61 ผลลัพธ์ สำหรับ

衅

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 衅, -衅-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[衅, xìn, ㄒㄧㄣˋ]to quarrel, to dispute; a blood sacrifice

Radical:血,Decomposition:⿰血[xuè, ㄒㄩㄝˋ]半[bàn, ㄅㄢˋ]

Etymology: [pictophonetic] blood

Variants: 釁, Rank: 3146

[釁, xìn, ㄒㄧㄣˋ]to quarrel, to dispute; a blood sacrifice

Radical:酉,Decomposition:⿳興[xìng, ㄒㄧㄥˋ]酉[yǒu, ㄧㄡˇ]分[fēn, ㄈㄣ]

Etymology: -

Variants: 衅

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

衅

[衅] Meaning: consecrate sacrificial vessels by smearing blood; rift

On-yomi: キン, kin

Kun-yomi: ちぬ.る, すき, ひま, chinu.ru, suki, hima

Radical:血,Decomposition:⿰血半

Variants: 釁

釁

[釁] Meaning: smear with blood

On-yomi: キン, kin

Kun-yomi: ちぬ.る, すき, ひま, chinu.ru, suki, hima

Radical:酉,Decomposition:

Variants: 衅

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

衅

[衅 / 釁, xìn, ㄒㄧㄣˋ]quarrel; dispute; a blood sacrifice (arch.)#28174[Add to Longdo]

挑衅

[挑衅 / 挑舋, tiǎo xìn, ㄊㄧㄠˇ ㄒㄧㄣˋ]provoke#11485[Add to Longdo]

寻衅

[寻衅 / 尋舋, xún xìn, ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄣˋ]to pick a quarrel; to start a fight#35868[Add to Longdo]

边衅

[边衅 / 邊釁, biān xìn, ㄅㄧㄢㄒㄧㄣˋ]clash on the frontier; border conflict#266518[Add to Longdo]

观衅伺隙

[观衅伺隙 / 觀釁伺隙, guān xìn sì xì, ㄍㄨㄢㄒㄧㄣˋ ㄙˋ ㄒㄧˋ]lit. to look for holes, and observe gaps (成语 saw); to search out one's opponent's weak points; to look for the Achilles heel[Add to Longdo]

衅端

[衅端 / 釁端, xìn duān, ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄢ]pretext for a dispute[Add to Longdo]

衅隙

[衅隙 / 釁隙, xìn xì, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧˋ]enmity[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He was always provoking us to see what would be on the media.

[CN]他热衷于不断的对我们挑衅看看媒体会不会说些什么 Elite Squad: The Enemy Within (2010)

You trying to provoke me?

[CN]- 你是在向我挑衅吗？ - 是的 Kokowääh (2011)

You were acting aggressive because you drank too much alcohol.

[CN]你喝多了在船上寻衅滋事 The Master (2012)

Can sometimes be provocative.

[CN]或者充满挑衅 Marina Abramovic: The Artist Is Present (2012)

Big brother you always love your men like sons

[CN]魏王是挑衅自寻死路 The Warring States (2011)

Killing people, defying the Americans. You are putting us all at risk.

[CN]不停杀人挑衅美国你让我们身处险境 Looking Glass (2011)

Next time you vex Doctore,

[CN]下次你再挑衅多科特 Legends (2010)

MANY SEE THIS AS AN ACT OF WAR BY THE NORTH VIETNAMESE.

[CN]许多人都认为这种行为是北越的公然挑衅 Vietnam in HD (2011)

The second defense is a belligerent social bias generated from years of propaganda which sees any other social system as a route to so called "tyranny"

[CN]和随意粗暴的不平等方式利用和瓜分了这些成果第二个对这个系统的辩解是寻衅的社会偏见常见于多年来其它社会体系的宣传 Zeitgeist: Moving Forward (2011)

Xenia, is another provocation, I tell you.

[CN]秋莎我告诉你你这么说是挑衅 August. Eighth (2012)

Street dance is all about front and reputation.

[CN]街舞就是这样不断挑衅 StreetDance 2 (2012)

Wow. You talk a lot of smack for a little guy, buddy.

[CN]哇哦，别看你这么小个小家伙说话那么挑衅 G-Force (2009)

Let he who is without sin cast the first stone.

[CN]他从没犯过错还带头挑衅 The Traveler (2010)

These questions aside, Mr. Jackson's name is likely to be remembered alongside Jackie Robinson, Muhammad Ali, and Billie Jean King who endured their share of trash-talking as well.

[CN]先不管以上的问题 Jackson先生的名字有可能会和 Jackie Robinson, Muhammad Ali还有 Billie Jean King放在一起他们都以挑衅的言辞而闻名 Valentine's Day (2010)

The Supreme Court held an urgent judges' meeting and declared to take severe legal actions against him for challenging constitutionalism and attacking the Judiciary.

[CN]大法院于今晚召开法院长紧急会议强调本次事件不仅是对法治主义的严重挑衅 Unbowed (2011)

I couldn't let you rise to your father's last taunt.

[CN]我不能让你接受你爸最后的挑衅 Inception (2010)

Did you see anything like that?

[CN]挑衅警察你有看到这些么 And the Law Won (2012)

I like you being so mean to Cem.

[CN]我喜欢你挑衅卡姆我就没这个自信 Türkisch für Anfänger (2012)

Well, if that's what they want, that's what they'll get.

[CN]他们挑衅我们反击他们想那么做我们就奉陪到底 The Last Recruit (2010)

-So this is when you provoke her?

[CN]这时候就要挑衅她？The Devil Inside (2012)

Some inmates got in a fight, so I placed one in the cage.

[CN]有过先生几名犯人寻衅打架因此我将其中一人关了进去 Silly Season (2011)

It's because you provoked them, that it went so far.

[CN]要不是你挑衅他们，也不会这样了 A Coffee in Berlin (2012)

Don't pick a fight with Peter.

[CN]别和Peter寻衅 Breaking Up (2011)

"I can not break the face of the first one that is annoying." Repeat.

[CN]我不和先挑衅的人一般见识 I Want You (2012)

? Somebody hit you when you flipped ?

[CN]心跳加速时有人挑衅你打败他!Blood Out (2011)

Don't fall for provocations!

[CN]不会向挑衅妥协的!Fortress of War (2010)

It's not about defiance it's about what a man will do for love.

[CN]这与挑衅无关而是关于一个男人能为爱情牺牲什么 Valentine's Day (2010)

My princess, don't stir up the men.

[CN]我的公主不要挑衅男人 The Source (2011)

But he seeks their hate with greater devotion than they can render at him.

[CN]可是他对他们寻衅的心理却比他们对他仇恨的心理更强 Coriolanus (2011)

I read defiance, I read protest, even contempt.

[CN]这是一种挑衅 , 一种抗议 , 甚至是轻蔑 Pariah (2010)

She's just stirring up trouble.

[CN]她不过是在寻衅罢了 Into the Dark (2011)

How dare you challenge me?

[CN]你竟敢如此大胆挑衅我的权威 9 (2009)

Atom is taunting Zeus.

[CN]Atom在挑衅宙斯 Real Steel (2011)

Don't... tempt me...

[CN]不要　挑衅我 A Monster in Paris (2011)

Provocatively unclasping your dungarees as you walk over to me.

[CN]挑衅一样脱掉了你的工作服你向我走了过来 One Day (2011)

Such a provocation!

[CN]如此挑衅 The Day of the Crows (2012)

We had considered all scenarios, including direct aggression by the Georgian leadership.

[CN]（我们已考虑各种情况）（包括来自格鲁吉亚政府的直接挑衅）5 Days of War (2011)

And I want no response yet to these provocations. Understood?

[CN]不要理会这些挑衅行为明白吗？5 Days of War (2011)

It's all deliberate provocation.

[CN]一切都是蓄意挑衅 Rampart (2011)

AUTHORIZING PRESIDENT JOHNSON TO TAKE ALL STEPS NECESSARY IN SOUTHEAST ASIA.

[CN]授权总统可以采取一切手段对付这一挑衅行为 Vietnam in HD (2011)

The state's attorney plays poker with half the judges in Cook County.

[CN]州检察官挑衅库克郡一半的法官 Two Courts (2011)

I take it as a provocation!

[CN]这是挑衅 Mysteries of Lisbon (2010)

We will call the aggressors, Russia accused of provocation ... and say that we were attacked first.

[CN]我们会被当成侵略者俄罗斯将面临挑衅的指控国际社会也会因为这个孤立我们 August. Eighth (2012)

- What taunt?

[CN]- 什么挑衅？Inception (2010)

I have never seen her strike unless she's been provoked.

[CN]我从未见过她动手除非是被挑衅了 Temple Grandin (2010)

If you dare ... violation of the terms of Japanese banks set for

[CN]你们公然挑衅大日本皇军关于银行限制提存的规定 East Wind Rain (2010)

This means war.

[CN]你这是在挑衅我 The Spy Next Door (2010)

You picking a fight?

[CN]你是在挑衅 For Love's Sake (2012)

He broke my air fresheners, he cursed at me, and grabbed himself.

[CN]他弄坏了我的空气清新器他诅咒我还抓自己来挑衅我 Thirty-Eight Snub (2011)

Com." That's exactly what we said to him. He's giving us the finger in The Crimson.

[CN]这正是我们对他说的话他这是挑衅我们 The Social Network (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

衅

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*衅*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

衅