บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*蛮荒*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
蛮荒
,
-蛮荒-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蛮荒
[
蛮
荒
/
蠻
荒
,
mán huāng
,
ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ
]
savage; wild; uncivilized territory
#48813
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I'm moving gently forward, over the wild and beautiful, unexplored world below me.
[CN]
"我缓缓前行 穿越身下那片蛮荒而美丽的未知世界
Bridge to Terabithia (2007)
Then he lands on an island with a bunch of naked savages on it. That took a lot of guts.
[CN]
然后他来到一个蛮荒的岛屿 这需要多大的勇气
Christopher (2002)
And who empowered these colonials to pass judgment... on England's policies in her own possessions, and to come and go without so much as a by your leave?
[CN]
他们不是倚靠你们而活的 是靠他们的双手开垦蛮荒而生存 忍受他自己的孩子生处孤独
The Last of the Mohicans (1992)
There is a group of primitive living in this uncivilized world
[CN]
在蛮荒世界里,住着... 伙原始人
Himalaya Singh (2005)
I hate being outside!
[CN]
我讨厌流落蛮荒
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
It's like a camp-site!
[CN]
到处是蛮荒之地
The Secret of Moonacre (2008)
Over the Orinoco... across the blazing Kalahari desert... through the untamed grasslands of the veldt.
[CN]
跨过奥利诺科河 越过火热的卡拉哈里沙漠 横过南非的蛮荒草原
Hilary and Jackie (1998)
- Where are we on the Outback grosses?
[CN]
- '蛮荒'的总收入有多少?
LA X - Part 1 (2010)
An adventure in the outback, man against nature.
[CN]
在蛮荒里历险 人对抗大自然
The Substitute (2010)
It's a jungle in here.
[CN]
这里真是个蛮荒丛林
Batman & Robin (1997)
Once, not long ago, in deepest Africa, a great rain forest, a wild, magical land, barely touched by humankind.
[CN]
在不久的从前,非洲深处 有片巨大的雨林 神奇的蛮荒之地,人迹罕至
Chimpanzee (2012)
Zomcon forces spent Saturday afternoon securing a Wild Zone breach within Willard's own Zomcon Containment Center.
[CN]
僵康公司部队 { \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }在威勒镇的僵康公司控制中心 { \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }力守蛮荒区缺口
Fido (2006)
It was from these missions the Jesuit fathers carried the word of God to the high and undiscovered plateau... of those Indians still existing in their natural state and received in return...martyrdom.
[CN]
耶稣会神父传福音至蛮荒高原 本想教化原始土著,但却频遭杀害 教会
The Mission (1986)
3, 500 people lost their lives in the fighting, but then the stakes were high.
[CN]
三千五百人在战斗中死亡, 但是他们的争夺的确实是块肥肉。 这是哥伦比亚的西部蛮荒地区,
Full Circle with Michael Palin (1997)
Did Zomcon really chuck them into the Wild Zone?
[CN]
{ \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }僵康真的把强森全家送去蛮荒区吗?
Fido (2006)
These are wild times.
[CN]
好像回到蛮荒时代
The Signal (2007)
My personal seal will assure your safety ... through many miles of wild and hostile country.
[CN]
我的私人印签,这可以确保你的安全 ...通过蛮荒的印第安人区
Dances with Wolves (1990)
We're in heaven.
[CN]
横过南非的蛮荒草原 我们上了天堂
Hilary and Jackie (1998)
The Outlands.
[CN]
是蛮荒之地耶
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
The inselberg near the forbidden zone.
[CN]
岛山接近蛮荒地区
In Gold We Trust (2010)
Outback's just a name. What are they saying, they own the entire Outback?
[CN]
蛮荒只是一个名字 整个蛮荒都是他们的吗?
LA X - Part 1 (2010)
Don't leave me here! I'm in hillbilly hell! My IQ's dropping by the second!
[CN]
我在蛮荒地带,我的智商正一秒一秒下降
Cars (2006)
This series will take to the last wildernesses and show you the planet and its wildlife as you have never seen them before.
[CN]
这部专题片将把你带到最后的蛮荒之地 展示这个星球的风貌 和你以前从未见过的野生动物
From Pole to Pole (2006)
He's in the middle of nowhere dressed as Santa being attacked by a bumblebee.
[CN]
他在蛮荒之地 打扮成圣诞老人 被攻击的大黄蜂。
I'll Be Home for Christmas (1998)
And stay away from the Outlands.
[CN]
离蛮荒之地远一点
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
You'd be off to if you spent your intire life in the middle of nowhere
[CN]
你也将死去,如果你花你的整个生活在蛮荒之地
Farm House (2008)
I've got these weird pants on, out in the middle of nowhere.
[CN]
我有的是穿在身上的这件奇怪裤子,和身处在蛮荒之地
Identity Thief (2013)
Mein Gott! Get me out of zis godforsaken country.
[CN]
我的主啊 带我离开这蛮荒之地
Jackboots on Whitehall (2010)
This ended the war, forcing the Orcs and Dark Elves deep into the wastelands.
[CN]
这支联盟结束了战争 将半兽人和暗夜精灵赶到了蛮荒之地
SAGA: Curse of the Shadow (2013)
Frontier Ulster had the same sense of danger, excitement, limitless potential, as the Wild West frontier in Hollywood movies.
[CN]
边疆阿尔斯特有着同样的 危险感、刺激和无限的机会, 正如好莱坞电影里的蛮荒西部一样。
Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
We told Bottoms, and he's gonna send your whole family to the Wild Zone.
[CN]
{ \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }我们告诉了巴顿斯 他会把你们全家都送到蛮荒区的
Fido (2006)
For Nicky, Las Vegas was the fucking Wild West.
[CN]
对尼奇来说 拉斯维加斯就像是蛮荒西部
Casino (1995)
Overnight, you've been thrust back into the Stone Age.
[CN]
一夜之间 你被抛回蛮荒时代
Wrong Turn 2: Dead End (2007)
.. .and the stage is set for what might be one of the most ferocious rallies we've seen in years.
[CN]
场地是多年来最蛮荒的地段
Speed Racer (2008)
You're a looser in the middle of nowhere.
[CN]
你是一个松散的 在蛮荒之地。
Permanent Midnight (1998)
And who, my child will there be... to perform a marriage... there in the wilderness?
[CN]
女儿,到了那边 在蛮荒旷野地带,谁会帮你办婚礼呢?
Fiddler on the Roof (1971)
Wild men, if I may say so, Billy... flying cargo and refugees in the wild, wild east.
[CN]
那些猛人,比利 专负责运送物资和难民到蛮荒的东部去
Air America (1990)
May God exterminate those barbarians.
[CN]
愿主消灭这些蛮荒的敌人
Persepolis (2007)
When God gave us manna in the wilderness
[CN]
当上帝在蛮荒旷野,降给我们甘霖吗哪时
Fiddler on the Roof (1971)
But... But it was pretty intense.
[CN]
不过挺辛苦的 我们在蛮荒渡过了十天
LA X - Part 1 (2010)
And he asks you to leave your father and mother... and join him in that frozen wasteland... and marry him there?
[CN]
他叫你离开你的父母 到那种冰天雪地的蛮荒找他?
Fiddler on the Roof (1971)
Kovu was the last born before you exiled us to the Outlands, where we have little food, less water.
[CN]
你把我们驱逐到蛮荒之地之前 高孚就出生了 那里几乎没有食物和水
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
That beast.
[CN]
狗日的蛮荒
The Wee Man (2013)
I've been stationed at the border for too long and have become too lax.
[CN]
臣久居蛮荒之地 疏于自律
Painted Skin: The Resurrection (2012)
And this galaxy is wild and hostile.
[CN]
而且这个星系又蛮荒敌对
Starcrash (1978)
'Cause even in hillbilly hell we have standards.
[CN]
别看这蛮荒地带,还是有一定水准的
Cars (2006)
This place is like the wild, wild west, man.
[CN]
这里就像是蛮荒西部
Be Cool (2005)
- It's so exciting, Duncan.
[CN]
这些蛮荒的历险
The Last of the Mohicans (1992)
In 1800, Kentucky was in the Wild West.
[CN]
1800年,肯塔基州还是蛮荒的西部。
Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
One more time to get into an uncivilized period
[CN]
再... 次进入蛮荒时代
Himalaya Singh (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ