54 ผลลัพธ์ สำหรับ

荒唐

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 荒唐, -荒唐-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

荒唐

[荒唐, huāng táng, ㄏㄨㄤㄊㄤˊ]beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated#13877[Add to Longdo]

荒唐无稽

[荒唐无稽 / 荒唐無稽, huāng táng wú jī, ㄏㄨㄤㄊㄤˊ ㄨˊ ㄐㄧ]preposterous#220466[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

荒唐無稽

[こうとうむけい, koutoumukei](adj-na, n) absurdity; nonsense; preposterous[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.

荒唐無稽と皆に言われた彼のビジネスプランだけど、今となっては我々の不明を恥じるしかないのかね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's ridiculous. We don't play that game.

[CN]这太荒唐了我们不该这么玩 Primary Colors (1998)

This "born king" bollocks isn't good for anyone.

[JP]荒唐無稽な噂が広がっている King Arthur: Legend of the Sword (2017)

That's ridiculous. If we knew those notes existed they'd destroyed immediately.

[CN]荒唐如果我们知道笔记存在会立刻毁掉它们的 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998)

I should make myself ridiculous by talking of them.

[CN]现在说这个实在是显得很荒唐 The Portrait of a Lady (1996)

- Oh, no, no, baby. Don't do that. That's crazy.

[CN]噢, 不, 这样太荒唐了.Stir of Echoes (1999)

Fatuous.

[CN]- 愚蠢荒唐 Topsy-Turvy (1999)

I did the slut thing, David.

[CN]我做得很荒唐, 戴维 Pleasantville (1998)

I know it sounds insane, but I'm really gonna miss you.

[CN]听起来可能真的很荒唐, 但我的确会想念你的 Bean (1997)

Uh, Woburn. These, uh, outrageous charges.

[CN]嗯沃本的事情那些荒唐的指控 A Civil Action (1998)

Jeez, everything is so cockeyed.

[CN]呀, 一切都那么荒唐 Pleasantville (1998)

In such circumstances, what I am asking is not an unreasonable request.

[CN]在这样的情况下, 我的要求并不是荒唐的请求.Red Corner (1997)

It's ludicrous!

[CN]太荒唐了 The Man in the Iron Mask (1998)

So it's easy to eat a stick of butter?

[CN]有什么事吗？你总在说那些荒唐的事 L'ultimo capodanno (1998)

Six months of therapy with you apologizing, and crying, was bullshit.

[JP]謝罪と傷の嘗めあいの半年間泣いてばかり荒唐無稽じゃないの Pilot (2011)

This is ridiculous.

[CN]真是荒唐 Man on the Moon (1999)

This is ridiculous.

[CN]真是荒唐！The Barber of Siberia (1998)

What are you gonna do?

[CN]真荒唐.Moving Out (1998)

I was made aware of a situation so devastating

[JP]ある報告がもたらされましたしかし、あまりにも荒唐無稽な内容だったため 2012 (2009)

- You think my travels ridiculous?

[CN]你觉得我的旅行很荒唐哦不不不 The Portrait of a Lady (1996)

That was very statesmanlike of you not to join in that ridiculous attack.

[CN]我要感谢您您刚才... 很有政治家风范... 没有参与对我的荒唐的人身攻击 A Civil Action (1998)

Look, this is gonna sound crazy, but I have a little problem and I was wondering if you could help me out.

[CN]呃，听起来有点荒唐，可是我有点小困难... 我在想你能不能帮我个忙 Mercury Rising (1998)

This is nuts!

[CN]真是荒唐！Contact (1997)

Does that strike you as ridiculous?

[CN]你是不是觉得很荒唐 The Portrait of a Lady (1996)

I try to imagine how all of this could have happened.

[CN]读到你的回信时，我想也太荒唐了 The Love Letter (1998)

- Ridiculous behaviour earlier. - We didn't let you see it coming.

[CN]我刚才的举止真荒唐　我们没让你弄清来意 The General's Daughter (1999)

-Oh, that's ridiculous It sounds like she's a little nitpicky -Yeah?

[CN]-哦，真荒唐听起来她好像在鸡蛋里挑骨头 Ray's on TV (1997)

However not even the richest, most ridiculous settlement l get will be as satisfying as watching those two hyenas get what's coming to them.

[CN]不管怎样... ...哪怕最苛刻, 最荒唐的协议我都能接受... ...只要能看到那两个畜牲得到报应...A Time to Kill (1996)

Lovers are jealous. Husbands are ridiculous.

[CN]情人是忌妒丈夫則是荒唐 The End of the Affair (1999)

Goddammit, this is ridiculous.

[CN]真见鬼, 这太荒唐了 Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)

A ridiculous plan.

[CN]一个荒唐的计划.Live Flesh (1997)

That's why I moved to this rdneck, meshugana

[CN]所以我搬到了这个僻野又荒唐的 South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)

Il Duce must have found out some stupid underling made a mistake.

[CN]一定是元首发现了那些小卒们做的荒唐事 Il Duce must have found out some stupid underling made a mistake.Tea with Mussolini (1999)

This is ridiculous!

[CN]太荒唐了!Primary Colors (1998)

I will decide what is reasonable and unreasonable.

[CN]我来决定什么是荒唐什么是不荒唐.Red Corner (1997)

What a freak show, man. Oh, this is hilarious.

[CN]真是个荒唐的节目哦，真好笑 Galaxy Quest (1999)

What you're telling me is...crazy.

[CN]真是荒唐透顶！The Love Letter (1998)

My ridiculous reaction?

[CN]我的荒唐反常的举动？The Barber of Siberia (1998)

They're kind of ridiculous, though

[CN]有些很荒唐 The Second Wife (1998)

She'll have time to think, and there's something I want her to think about.

[CN]她应该有时间去思考我也想让她思考一些事情真是太荒唐了 The Portrait of a Lady (1996)

For a fan!

[CN]你在整个扇子事件中荒唐反常的举动是没有道理的。The Barber of Siberia (1998)

People suffer and struggle and go through all sorts of crazy things.

[CN]人们必须在这些荒唐事中挣扎 Primary Colors (1998)

A myth.

[JP]荒唐無稽だ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)

A good doctor cannot be asked to recall all of his testimony at those trials. lt's absurd.

[CN]不可能要求医生... ...回忆他每次出庭的证词, 这太荒唐了 A Time to Kill (1996)

You admit to accepting his dalliances in the past.

[CN]承認自己接受他過去的荒唐 Pax Soprana (1999)

This is ridiculous.

[CN]这太荒唐了 True Crime (1999)

That's simply preposterous.

[CN]- 这也太荒唐了 Topsy-Turvy (1999)

That's funny.

[CN]太荒唐了 Thinner (1996)

This is ridiculous, Andy!

[CN]- 这很荒唐 Man on the Moon (1999)

Oh, how very amusing. How marvelously droll.

[CN]多么荒唐可笑 Gods and Monsters (1998)

- Remember when that was crazy talk?

[JP]もうそれも荒唐無稽では There Is No Normal Anymore (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

荒唐

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*荒唐*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

荒唐