บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
膨
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-膨-
,
*膨*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
膨
,
péng
,
ㄆㄥˊ
]
bloated, inflated, swollen; to swell
Radical:
⺼
,
Decomposition:
⿰
⺼
彭
[
péng
,
ㄆㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] flesh
Rank:
2415
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
膨
[
膨
]
Meaning:
swell; get fat; thick
On-yomi:
ボウ, bou
Kun-yomi:
ふく.らむ, ふく.れる, fuku.ramu, fuku.reru
Radical:
肉
,
Decomposition:
⿰
月
彭
Rank:
1293
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
膨
[
膨
,
péng
,
ㄆㄥˊ
]
swollen
#24384
[Add to Longdo]
膨
胀
[
膨
胀
/
膨
脹
,
péng zhàng
,
ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
to expand; to inflate; to swell
#8268
[Add to Longdo]
通货
膨
胀
[
通
货
膨
胀
/
通
貨
膨
脹
,
tōng huò péng zhàng
,
ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
inflation
#9958
[Add to Longdo]
使
膨
胀
[
使
膨
胀
/
使
膨
脹
,
shǐ péng zhàng
,
ㄕˇ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
dilate; expand
[Add to Longdo]
恶性通货
膨
胀
[
恶
性
通
货
膨
胀
/
惡
性
通
貨
膨
脹
,
è xìng tōng huò péng zhàng
,
ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
hyperinflation
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
膨
潤
[ぼうじゅん, boujun]
การบวม, สิ่งที่พองหรือบวม
膨
張率
[ぼうちょうりつ, bouchouritsu]
(n)
อัตราการขยายตัว
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
膨
大(P);厖大;尨大
[ぼうだい, boudai]
(adj-na, n, adj-no) huge; bulky; enormous; extensive; swelling; expansion; (P)
#8773
[Add to Longdo]
膨
張(P);
膨
脹(P);ぼう張
[ぼうちょう, bouchou]
(n, vs, adj-no) expansion; swelling; increase; growth; (P)
#15153
[Add to Longdo]
膨
よか;脹よか
[ふくよか, fukuyoka]
(adj-na, n) (uk) plump; full; well-rounded
[Add to Longdo]
膨
らか;脹らか
[ふくらか;ほこらか(脹らか), fukuraka ; hokoraka ( fukura ka )]
(adj-na) (arch) plump; full; well-rounded
[Add to Longdo]
膨
らかす;脹らかす
[ふくらかす, fukurakasu]
(v5s, vt) (arch) to expand; to inflate
[Add to Longdo]
膨
らし粉
[ふくらしこ, fukurashiko]
(n) baking powder
[Add to Longdo]
膨
らす;脹らす
[ふくらす, fukurasu]
(v5s, vt) (See
膨
らます) to expand; to inflate
[Add to Longdo]
膨
らます
[ふくらます, fukuramasu]
(v5s, vt) to swell; to expand; to inflate; to bulge; (P)
[Add to Longdo]
膨
らみ;脹らみ
[ふくらみ, fukurami]
(n) swelling; bulge; puff
[Add to Longdo]
膨
らむ(P);脹らむ
[ふくらむ, fukuramu]
(v5m, vi) to expand; to swell (out); to get big; to become inflated; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Yeast makes dough rise.
イースト菌がパン生地を
膨
らます。
Yeast acts as an agent in making bread rise.
イースト菌はパンを
膨
らませる際の作用剤だ。
Intel gets a huge royalty from the invention.
インテル社はその発明で
膨
大な特許料を得ている。
If you pump air into a tire it expands.
タイヤに空気を入れれば
膨
らむ。
I've had enough, so my stomach is full.
たくさん食べたので腹が
膨
れた。
We were filled with joyful expectation.
期待に胸を
膨
らませていた。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
辞書を編さんするには
膨
大な時間を要する。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は
膨
大な財産を所持している。
The new students entered the hall full of hope.
新入生は希望に胸を
膨
らませて会場に入った。
Water expands with heat.
水は熱で
膨
張する。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は1年に9千万人の割合で
膨
張している。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
多くの天文学者は、宇宙は永遠に
膨
張してゆくものだと考えている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's that long. Since it's so old, it's full of holes.
[JP]
膨
大な情報だ 古いので欠陥部分もある
Jurassic Park (1993)
He conquered the fear of death but he couldn't stand the fear of life, of time, of a world that was beginning to get too large.
[CN]
他克服了死亡的恐惧 但他不能忍受生命、时光 ... 世界开始
膨
胀的恐惧
Memories of Underdevelopment (1968)
Make a swell layout.
[CN]
使
膨
胀的布局。
The Swimmer (1968)
# And you'll achieve that sense of conquest
[CN]
当财富不断地
膨
胀
Mary Poppins (1964)
Eventually, I was able to deduce most of their huge logical alphabet.
[JP]
結局、私はこれら
膨
大な理論的 アルファベットの大部分を推論出来た
Forbidden Planet (1956)
Despite continuing inflation and worrying unemployment...
[CN]
尽管持续通货
膨
胀和担心失业...
The Chambermaid's Dream (1971)
(woman) We had so many refugees who had come from the Eastern Front that at this point the city had swollen to double its size.
[CN]
我们有如此多来自东线的难民 以至于到这时 城市已
膨
胀到原来的两倍
Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
The water's swell!
[CN]
一湖水在
膨
胀!
Leave Her to Heaven (1945)
The hate is swelling in you now.
[JP]
憎しみが
膨
らんでおるわ
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
The fool is bursting with wisdom
[JP]
愚かなくせに賢さで
膨
れ上がって
Das Rheingold (1980)
# And you'll achieve that sense of stature
[CN]
当财富不断地
膨
胀
Mary Poppins (1964)
The tanks'll leak some at first... until the boards begin to swell and close the seams.
[CN]
水桶一开始会漏水... 等到木板开始
膨
胀就会把缝隙合死的
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
膨
れっ面
[ふくれっつら, fukurettsura]
saures_Gesicht, saure_Miene
[Add to Longdo]
膨
れる
[ふくれる, fukureru]
schwellen, anschwellen, sich_aufblaehen, aufgehen (Teig), sich_ausbreiten, aergerlich_werden, muerrisch_werden
[Add to Longdo]
膨
大
[ぼうだい, boudai]
das_Anschwellen, Schwellung
[Add to Longdo]
膨
脹
[ぼうちょう, bouchou]
Ausdehnung, Expansion
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ