a deep grudge.

[CN]咒怨－這個詛咒來自死者深重的仇怨.Ju-on: Black Ghost (2009)

I curse that woman!

[CN]我詛咒她!Letters to Juliet (2010)

You're cursed, Zed, and if you don't leave here we're all gonna be cursed.

[CN]你是被詛咒的，賽德你不走我們都要被詛咒了 Year One (2009)

That's what you need to reverse the spell. I'll help you.

[CN]需要它來要解除詛咒我會幫你的 Fool Me Once (2010)

We were together, neither in Hell nor in Paradise, neither damned nor saved.

[CN]我們會在一起既不是地獄也不是天堂既不是被詛咒也不是被拯救 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

They deserve only damnation.

[CN]他們只配被詛咒！Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

I curse her mustache!

[CN]我詛咒她的小鬍子 Letters to Juliet (2010)

This grudge is accumulated in the place where that person lived and becomes its "Karma".

[CN]他死的地方積聚著他的仇怨, 接觸到這個詛咒的人會死去, Ju-on: Black Ghost (2009)

But we have been cursed by Rouge.

[CN]誰知被胭脂詛咒，Curse of the Deserted (2010)

Sometimes the gods bless you in the morning and curse you in the afternoon.

[JP]神々は朝に祝福し昼に呪詛する事もある Troy (2004)

Let the damned rip you to shreds, wretch.

[CN]讓那些被詛咒者把你這混蛋撕成碎片吧 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

The damned can foresee the future but can never know the present.

[CN]被詛咒的人的能預見未來，但卻不知道現狀 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

I curse her eyes!

[CN]我詛咒她的眼睛!Letters to Juliet (2010)

You cry for the common man and in the same breath you curse the crown that protects him!

[CN]你為普通人哭喊你詛咒保護著我的皇冠！Ironclad (2011)

Tell me what triggers the curse.

[CN]告訴我怎樣能引發詛咒 Kill or Be Killed (2010)

I belong here, in Hell, and accept my just damnation.

[CN]我留在這裡，地獄而且接受我的詛咒 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

詛

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*詛*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

詛