left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*虛無*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 虛無, -虛無-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虚无
[虚 无 / 虛 無, xū wú, ㄒㄩ ㄨˊ]nothingness#22180[Add to Longdo]
虚无缥缈
[虚 无 缥 缈 / 虛 無 縹 緲, xū wú piǎo miǎo, ㄒㄩ ㄨˊ ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ]unreal; illusory; imaginary; vague and with nothing in it#45731[Add to Longdo]
虚无主义
[虚 无 主 义 / 虛 無 主 義, xū wú zhǔ yì, ㄒㄩ ㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ]nihilism#66877[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the whole is nothing.
[CN]一切都是虛無Werckmeister Harmonies (2000)
While you Americans, you are fiIghting for... the biggest nothing in history.
[CN]而你們美國人 卻為史上最虛無的東西而戰Apocalypse Now (1979)
The criminal always seeks to make a "leap into the void,"
[CN]罪犯總是追求製造一種 「墮入虛無」的感覺Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
The only way we felt close to the girls was through these impossible excursions which have scared us forever, making us happier with dreams than wives.
[CN]我們只能用這種虛無的"遠足" 來"親近"姑娘們 這讓我們後來一直驚恐有餘 可也會做些美夢 比跟愛人在一起還要快樂的美夢The Virgin Suicides (1999)
"and the sudden realization that this would all be for nothing."
[CN]"瞬間頓悟世間一切皆是虛無"The Book Thief (2013)
"and in the absolute being coincides with nonbeing."
[CN]"而在絕對極端中 存在與虛無重疊在了一起"Youth Without Youth (2007)
We talked about the law-- man's law, God's law-- and about the meaning of true purpose and the meaningless of everything else.
[CN]我們談論法律 人之法 上帝之法 我們聊真正使命的意義 以及其他的一切多么虛無The Ten Commandments Killer (2015)
Nothingness?
[CN]虛無？May Be the Last Time (2014)
Hetty, will you please tell these, uh, nihilists that you support my walking workstation?
[CN]Hetty 能不能麻煩你 告訴這群虛無主義者 你是支持我的漫步工作站的?Big Brother (2013)
Nihilism is a serious challenge.
[CN]Nihilism is a serious challenge. 虛無主義是一個嚴肅的挑戰Examined Life (2008)
But the Prince knows full well that it is because the whole is nothing.
[CN]但王子很清楚 因為一切都是虛無 末日來了Werckmeister Harmonies (2000)
I don't know what nothingness is!
[CN]我不知道虛無是什麼！May Be the Last Time (2014)
Nothing?
[CN]虛無?Hotel Transylvania (2012)
Motivated by our powerlesness we have decided to finish the film.
[CN]288) }我們必須完成電影的虛無縹緲的理由.The Deserter and the Nomads (1968)
Yes, it's empty with such fullness that the great moment, the great life of the universe is pulsating in it.
[CN]是的，它是充實的虛無 那些世間美好瞬間和生命Waking Life (2001)
All is vanity.
[CN]一切皆是虛無Tess (1979)
What is nothingness?
[CN]什麼是虛無？May Be the Last Time (2014)
Alas, how is't with you, that you do bend your eye on vacancy, and with the incorporeal air do hold discourse?
[CN]哎，你怎麼啦？ 為什麼你把眼睛 睜視著虛無 向空中喃喃說話？The Devil (1972)
The quest is to be liberated from the negative which is really our own will to nothingness.
[CN]探索是從消極中釋放出來的 消極真正的我們自己的對虛無的意願Waking Life (2001)
I guess I should've known that's what I would become for you...
[CN]追尋虛無縹緲的存在 Chasing your ghosts.The Bicameral Mind (2016)
There is only the now and nothingness.
[CN]只有在現 與虛無。May Be the Last Time (2014)
The moment is not just a passing empty, nothing, yet this is the way in which these secret passages happen.
[CN]這種瞬間不只是流逝和虛無的 而這就是這些隱秘片斷發生的地方Waking Life (2001)
A chemist, a nihilist...
[CN]化學家，一個虛無主義者...The Wolverine (2013)
I have... at last... after careful consultation with Lord God, his son, Jesus Christ, and his insubstantial friend, the Holy Ghost, decided upon the next archbishop.
[CN]朕終于... 在與聖父, 聖父的兒子耶穌基督 還有他虛無飄渺的朋友聖靈 進行了仔細磋商之后The Archbishop (1983)
I was born into nothingness, you could say I don't exist.
[CN]我被降臨到虛無的世界Bastard (2011)
Now I realize that all I can take away is emptiness
[JP]連れてこられたのは虚しさだけ 到頭來卻發現我能攜走的只有虛無Cape No. 7 (2008)
And you're dying of an abominable boredom and ruin!
[CN]巨大的虛無和悲傷掐著你的脖子A Slave of Love (1976)
They are so light because they aren't real.
[CN]它們都太虛無了，因為它們都不是真實的No Place to Go (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ