left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*约会*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 约会, -约会-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
约会
[约 会 / 約 會, yuē huì, ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ]appointment; engagement#6928[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And all the boys who wanted to go out with me...
[CN]想跟我约会的那些男孩The Palm Beach Story (1942)
- General, may I remind you... of your appointment with the Führer?
[CN]-我要提醒你... 你和元首的约会To Be or Not to Be (1942)
# It's really great to have a date each night with you #
[CN]非常奇妙，与你每夜都能约会One Hour with You (1932)
Oh, I have an appointment with Commander Kampfeldt.
[CN]我和卡姆菲尔德司令还有个约会Night Train to Munich (1940)
You'd forgotten to dress.
[CN]你整夜未睡来准备约会The Paradine Case (1947)
She gave it to me once when she had an appointment.
[CN]她某天有个约会，就给了我I Wake Up Screaming (1941)
I presume that's why you left my mother and me, you had an appointment to meet him.
[CN]我看这就是你离开我的原因 -你跟他有个约会Notorious (1946)
You knew your wife was meeting Brignon.
[CN]你知道你的妻子和 布里尼昂约会Quai des Orfèvres (1947)
Let's get out of here. I have a luncheon date and plenty to do before it.
[CN]走吧我有午餐约会及工作待办、Foreign Correspondent (1940)
Out with his bit!
[CN]和情人约会去了The 39 Steps (1935)
And you probably didn't want to take me out at all the way I thought.
[CN]我知道你并不是 想和我约会Shadow of a Doubt (1943)
I don't care what Pete said, I wish we were prowling in the woods today.
[CN]我想今天去林子 我希望蒂比忘了我们的约会The Red House (1947)
Big Jim has his time all booked up.
[CN]吉姆总是有很多的约会The Killers (1946)
She's going with some boyfriend of hers and asked us to come on a double date, as guests. -You told her we could go?
[CN]她要和一个男朋友约会， 要我们作陪，当客人。The Best Years of Our Lives (1946)
I remember our first date.
[CN]我记着我们初次约会.When Strangers Marry (1944)
Dinner date with a young lady.
[CN]取消与小姐的晚餐约会Foreign Correspondent (1940)
- I have an appointment.
[CN]- 我有一个约会.The Great Dictator (1940)
- I think I've got a date.
[CN]- 我有个约会'G' Men (1935)
That morning I made a date with George for the next evening in my house... and I didn't call it off.
[CN]那天上午 我约了乔治第二天晚上幽会 我没有取消约会Design for Living (1933)
If you call the hotel, you'll find you have no 7:00 appointment.
[CN]如果你打电话给旅馆 你就会知道在7点没有约会Ninotchka (1939)
He and Tibby Renton are going steady.
[CN]他和蒂比兰顿在约会The Red House (1947)
Is our date still on?
[CN]我们的约会仍然不变? 排练一完我就三陪 Is our date still on?This Gun for Hire (1942)
He dated her one night and she told me.
[CN]他和她约会了一次 然后她告诉我的The Dark Mirror (1946)
- I got a date. - Same here.
[CN]我有约会 跟这一样The Street with No Name (1948)
She said she'll break her engagement and come over later.
[CN]她说她愿意约会提前走 然后晚点过来The Awful Truth (1937)
I'm delighted, gentlemen, but unfortunately I have an appointment.
[CN]我很高兴 先生们 可是我有个约会To Be or Not to Be (1942)
It might be her tailor too. She goes out with anything.
[CN]也可能是她的裁缝 她约会的对象什么人都走The Palm Beach Story (1942)
Going out?
[CN]我有个约会Dédée d'Anvers (1948)
You never think of anything but topic "A," do you?
[CN]你脑子了除了男女约会，就没别的？The Palm Beach Story (1942)
What about your date with Tibby?
[CN]你跟蒂比的约会怎么办?The Red House (1947)
Well, I'm afraid I couldn't do that, I I have an appointment in town.
[CN]对不起 现在不行 我在城里有个约会The Woman on the Beach (1947)
He doesn't know it yet, but I've got a date with your old friend, Big Jim Colfax.
[CN]他现在还不知道但是我和 你的老朋友吉姆. 科尔法有个约会The Killers (1946)
It's not easy for me.
[CN]-见不得人的约会The Two Mrs. Carrolls (1947)
You go out with me and I buy you a steak.
[CN]你答应和我约会的话 我会给你买牛排的The Dark Mirror (1946)
We did have a date to go swimming Sunday anyway.
[CN]我们星期天游泳的约会还没定The Red House (1947)
- I've got an appointment, 2.30 sharp.
[CN]- 我忘了两点半还有个约会Brighton Rock (1948)
I'm a little mixed up, but I sort of have an appointment in New York.
[CN]我有点糊涂了 但我在纽约有个约会The Palm Beach Story (1942)
I don't like to be impolite, but I have an appointment.
[CN]我不想不礼貌 可是我有个约会To Be or Not to Be (1942)
He had an engagement for diner with a girl called Teresa Collins.
[CN]她和一位叫Teresa Collins的姑娘 有个晚餐约会The Dark Mirror (1946)
Well, it so happens that the couple I have working for me... had some important date or other.
[CN]还有说来也巧，替我工作的一对夫妇... 有个重要的约会还是其他什么Sorry, Wrong Number (1948)
Maybe Jerry's in Richmond, trying to date up someone else?
[CN]也许杰瑞正在里士满和别人约会Moonrise (1948)
It's Friday. Do you have a date?
[CN]今晚是周末, 有约会吗?Blue Velvet (1986)
I had an appointment with Alfred.
[CN]我和阿尔佛雷德有个约会.Quai des Orfèvres (1947)
Don't forget we have a date after lunch.
[CN]别忘了午餐后我们的约会Leave Her to Heaven (1945)
I have an appointment with Mr. Lermontov.
[CN]我和雷蒙妥夫先生有约会The Red Shoes (1948)
Why are we meeting in secret places as if... as if we were hunted?
[CN]为什么我们要躲着约会，就好象... 在被通缉？Moonrise (1948)
Was I couldn't keep my date with you.
[CN]不能和你保持约会Bordertown (1935)
A date?
[CN]约会？Alvin and the Chipmunks (2007)
Am I going to see you in New York?
[CN]我们在纽约会再见面吗It Happened One Night (1934)
Had it ever occurred to you that I might like seeing you.
[CN]你从没想过 我可能想和你约会The Dark Mirror (1946)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ