left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

绅士

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 绅士, -绅士-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[绅士 / 紳士, shēn shì, ㄕㄣㄕˋ]gentleman#14837[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As a gentleman I'd feel obliged to go in after you, and that may well be the end of me.

[CN]身为一个绅士，我觉得有责任跟着跳下去救你而酱子可能会终结我的性命。The Railway Man (2013)

[CN]我认为不绅士们 The Hierophant (2013)

Ladies and gentlemen, folks, mike vogel is gonna be playing me.

[CN]淑女和绅士，人们，懒惰 vogel 正在去到玩我。Jake Squared (2013)

"Woman with balls" would be too much for any gentleman.

[CN]我这绅士可承受不住"有种的女人"The Great Beauty (2013)

Now, if you'll excuse me, I've gotta go see a gentleman about his missing teeth.

[CN]现在, 抱歉我得去看看那位掉牙的绅士了 The Marine 3: Homefront (2013)

Just, gentlemen, please.

[CN]仅仅，绅士，请。Jake Squared (2013)

Such fancy gent, Trudl

[CN]看这两位迷人的绅士 Trudl Episode #1.2 (2013)

So why don't you go ahead and just leave your contact information with this gentleman here?

[CN]和这位绅士留下你的联络方式呢？Identity Thief (2013)

He's such a gentleman.

[CN]他是这样一个绅士。Blue Jasmine (2013)

Your Frenchman's a gentleman?

[CN]你那位法国人是位绅士吗 Episode #1.2 (2013)

...whose unfortunate circumstances, at birth, we chose to forgive has decided she no longer wishes the match with my son a gentleman and an officer?

[CN]她那不幸的出身，我们都原谅了 ...她却决定不再跟我的儿子... ...一位绅士以及一位官员联姻？Belle (2013)

What a great pity. Our young gentlemen guests will miss you, Elizabeth.

[CN]那多么遗憾啊，我们年轻的绅士客人会想念你的，伊丽莎白 Belle (2013)

Please, I'm a gentleman. Don't destroy my only certainty.

[CN]拜托我是个绅士别毁了我这唯一的优点 The Great Beauty (2013)

A gentleman indeed.

[CN]的确是个绅士 Episode #1.2 (2013)

Any gentleman of good breeding would be unlikely to form a serious attachment to Dido.

[CN]任何上流社会的绅士... ...都不太可能会和狄多建立正式的婚姻关系 Belle (2013)

How should any male know the ways of a lady when he has not even mastered the ways of a gentleman?

[CN]如果一个男人连怎么做绅士都不知道的话他怎么会明白女士们的感觉呢？Belle (2013)

You are a gentleman.

[CN]-你是个绅士 Fruitvale Station (2013)

I just wanted you to know that he was a perfect gentleman.

[CN]我只想让你知道他是个完美地绅士 Identity Thief (2013)

You are destroying your possibilities with the only gentleman who will consider you.

[CN]你毁掉了和唯一一个会为你考虑的绅士的关系 Belle (2013)

A gentleman rather like him once showed me great interest.

[CN]一个像他这样的绅士曾经对我很感兴趣 Belle (2013)

Here you go, gentlemen. Plenty to choose from.

[CN]给绅士们很多选择 New York Sour (2013)

An educated woman shouldn't speak to a gentleman like that.

[CN]一位受过高等教育的女人不应该用命令的口吻跟一位绅士说话 Switch (2013)

For being a gentleman.

[CN]对于作为一个绅士。Some Velvet Morning (2013)

One morning, he showed up and, you know, when he gets all British and stern-like.

[CN]有天早晨他突然出现你懂的他身上洋溢着英伦绅士的气质 Burned (2013)

But you're a gentleman among gentlemen.

[CN]但你是绅士中的绅士 The Last of Robin Hood (2013)

But in bed, he's no gentleman.

[CN]但是，在床上，他没有绅士风度。Blue Jasmine (2013)

Young gentlemen?

[CN]年轻绅士？Belle (2013)

What a gentleman. I accept.

[CN]多绅士啊我接受了 Hail, Hale (2013)

Interesting gentlemen don't necessarily come in there all the time.

[CN]- 有趣的绅士并不一定在那里所有的时间。Drinking Buddies (2013)

Gentlemen, please, stand where you are.

[CN]绅士们，请站在原地 Killing Lincoln (2013)

The gentleman is a little capricious with hanging, don't you think?

[CN]这位绅士对于绞刑的态度有些变化无常，你不这么认为吗？The Last of the Unjust (2013)

And I should not call myself a gentleman.

[CN]我自认为不是绅士 Belle (2013)

Troubled, gentlemen...

[CN]不安，绅士们...Killing Lincoln (2013)

Whatever did happen in the end, Aunt Mary? With your gentleman friend.

[CN]最后你的绅士朋友怎么样了？Belle (2013)

What a gentleman.

[CN]- 什么一个绅士。Drinking Buddies (2013)

A gentleman. That's very nice.

[CN]绅士一个，很不错。Fading Gigolo (2013)

Upon the word and honor of a gentleman, he has no arms.

[CN]我以绅士的名誉担保，他绝没有武器 Killing Lincoln (2013)

- You have to keep your word.

[CN]- 作为一个贵族绅士要信守承诺 Venus in Fur (2013)

They see themselves as gentlemen, the Nazis as gangsters.

[CN]他们视自己为绅士视纳粹为恶棍 Episode #1.1 (2013)

He laid his hands on me, Bette...in the most ungentlemanly fashion.

[CN]他... ...把手放在我身上伊丽莎白... 用那种最不绅士的方式 Belle (2013)

No whispering in gentlemen's ears, not in Latin, Italian and certainly not in French.

[CN]不能对着绅士们的耳朵说悄悄话不能说拉丁语，意大利语... ...当然也不能说法语 Belle (2013)

"a Jew under Hitler cannot afford the luxury of being a gentleman."

[CN]在希特勒手下的犹太人付不起做绅士的大笔钱然后他把签证给我了 The Last of the Unjust (2013)

This young gentleman has carried off the prize by three successive shots in the bull's-eye.

[CN]获奖者是这名年轻的绅士因为他连中三次靶心 Killing Lincoln (2013)

- Tight as a drum, gents.

[CN]- 视钱如命绅士们 New York Sour (2013)

Well, then spell it out to her before she renders herself sport to some 'gent' of cruel promises.

[CN]嗯，那就跟她说清楚... ...赶在她让某位绅士做出什么承诺之前 Belle (2013)

And as a gentleman...

[CN]- 作为一个贵族绅士...Venus in Fur (2013)

I can tell there's a gentleman in there.

[CN]i 能告诉有一绅士在那里。Jake Squared (2013)

He granted them. 3 days later, he had another pile this big. So he sent for me and said,

[CN]然后他给我送了过来跟我说一个绅士是不会这么做的 The Last of the Unjust (2013)

What a gentleman.

[CN]你真是个绅士 Gloria (2013)

You may despise me, Orrin, but the classy thing to do would've been to invite us up for some of that iced tea.

[CN]你可以瞧不上我 Orrin 但你要是有点绅士风度该请我们喝杯冰茶才是 Chapter 3 (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ