left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*膨胀*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 膨胀, -膨胀-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
膨胀
[膨 胀 / 膨 脹, péng zhàng, ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ]to expand; to inflate; to swell#8268[Add to Longdo]
通货膨胀
[通 货 膨 胀 / 通 貨 膨 脹, tōng huò péng zhàng, ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ]inflation#9958[Add to Longdo]
使膨胀
[使 膨 胀 / 使 膨 脹, shǐ péng zhàng, ㄕˇ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ]dilate; expand[Add to Longdo]
恶性通货膨胀
[恶 性 通 货 膨 胀 / 惡 性 通 貨 膨 脹, è xìng tōng huò péng zhàng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ]hyperinflation[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and what he had in mind, you see, was that if, just mentally, you reverse the sense of time, you can think of the expanding universe as a collapsing system, it's a bit like a giant, a very giant star collapsing
[CN]他脑子里想的是 如果你像这样想像 让时光倒流 那么这个正在膨胀的宇宙就会变成一个坍缩中的系统A Brief History of Time (1991)
The economic crisis, with an inflation threatening to go beyond the 100% mark would be one of the obstacles affecting social development.
[CN]经济危机，迹象表明要跨过100％大关的通货膨胀 The economic crisis, with an inflation threatening to go beyond the 100% mark 将是影响社会发展的障碍之一。 would be one of the obstacles affecting social development.Jango (1984)
- Puff it out a bit more. - Okay.
[CN]膨胀一点 \ 好The Man Who Fell to Earth (1976)
They've been clobbered on all sides by Vietnam, Watergate, inflation.
[CN]他们被越南战争、水门事件 通货膨胀彻底打垮Network (1976)
An expanding Universe does not preclude a creator... but it does place limits on when he might have carried out his job.
[CN]宇宙的膨胀并不排除创造者 但是它在上帝是何时创世这方面 有局限性A Brief History of Time (1991)
It's following us and growing at the same time.
[CN]它同时跟随膨胀The Final Countdown (1980)
The end of agricultural subventions caused increased food prices and inflation.
[CN]农业补助的终结 The end of agricuItural subventions 造成粮食价格上涨和通货膨胀。 caused increased food prices and inflation.Jango (1984)
We had that to pass almost two days pouring water until the wood of the boat to swell e if to consolidate.
[CN]你舀了差不多两天水 直到救生艇的木头开始膨胀 并封紧了(漏水处)Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
You used to enjoy a good time until you got so full of yourself.
[CN]你过去逍遥快活 直到你如此自我膨胀Final Exam (1981)
But boom! When our heart goes boom!
[CN]但是开始膨胀, 当我们的心开始膨胀Toto the Hero (1991)
With today's inflation, that makes you a schlemiel.
[CN]随着今天的通货膨胀， 让你一个倒楣的。Norma Rae (1979)
The water's swell!
[CN]一湖水在膨胀！Leave Her to Heaven (1945)
The wrong roads have led us into war, into poverty... into unemployment and inflation.
[CN]错误的道路带我们走向战争跟贫穷 走向失业跟通货膨胀Taxi Driver (1976)
The tanks'll leak some at first... until the boards begin to swell and close the seams.
[CN]水桶一开始会漏水... 等到木板开始膨胀就会把缝隙合死的The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Frightened of pain, of dying, frightened of your body swelling up.
[CN]害怕痛苦 害怕死亡 害怕你日趋膨胀的身体Persona (1966)
A bloated corpse washed up by the sea.
[CN]膨胀的尸体被冲上岸The Mask of Dimitrios (1944)
It is just as false not to blow your horn at all as it is to blow it too loudly.
[CN]不稍微自我宣传就和 过分膨胀自己一样虚伪All About Eve (1950)
I began to wonder what would happen when the Universe stopped expanding and began to contract.
[CN]我开始想象 当宇宙停止膨胀 开始收缩之后 会发生什么A Brief History of Time (1991)
You want it puffy or tight?
[CN]你要膨胀起来还是要拉紧？The Man Who Fell to Earth (1976)
Make a swell layout.
[CN]使膨胀的布局。The Swimmer (1968)
This meant that they were moving away from us and that the Universe was expanding.
[CN]那意味着它们在远离我们 宇宙在膨胀A Brief History of Time (1991)
(woman) We had so many refugees who had come from the Eastern Front that at this point the city had swollen to double its size.
[CN]我们有如此多来自东线的难民 以至于到这时 城市已膨胀到原来的两倍Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Everything goes boom with it
[CN]所有东西都跟着膨胀Toto the Hero (1991)
A love like yours makes my heart swell.
[CN]对你的爱让我的心膨胀My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
-Well, he always did have an inflated opinion of himself.
[CN]- 他总有一套... 自我膨胀的方法Live and Let Die (1973)
Exactly as you wanted it, with a good spread against inflation and floating currencies.
[CN]如你愿... 换成不受通货膨胀 及变动的最佳流通货币French Connection II (1975)
Look at how she swells with arousal and keeps the pressure light.
[CN]看看她是怎样充血膨胀的 保持轻轻的压力The Lovers' Guide (1991)
To the rhythm of this boom
[CN]随着膨胀节奏Toto the Hero (1991)
The Chancellor won't commit electoral suicide and the inflationary effect is considerable.
[CN]一来 大臣不会在选票上自寻死路 The Chancellor won't commit electoral suicide 二来 通货膨胀也要考虑 and the inflationary effect is considerable.The Smoke Screen (1986)
He conquered the fear of death but he couldn't stand the fear of life, of time, of a world that was beginning to get too large.
[CN]他克服了死亡的恐惧 但他不能忍受生命、时光 ... 世界开始膨胀的恐惧Memories of Underdevelopment (1968)
Einstein's theory of General Relativity showed that the Universe was expanding.
[CN]爱因斯坦的广义相对论 表明宇宙正在膨胀A Brief History of Time (1991)
When I look at this house, I see a swell house with beautiful furnishings.
[CN]当我看到这个房子，我看到一个膨胀的房子? ，漂亮的家具。Married to the Mob (1988)
We still suffer... from unemployment, inflation... crime and corruption.
[CN]因为失业，通货膨胀 犯罪跟贪污Taxi Driver (1976)
The expansion of the Universe suggested a possibility that the Universe had a beginning at some time in the past.
[CN]宇宙膨胀 暗示着一种可能性 宇宙起源于A Brief History of Time (1991)
# And you'll achieve that sense of conquest
[CN]当财富不断地膨胀Mary Poppins (1964)
Despite continuing inflation and worrying unemployment...
[CN]尽管持续通货膨胀和担心失业...The Chambermaid's Dream (1971)
Inflating parties forward.
[CN]使膨胀宴会向前地。How I Won the War (1967)
(Man) As a woman nears orgasm, her labia and clitoris will swell and the wetness will increase.
[CN]当女性接近高潮的时候 她的阴唇和阴蒂会膨胀 爱液分泌增多The Lovers' Guide (1991)
On the other hand, if the Universe is expanding there are maybe physical reasons why there had to be a beginning.
[CN]另一方面 如果宇宙在膨胀 那可能有物理原因A Brief History of Time (1991)
I don't know what to do about depression, inflation... the Russians, the crime in the streets.
[CN]我不知道对于萧条、通货膨胀 苏联人、街上的犯罪事件 能做些什么Network (1976)
And the army began to swell beyond the limits set by Versailles from the moment Hitler became chancellor.
[CN]陆军开始膨胀，突破了 凡尔赛条约设下的限制 从希特勒成为总理的那一刻起.A New Germany: 1933-1939 (1973)
Everything goes boom with it It's love, love, love!
[CN]所有东西都跟着膨胀Toto the Hero (1991)
Inflation.
[CN]看看现在的通货膨胀.Monsieur Verdoux (1947)
I realized that if I reversed the direction of time, so that the collapse become an expansion,
[CN]我意识到 如果我颠倒时间进行的方向 那么这个坍缩的过程就变成膨胀A Brief History of Time (1991)
What a swell guy.
[CN]这是一个膨胀的家伙My Best Friend's Girl (1983)
You'll know when you've found it when you find an area that swells when you stroke it with a come-hither motion.
[CN]当你用诱人的动作来刺激时会膨胀的区域 就是你要找的地方了The Lovers' Guide (1991)
# And you'll achieve that sense of stature
[CN]当财富不断地膨胀Mary Poppins (1964)
Boom! It sings love in bloom
[CN]膨胀, 它唱出了爱在盛开Toto the Hero (1991)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ