บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*膨胀*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
膨胀
,
-膨胀-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
膨胀
[
膨
胀
/
膨
脹
,
péng zhàng
,
ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
to expand; to inflate; to swell
#8268
[Add to Longdo]
通货膨胀
[
通
货
膨
胀
/
通
貨
膨
脹
,
tōng huò péng zhàng
,
ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
inflation
#9958
[Add to Longdo]
使膨胀
[
使
膨
胀
/
使
膨
脹
,
shǐ péng zhàng
,
ㄕˇ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
dilate; expand
[Add to Longdo]
恶性通货膨胀
[
恶
性
通
货
膨
胀
/
惡
性
通
貨
膨
脹
,
è xìng tōng huò péng zhàng
,
ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
hyperinflation
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was carefully designed and artificially synthesized to maximize their desirability.
[CN]
这玩样是有意设计和人工合成出来的... 让人们的食欲膨胀
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
With his name on the door, he developed his ass off.
[CN]
当他在公司有了一定地位后, 他私欲膨胀 .
Paranoia (2013)
Hyperinflation.
[CN]
恶性通货膨胀。
Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
He lost his work because of inflation.
[CN]
因为通货膨胀他失业了
The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Well, that's a swell idea.
[CN]
嗯,这是一个膨胀的想法
The Last of Robin Hood (2013)
How about when Casey was seven months pregnant, and Cindy was telling everybody that the belly on that skinny little girl was bloat.
[CN]
如何当凯西 7个月的身孕, 和Cindy告诉大家 的肚皮上, 瘦小的女孩是膨胀。
Prosecuting Casey Anthony (2013)
During these times of inflation, this is the best option.
[CN]
现在通货膨胀 这是最好的选择
Chashme Baddoor (2013)
Bloat!
[CN]
膨胀!
Prosecuting Casey Anthony (2013)
If your success is built on things you've lost...
[CN]
如果一个人骄傲和膨胀的背后 是惨不忍睹的事情
So Young (2013)
- Remember, these guys were in sales.
[CN]
还有德国恶性通货膨胀的回忆 还记得吗 销售部那些同事
Alan Partridge (2013)
Then the ego steps in, the obsession
[CN]
接着自我开始膨胀 变得偏执 Then the ego steps in, the obsession
Iron Man 3 (2013)
Well, you can, but you have to adjust for lifestyle and inflation.
[CN]
你可以 不过你要改变下生活方式 和通货膨胀
The Way of the Fist (2012)
Those swollen biceps and neck tattoos.
[CN]
膨胀的二头肌 颈部的刺青
Green Thumb (2013)
All my life I create, and is more and more and more. The mind is like a universe. It's constantly expanding.
[CN]
我的创作越来越多 思想就像宇宙不断膨胀
Jodorowsky's Dune (2013)
Yo that's inflation or something right?
[CN]
通货膨胀啦?
The Place Beyond the Pines (2012)
That mindy, boy, she is a swell girl!
[CN]
这柯以敏,男孩,她是一个膨胀的女孩!
Favor (2013)
24 hours and thousands of microtransactions later, his balance had ballooned to just over $20 million.
[CN]
在24小时内进行了 数千次的小额交易之后 他的结余就膨胀到了两千多万美元
Zero Day (2013)
Yeah, it might just be an inflated ego, but I think I'd make a good congressman.
[CN]
是啊,它可能只是一个自我膨胀, 但我想我会成为一个好国会议员。
Blue Jasmine (2013)
Yeah, they're not rising.
[CN]
- 它们没有膨胀
Bad Food Bares (2013)
-He started to grow, he did no idea what happened
[CN]
- 他开始膨胀,他同 不知道这是怎么回事
Bad Johnson (2014)
- Are they gonna come out high?
[CN]
- 我很好 - 它们会膨胀起来吗
Bad Food Bares (2013)
What does 'stomach puff up' mean?
[CN]
这"肚子膨胀"是什么意思?
Chashme Baddoor (2013)
Angels get uppity, slam the pearly gates.
[CN]
天使们过于膨胀了 关上天国之门
Clip Show (2013)
Expanding universe will eventually contract into a super dense black hole.
[CN]
大爆炸毛刺 膨胀的宇宙 最终将收缩 成为超级密集 黑洞
The Zero Theorem (2013)
ON CHINA'S RAPID MILITARY BUILDUP,
[CN]
快速膨胀的军力的分数,
Death by China (2012)
And, if you do something their stomach's puff up.
[CN]
如果你做些什么 她们的肚子就会膨胀
Chashme Baddoor (2013)
Well, then hot gas would expand through the joint.
[CN]
那么,接着高温气体将会膨胀通过接头
The Challenger Disaster (2013)
♪ ...sweating and weakening all around... ♪
[CN]
#膨胀,削弱 #一切
Geography Club (2013)
I don't think pride or an inflated ego are much of a problem
[CN]
你还骄傲和膨胀得起来吗
So Young (2013)
My heart and cock swell with pride.
[CN]
我的心脏和老二都自豪得膨胀起来了
JFK to LAX (2012)
Please make that rise and taste scrumptious and delicious.
[CN]
请让它膨胀起来 变得酥脆又美味吧
Bad Food Bares (2013)
- Swell.
[CN]
膨胀。
Favor (2013)
All this newly created money entered the housing market and created unprecedented inflation houseprices rose and rose new mothers were forced back into the workplace to service huge home-loans and the anglo-american dream became all about land speculation
[CN]
这些新的现金流入房地产市场 制造了前所未有的通货膨胀 房价一再飙涨 新妈妈们被迫返回职场以供巨额的房贷
Four Horsemen (2012)
You are on a colossal ego trip we must curtail.
[CN]
我们必须扼止你极度膨胀的自负
The Normal Heart (2014)
I know specifically that they were boxes because when boxes get hot, they expand, and when they expand they explode, and that train car looked like a birthing suite at Bellevue.
[CN]
我明确得知道那是盒装的 因为盒子一旦遇热 就会膨胀 他们一膨胀就会爆炸
People Like Us (2012)
In a capitalist system, government is supposed to be small but today the state is more bloated and invasive than it has ever been.
[CN]
资本主义制度中 政府应该是小规模的 但现在 政府比以往更加膨胀并更有侵略性
Four Horsemen (2012)
Dear god of suffle, please make that rise and taste scrumptious and delicious.
[CN]
敬爱的蛋奶酥神啊 请让它们膨胀 变得酥脆又美味
Bad Food Bares (2013)
If you get 'em to the hospital quick enough to stop the brain swelling.
[CN]
如果你及时送他到医院 处理脑袋膨胀
The Double (2013)
The condor's throat crop bulges with stored food.
[CN]
神鹰具有膨胀的喉囊 可以储存食物
South America (2012)
Want me to start collecting stickers and lip gloss?
[CN]
你想让我开始收集膨胀贴纸和唇彩?
A Beautiful Mess (2012)
You can play the big shot all you want... but you know deep down that your pride is hollow
[CN]
骄傲和膨胀是给别人看的 自己内心的不堪一击自己最知道
So Young (2013)
And if it swells too much, get it looked at.
[CN]
而如果它膨胀得太多,把它看着。
The Philly Kid (2012)
that "Their wage claims are too high, that's why we are having lots of inflation".
[CN]
因为他们的薪水太高 所以通货膨胀才会那么严重
Four Horsemen (2012)
Now look, laddie, I want my ultracheap foodstuffs in every school in New Jersey at inflated prices.
[CN]
现在来看呢,小伙子,我想 我的超低价食品 在每所学校在新 在新泽西州的价格膨胀。
Return to Nuke 'Em High Volume 1 (2013)
As their bodies bloat, the wire cuts them, releasing the decomp gas.
[CN]
身体膨胀后,被铁丝网切割开 就会释放分解气体
Sabotage (2014)
Rising inflation eating your wages?
[CN]
通货膨胀让你入不敷出?
Shootout at Wadala (2013)
The data has inflated to an abnormal stage.
[CN]
数据已经膨胀到异常的地步了
.Hack//The Movie (2012)
Gee, I'd like to see you looking swell
[CN]
哎呀,我倒要看看你要买膨胀。
Jersey Boys (2014)
Well, I heard a story on the news... about a guy who ate an undercooked pork chop and... got a worm that made his brain swell up super fast.
[CN]
好了 我从新闻上听到一条消息 一个人吃了不熟的猪肉 吞进了一个虫子 导致他头脑飞速膨胀
The Other Woman (2014)
You must feel proud... is your ego inflated?
[CN]
是不是感觉很骄傲 有没有膨胀过
So Young (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ